Oroszország bennszülöttjei az Amur-folyón Aggódnak a megélhetésért a kínai kiáramlás nyomán

Előző cikk Összeomlik a szemétszállítás Zimbabwe fővárosában
Következő cikk A csoportok sürgetik a talaj tisztítását New Orleans-ban

Tipográfia

Ossza meg ezt

Yevgenia Osadchaya aggodalom mellett áll, és kíváncsi arra, hogyan élheti túl családja, amikor a Kínából áradó mérgező szennyeződés szennyezi az Amur folyót, amely megélhetést biztosít családjának és őshonos Nanai népének.

SIKACHI-ALYAN, Oroszország ? Yevgenia Osadchaya aggodalom mellett áll, és kíváncsi arra, hogyan élheti túl családja, amikor a Kínából áradó mérgező szennyeződés szennyezi az Amur folyót, amely megélhetést biztosít családjának és őshonos Nanai népének.

- Egész évben nem eszik halat? - kiáltotta a 47 éves, törvényesen szürkehályogtól vak. "Hogyan fog élni nemzetünk, a Nanai? Mindannyian meghalunk."

Oroszország távol-keleti őshonos népeit, akik közül sokan tápjaik és jövedelmük alapján az Amurra támaszkodnak, az egyik leginkább veszélyezteti az a tény, hogy november 13-án a kínai vegyi üzem robbanása után 100 tonna benzin érkezik egy mellékfolyóba.

Az orosz hatóságok arra számítanak, hogy a slick december 10-én vagy 11-én átlépi a határt, és három nappal később eljut Habarovszk regionális fővárosába. Az amur halak fogyasztásának korlátozása egy évig vagy akár többé is eltarthat, mivel a méreganyagok a téli jégben és a mederben tartózkodnak - állítják szakértők.

Az őslakosok "halakból élnek. De a hal kereskedelme valószínűleg betiltásra kerül" - mondta Natalja Zimina, a habarovszki regionális kormány szóvivője. Szerinte a hatóságok arra törekszenek, hogy tájékoztassák a falusiakat, hogy az érintett halak fogyasztása még rosszabb, mint a vízivás.

A 2002-es orosz népszámlálás szerint alig több mint 11 000 nanáj ember él a habarovszki régióban, amely itt a legnagyobb őshonos csoport. További kisebbségek: az Evenki 4500 emberrel, a Ulchi 2700-mal és a Nivchi mintegy 2500-zal.

A Nanai közül sokan, akik megtartják a saját nyelvüket, olyan halászok, akiknek keleti szibériai ősei egykor pikkelyes halbőrből készítettek ruhát, és ma is halakból készítenek cipőt. A bőrmintákat a Sikachi-Alyan falumúzeumban mutatják be, amely Habarovszktól mintegy 60 kilométeres lefelé fekszik.

A kiállított hagyományos köntös egy sor koncentrikus gyémántmintát mutat be vörös színnel, a sárkányt reprezentáló színnel, nyelvükön "mudur" -nak hívják, amely Nanai szerint a víz szelleme.

Svetlana Oninka, a falu egyszobás múzeumát vezető történelemtanár megjegyezte, hogy a hal fontos szerepet játszik a hagyományos nanai ételekben, néha nyersen is fogyasztva.

"Most nem lesz hal - nem főtt, sült és határozottan nem nyers" - mondta a nő.

Nina Druzhinina, a faluigazgatás vezetője elmondta, hogy a lakosokat már figyelmeztették, hogy ne igyanak amúr vizet és ne egyenek halat. A kiömlés csak a civilizáció legújabb példája, amely ütközik a hagyományos szokásokkal - mondta.

"Nehéz a hagyományos életet élni, amikor jogszabályok vannak" - mondta, és megnevezte a korlátozásokat, például a halászati és vadászati kvótákat. A nanájok már évek óta megbirkóznak olyan vegyi anyagokkal, mint a fenol is, amelyek télen az amúr halakat érintik, és kémiai szagot okoznak nekik.

Legalábbis ennek a 314 Nanai lakosú falunak van egy másik módja a halakon kívül, hogy eltartsa magát. A 14 000 évvel ezelőtti kőfaragványok évente több ezer látogatót vonzanak. A lakosok kicsi szőrmével bélelt talizmánokat készítenek az egészség és a hosszú élet hagyományos szimbólumaival, vagy őshonos öltözetű figurákat, hogy 50 rubelért (1,75 USD, 1,50 USD) adják el a turistáknak.

Ennek ellenére Oszadcsjaja attól tartott, hogy még ezt a kis kereskedelmet is tönkreteheti a vegyi anyag kiömlése. A megélhetéshez és a nyugdíj kiegészítéséhez szerinte nem elegendő családja támogatásához, lánya készíti az ajándéktárgyakat, míg a fiai horgászni mennek.

"Ha megérkezik a kiömlés, akkor senki sem fog idejönni" - mondta a nő.

Oszadcsjaja elmondta, hogy korábban itt dolgozott egy műhelyben, amely hagyományos Nanai papucsokat gyártott, de 1991-ben redőnyt kaptak, amikor a Szovjetunió összeomlott.

"Egyre rosszabb és rosszabb" - mondta a nő. "A halak elpusztultak, most a víz megsemmisült."