Marlon Brando igazi utolsó tangója: Titkos A-listás színésziskolájának soha el nem mondott története

9:00, PDT, 2015.06.11., Benjamin Svetkey

FACEBOOK
TWITTER
KÜLDJ E-MAILT

Marlon Brando Utolsó tangó - H 2015

A legendás színész 2001-ben színészi műhelyében jelent meg, és onnan csak furcsább lett. A THR beszélget a jelenlévőkkel, és megtudja, mit tanított a világ legnagyobb színésze Robin Williamsnek, Michael Jacksonnak, Sean Pennnek és még sok minden másnak - és miért akarja Brando végrehajtója, Mike Medavoy az egészet, amelyet Tony Kaye rendező forgatott, burkolatok alatt tartani.

Ez a történet először a The Hollywood Reporter magazin június 19-i számában jelent meg. A folyóirat átvételéhez kattintson ide a feliratkozáshoz.

Néhány emlék az eseményről - például a hollywoodi raktár pontos címe, ahol történt - kissé homályosak. Végül is 14 évvel ezelőtt volt. De senki, aki részese volt annak a rendkívüli 10 napos színjátszó műhelynek, soha nem felejt el egyetlen részletet sem Marlon Brandobejárata.

Körülbelül 20 fiatal színészhallgató és egy tucat megalapított csillag - köztük Sean Penn, Nick Nolte, Edward James Olmos, Whoopi Goldberg és Harry Dean Stanton - gyűlt össze, hogy a 20. század legnagyobb thespianusának lábánál tanuljon. Nem okozott csalódást. Amikor kinyíltak az ajtók, a 78 éves Brando megjelent egy szőke parókában, kék szempillaspirálban, egy fekete ruhában, narancssárga kendővel és egy gigantikus hamisításokkal teli mellénnyel. Egyetlen rózsával integetett az egyik kezében, átcsapott a raktáron, 300 fontos keretét egy rögtönzött színpadon egy trónos székre rántotta, és hevesen rúzsozni kezdett.

"Dühös vagyok! Dühös!" Brando matrón angol akcentussal mondta el a csoportnak, és rögtönzött monológba kezdett, amely 10 perccel később véget ért, a színész megfordult, felemelte ruháját és megidézte a tömeget.

Kiderült, hogy ez a "Hazugság az életért" egyik díszesebb pillanata lesz, a vad 10 napos szimpózium - éppúgy, mint egy 1960-as évek stílusa "történik", mint színészi tanfolyam -, amelyet Brando szervezett és szervezett. 2001 novemberében, kevesebb mint három évvel halála előtt vezetett. Az eseményt ma kevéssé idézik fel - és akkor is főleg a radar alá csúszott -, de azok a nappali órák, ahol filmsztárok keveredtek törpékkel, Madonnavolt barátja majdnem zavargást és an Oszama bin Laden szinte hasonlított Jon Voight koszorúér, Hollywood soha meg nem ismételhető pillanata hagyta, hogy korcsos zászlója lobogjon.

Ezen kívül Brando későbbi éveinek legfurcsább, és egyesek szerint a legkiválóbb előadásai is helyet kaptak.

Az egyik foglalkozás alkalmával egy kis embercsoport és egy csapat szamoai birkózó - Brando valahogyan mindnyájukat ugyanazon a napon a raktárba csavarta - improvizációs gyakorlatokat végeztek együtt a színpadon. Máskor Brando kirakott egy hajléktalan férfit egy szeméttárolóból, és bevitte színészi órákra. A diákokat mezítelenül vetkőzte az egész osztály előtt. ("A lányok remegtek, például:" Mi a f - mit csinálok itt? "- emlékeztet Olmos." De Brandónak volt rá oka. Mindig volt oka. ") Míg egy jazzzenész Brando kedvenc dallamait játszotta egy bérelt zongora, Philippe Petit, az ikertornyokon átkelő francia kötéllel járó mutatványokat hajtott végre egy magas vezetéken. Michael Jackson beugrott egy osztályba. Robin Williams részt vett mind a 10 napon, egy ponton egy 30 perces improvizációs gyakorlatot folytatott arról, hogy egy használt autó eladóval alkudozzon.

És mindezt percenként megfogták a kamerák. Mindent, amit Brando tudott a színészetről, vagy legalábbis mindent, amit hajlandó volt átadni a mestersége során azokon az őrült foglalkozásokon 2001 őszén - az egyetlen színészi műhelyt, amelyet Brando valaha is tanított - rögzítették a digitális szalagon. A ma létező szalagok. És olyan szalagok, amelyeket a nagyközönség, minden valószínűség szerint, soha nem fog megnézni.

