Kate Baer Anyaság-versei nevetnek és sírnak

Hallottál már Kate Baerről? A pennsylvani költő olyan valóságos módon ír a szülői és házassági kulisszák mögül, hogy olvasás közben nem lehet fejet biccenteni. Itt van három verse ...

Törölt mondatok
Kedves férjem. Kedves szeretőm. Kedves kedvesem
szív. Nem, nem akarok részt venni a grillen
kegyetlenül tervezett az alvásidő alatt. Nem akarom, hogy
menj a preambulumbekezdéshez sem. Meg tudnád mondani a húgodnak
az is? Reggel láttalak táncolni
a lányunk és egy pillanatra majdnem sírtam.
Utálom, amikor az emberek azt mondják, hogy majdnem sírtam. Miért is
egyáltalán említsd meg?

Mikor leszel otthon? Mikor
azt hiszed, hogy otthon vagy? Mikor kellene
várj rád a gyepen, míg a tészta
felforr, és a baba sír, mert hiányzik?
Ó, mielőtt elmegyek - hányszor leszel otthon?

Néha kíváncsi vagyok, mi történne, ha te
meghalt, és dicséretet kellett írnom, miközben elveszett a sajátomban
bánat. Mit mondjak? És ki venné ki
a vasárnap sötét éjszakai szemétkosarak, vagy tartsuk fogva
gyerekek, miközben lázálmokban sírtak?

Mikor leszel otthon?

Robyn Hood

Képzelje el, ha visszavennénk az étrendünket,
nagy téveszméink, az eltöltött idő
formánk görbéjére gondolva.
Képzelje el, ha minden alkalommal visszavennénk
egyikre vagy másikra hívta fel a figyelmet: ő
test, testünk, a dolgok rossz alakja.

Képzelje el, milyen percek nyúlnak el
órákra. Napról napra loptak vissza, mint
tolvaj.

Képzelje el a laza karok erejét és
biztosíték. Az évek befogadták otthon
puha, pamut ruhában.

Amit a gyerekek mondanak

Nem érem el a csészémet, a kulacsomat,
az uzsonna a polcon. Nem tehetem
azt. Nem fogom megtenni. Soha nem csinálnám
millió év alatt. Segítenie kell
nekem. Segíts gyorsabban. Csináld úgy
Megkértelek. Nem szeretem a pizzát ill
görögdinnye. Nem szeretem semmit
tetszett korábban. Nem akarom. Én igen
nincs rá szükség. Soha nem mozdulok fel
ezen az emeleten. Ne segítsen nekem. Ne
Tarts meg. Ne ülj le mellém
ágy. Nem alszom. Nem vagyok fáradt.
Túlságosan félek elaludni. Neked muszáj
Tarts meg. Meg kell ringatnia. Ne
hagyj békén. Szomjas vagyok. Én vagyok
éhes. Túl fáradt vagyok ahhoz, hogy elrakjam a játékaimat
el. Ne haragudj. Ne kezd
éneklés. Hol van a pillangó, amelyet rajzoltam?
Még mindig éhes vagyok. Még mindig játszom. Akarat
hagysz? Maradsz?

Milyen szépek ezek ?! És itt van egy kérdés és válasz Kate-tel:

Joanna: Amikor nyolc évvel ezelőtt elkezdtük az Anyaság hétfő rovatát, az volt a célom, hogy írjak a szülői élet mindennapi valóságáról. Ahogy Carl Jung írta: „A magány nem abból fakad, hogy egyedül vagy, hanem attól, hogy képtelen kommunikálni a fontosnak tűnő dolgokat.” Költészete ilyen őszintén tárja fel a szülői élet kulisszatitkait. Elindult erre?

Kate: Az anyaság tapasztalata az emberiség egyik legnagyobb és legösszetettebb tapasztalata. Elkezdtem rájönni, hogy ezekről a témákról való beszélgetés - nem a szülői élet grandiózus, hanem a valódi intim témái - kiszolgáltatottsága vezet a kapcsolathoz. A szavak csak előjönnek - azok a dolgok, amelyeket mindannyian csinálunk, amelyeket mindannyian tapasztalunk.

A költészeti ötletek akkor merülnek fel benned, amikor a napod során haladsz - például amikor tényleg arra vársz, hogy a férjed hazajöjjön?
Igen, ez folyamatosan történik. Meglep. Még mondatokat is elkezdtem álmodni. Napközben lejegyzem a dolgokat egy darab papírra - vagy magam írok egy gyors e-mailt, hogy ne kelljen nyomon követnem azt a papírdarabot!

Van kedvenc versed?
A kedvencem, amit valaha írtam, a Motherload - egy anya alkatáról, ahol minden dolog a testében van. Ezt igazán mélyen éreztem.

Mennyi idő alatt írsz verset?
A Törölt mondatok, ami messze a legnépszerűbb, körülbelül 15 percet vett igénybe. Szabadon folyt. Ami annyira elkeserítő, mert mások hetekig tartanak!

Milyen más költőket szeretsz?
Amikor Mary Oliver meghalt, újraolvastam egy csomó művét, és ez ismét arra késztetett, hogy verseket írjak. És Ada Limón. Gyönyörű, szép munkája van.

Mi más lepett meg ebben a folyamatban?
Az emberek gyakran mondják nekem, hogy nem szeretem a költészetet, de a tiédet. Dicséretnek tekintem, de mindig emlékeztetni akarom az embereket arra, hogy valószínűleg szeretik a költészetet - csak meg kell találni azt a formát vagy költőt, amelyik tetszik. Olyan ez, mintha azt mondanád, hogy nem szereted a zenét, mert olyan műfajt hallgattál, ami nem tetszett.

Miért kapcsolódsz a költészethez?
A költészet annyira felforrt, egyenesen a szívé. Ezt szeretem annyira benne. Olyan lehet, mintha a kedvenc regényedet egy bekezdésben olvasnád el.

Nagyon köszönöm, Kate! Kate most verseskönyven, valamint irodalmi thrilleren dolgozik. Alig várom mindkettőt.