Még 2001 elején Brando rendetlenség volt - elhízott, egészségtelen és anyagi gondokkal küzdött. Olyan pletykák hallatszottak, hogy az a férfi, aki valaha forradalmasította a színpadi színjátszást a Vágy névre keresztelt villamosával, aki a filmvilágot a vízparton és a keresztapa című Oscar-díjas fordulataival lenyűgözte, a társadalombiztosítás mellett él. A helyzet nem volt annyira vészes - Brando 20 millió dollár értékű hagyatékot hagyott, amikor 2004-ben meghalt -, de a pénzforgalom nyilvánvalóan problémát jelentett. 10 millió dolláros otthonának megőrzése a szomszédban Jack Nicholson a Mulholland Drive-on, valamint a saját tahiti atollja, a Tetiaroa elkezdett csípni. Tehát Brando elgondolkodni kezdett a gyorsabb meggazdagodáson.

"Felhívott, hogy megvitassam azokat a termékeket, amelyeket el tudna adni a QVC-n" - emlékeztet hosszú távú titkára, Alice Marchak. "Pénzt akart keresni, de az általa előállított termékek nem voltak életképesek. Ötlete támadt egy földrengésbiztos házra. És módja annak, hogy fúrással járó, légkondicionált házakat vezessen be. Olyan dolgok, amelyeket nem lehetett eladni Mondtam neki, hogy akkor tud pénzt keresni, ha az arca vagy a hangja egy termék része - színészi osztályokat javasoltam. "

Brando együtt tanult Stella Adler és Lee Strasberg. De a színészettel kapcsolatos nyilvános észrevételeiből ítélve ("A színjátszás legfőbb előnye számomra az a pénz, amelyet a pszichoanalízisem kifizetésére fordítottam" - mondta híresen), aligha tűnt olyan típusnak, aki a mesterséget oktatta. Titkárnője tanácsa mégis visszhangzott. Brando 50 000 dollárt különített el egy QVC induló alapra, és úgy döntött, hogy felhasználja egy sor DVD-t a színészetről, amelyben saját főszereplésével remélhetőleg milliókat fog szerezni. Bérelt egy raktárt a Sunset Boulevard közelében, megépített egy fa színpadot, meghívta híres barátait, hogy vegyenek részt rajta - egy ajánlatot kevesen utasíthatnának el -, és egy rendezőt és egy kilencfős fényképezőgép-személyzetet vett fel a szeminárium minden egyes részének felvételére.

Brandót Osley-jelölésért jelölték Stanley Kowalski alakításáért a A villamos nevű vágy című filmben.

Ha Brandonak különös elképzelése volt a műhelyről, azt megtartotta. Nem írt tananyagot, és nem választott jeleneteket tanítványainak. "Az egész osztály rögtönzött volt, elejétől a végéig" - mondja Olmos. - Semmi sem volt forgatókönyv. Brando egyetlen szabálya az volt, hogy mindenkinek részt kell vennie, még a sztároknak is, akiket Brando néha mellé hívott a színpadra. "Amikor Brando azt mondja:" Rendben, tanítasz egy osztályt ", mi a fenét fogsz csinálni? mondja Olmos. "Csak arról beszéltem, hogyan dolgozom, és milyen érzéseket kapok a színészi játékból."

Az első naptól kezdve azonban problémák adódtak. Kezdetben a DVD forgatására felbérelt rendező, Brando volt a haverja Tony Kaye, a brit szörnyűséges, aki négy évvel korábban látványossá tette nézeteltéréseit Edward Norton az American History X. neonáci dráma elkészítése miatt. (Miután a Nortonnal összevesztek a végső szerkesztés miatt, Kaye megpróbálta a rendező nevéhez fűződő nevét "Humpty Dumpty" -ra cserélni.)

Ha Brando felháborodást váltott ki, Kaye nyitónapi ruhája még őrültebb volt: csak szeptember 11. után hónapokkal ezelőtt bin Ladennek öltözött, turbánnal és tunikával kiegészítve. "[elnök] Bokor azt mondta: "Ne hagyd, hogy [9/11] megakadályozzon abban, hogy önmagad legyél; ha [a terroristák] megakadályoznak abban, hogy önmagad legyél, akkor nyertek "- mondja Kaye a THR-nek, és elmagyarázta akkori gondolkodását." Ezért gondoltam: "Úgy öltözöm, mint Oszama bin Laden." Mert oly nevetségesen ostobaságot csinálni - ez én magam vagyok. "Kaye mindig is gránátvető volt - egyszer" kiállított "egy hajléktalant a londoni Tate művészeti galéria előtt -, de a bin Laden jelmez túl messzire ment. Brando arra késztette Kaye-t, hogy ruhát cseréljen.

Az igazi baj azonban két nappal később kezdődött, miközben Kaye és a többi operatőr három fiatal színésznőt forgatott, miközben a színpadon improvizáltak. Senki sem emlékszik a rögtönzés lényegére, de Kaye kiábrándítónak találta az előadásaikat, és nem tudta irányítani a rendező impulzusait. "Ez unalmas! Vágj! Vágj!" - kiáltotta jelenetük közepén. Brando megdöbbent Kaye értetlenségén. "Ez a tekintet jött az arcára, olyan pillantásra, amilyet még soha nem láttam" - emlékezik vissza Marty Schwartz, aki Kaye rendezőasszisztense volt a forgatáson. "Brando így szól:" Én vagyok az igazgató! Én vagyok az a személy, aki vágottan kiabál! " Olmos is szemtanú volt. "Olyan volt, mintha lőtt volna egy tűzgomba" - mondja. "Brando úgy nézett Kaye-re, mintha épp az elsőszülöttjét ölte volna meg. Az egész hely elképedt. És a kamerák egész idő alatt gurultak!"

Kaye megpróbálta "összeszerelhető pillanattá" változtatni a konfrontációt, körbejárta kameráját az osztályban, és megkérte őket, mérlegeljék a színpadon zajló eseményeket. Mivel a fiatal diákok többsége vagy Kaye saját színjátszó társulatának tagja volt, vagy pedig egy Kaye által szervezett casting felhíváson keresztül választották őket, nem volt szövetségesei nélkül. Kaye meghívott Tony Ward - egy férfimodell, amely legismertebb randevúval Madonna - emelkedett az igazgató védekezésébe, "cirkusznak" nevezve a szemináriumot, ami Brandot még jobban feldühítette. Brando azt mondta Wardnak, hogy távozzon, amit meg is tett ("amúgy nincs karrierem", állítólag távozásakor fröcsögött). Kaye szolidárisan kisétált vele, és tucatnyi hű színészhallgatója követte. Brando soha többé nem szólt Kaye-hez. "Hülye voltam" - mondja a rendező, aki továbbra is Brandót apafiguraként jellemzi. - Vissza kellett volna mennem és folytatnom, de nem tettem. Ehelyett Kaye és társulata visszavonult a stúdiójába, és Brando próbaverzióját tartották, amelyben "elnyomást a színházban" róttak rá.

Az eset a szeminárium többi részét is kiszámíthatta volna. De Schwartz, a rendezőasszisztens maradt a többi operatőrrel együtt. Olmos hívásokat kezdeményezett, és egy fiatal diákcsoportot a Sanford Meisner stúdióból felmentett Kaye lemorzsolódásainak pótlására. A következő hét nap pedig nyugodtabban telt, ha nem kevésbé furcsán. Brando, aki most kényelmes muumuuval van, ült a trónján és a színpadra hívta a hallgatókat, néhány percig improvizálta őket, aztán darabokra tépte a munkáját ("Hazugság! Hazugság!" amit látott). "A valaha élt egyik legnagyobb színész előtt lépsz fel, aki baromságdetektorának élességével különböztette meg magát" - mondja színész Peter Coyote, aki részt vett az egyik későbbi ülésen. "Ha ránézett a teljesítményedre, és baromságokat érzékelt, akkor ezt valamit tudni akarod. Olyan, amit tudni szeretnék."

Pedig nem mindenki élvezte a folyamatot. Sok nagyobb sztár az első hét után nem állt be. Leonardo DiCaprio, majd 27 és hamarosan be fog csillagozni Steven SpielbergEgy nap elkapott, ha tudsz, de egyszer megjelent, de amikor megkérdezte, hogy ügyvédje képes-e futtatni a videó közzétételi űrlapot, Brando elrúgta (DiCaprio nem volt hajlandó kommentálni, de képviselői tagadják a történetet). Csak egy maroknyi kemény ember, köztük Olmos, Penn (aki szintén elutasította a megjegyzéseket) és Williams maradt a végéig.

És mégis, bármennyire is ügyetlen, létezett egy módszer Brando őrületére. "Komolyan gondolta az osztályt? Olyan súlyos, mint egy szívroham" - mondja Olmos. "Brando még soha nem tanított színészi osztályt - ez volt az egyetlen alkalom egész életében. Ez lesz az öröksége a színészi közösség számára." Olmos szerint mindaz, amit Brando tett abban a raktárban, bármilyen furcsának tűnt, nagyobb célt szolgált vagy nagyobb igazságot tudott meg. Még az is, hogy hallgatói megjelentek, és tanítványai színészi leckét jelentettek. Távolítsa el a szempillaspirált, és "a színészet alapvető alapjait hangsúlyozta" - mondja Olmos. "Az az, hogy hajlandónak kell lenned megmutatnod a fenekedet, és kudarcot vallasz. Ha nem vagy hajlandó erre, akkor a f-t is innen kijuthatod."

Szemináriuma során Brando olyan módon lépte át az előadás és a valós élet folyamatait, amelyekről a reality TV még nem is álmodott. A hajléktalannal együtt egy igazi L.A. rendőrt vonult be, hogy jeleneteket készítsen tanítványaival. Williams javára Brando egy igazi használtautó-értékesítőt hozott magához, akit egy North-Hills-i Ford márkakereskedésből hozott be. Az eladó szótlanul hagyta az improvizáló mestert.

Kaye

"Nem tudtuk, hogy igazi autókereskedő" - mondja Olmos. "Nem tudtuk, ki ő, és honnan való. Csak azt gondoltuk, hogy ez egy újabb improvizáció lesz. De Brando a színpadra hozta ezt a srácot, és azt mondta neki, hogy próbáljon eladni egy autót Robin Williamsnek. És aztán mondja Robinnak: - De nem akarod megvenni az autót. És hirtelen ez az autókereskedő beindul, és hihetetlen. Olyan gyors volt, hogy nem engedte, hogy Robin szóhoz jusson. De ez volt a gyakorlat lényege. Még Robin Williams is, aki az improvizáció szakértője volt., aki olyan gyorsan képes volt téged megsemmisíteni, hallgatnia kellett és reagálnia kellett az igazság kezelésére. A valóság által még Robin Williams is pofon esett. Ez volt a lecke, amelyet Marlon tanított. "

Coyote egyetért azzal: "Egyáltalán nem volt semmi furcsa abban, amit Brando csinált. Csak józan ész volt. Ha egy használt autó eladót javítasz, akkor tudnod kell valamit az autók eladásáról. Ez a cselekvés 101 . "

A szeminárium DVD-jei nem kerültek QVC-re vagy bárhová máshova. Miután vége lett, Brando néhány szúrást hajtott végre a felvételek szerkesztésében, de frusztrálttá vált, és más projektek elterelték a figyelmét. Soha nem épített földrengésbiztos házat, de körülbelül ekkor szabadalmat nyújtott be a kongák gyártásának új módszerére és számos más dobokkal kapcsolatos újításra. Egészségének romlásával - évek óta küzdött a cukorbetegséggel - hosszú visszavonulást folytatott barátja, Jackson Neverland Ranch-jában. Ha az egészsége fellendült, akkor lehetséges, hogy egyszer visszatérhet a kazettákhoz és nyilvánosságra hozhatja az órákat, ahogy mindig is szándékában állt. De 2004. július 1-jén, 80 éves korában, légzési elégtelenségben hunyt el az UCLA Orvosi Központban.

Végrendeletében Brando megnevezte a producert Mike Medavoy, régi barátja, vagyonának végrehajtója. Ennek a birtoknak természetesen része volt Brando „Hazudni egy életért” szemináriuma. Száz és száz órányi digitális filmet - lényegében Marlon Brando mágnesszalagon megőrzött agyát - helyezték Medavoy kezébe. Medavoy pedig nem tervezi, hogy valaha is elengedi őket. "Zár alatt vannak" - mondja. - Senki sem fogja rájuk nézni.

A szemináriumi felvételek apró darabjainak rejtekhelyei vannak másutt Hollywoodban, de Medavoy az egyetlen, akinek megvan a teljes készlet, a teljes agyi vizsgálat. Része annak, hogy nem mutatja meg őket THR-nek vagy bárki másnak, szerinte az engedélyek. "Nem minden szereplő írta alá a kiadást." De valójában többnek kell visszatartania őt, mint az a tény, hogy aláírásokat kell beszereznie egy maroknyi hírességtől (még DiCaprio is aláírhat ilyenkor). - Mi értelme lenne most kiadni a kazettákat? válaszol, ha rányomják a témát. "Nem fogjuk eladni őket. Nem fogjuk bérbe adni őket. Nincs ok rá." Medavoy, aki Brando posztumusz hírnevének védelmezőjeként szent felelősséggel tölti be a szerepét, azt jobban szereti, ha az emberek elfelejtik a szalagok létezését, vagy akár azt is, hogy a szeminárium valaha is megtörtént. "Ez egy későbbi időszak volt Brando életében" - mondja, és azt sugallja, hogy a színészre jobban emlékeznének fiatalosabb munkája miatt. "Ha Marlon ma lenne, azt mondaná, hogy ne írjon a szemináriumról. Azt mondta, hogy írjon valami fontosabbról. Azt mondta, hogy írjon háborúról vagy a környezetről ..."

Természetesen sokan úgy gondolják, hogy Brando színészi szerepe önmagában is fontos volt - beleértve azokat a színészeket is, akik még 2001-ben annyi időt töltöttek vele a hollywoodi raktárban, hogy lelket engedtek a maratoni improvizációk során. "Ezeknek a szalagoknak nyilvánosaknak kell lenniük" - mondja Coyote. "Nem Marlon Brando eladásáról van szó. Arról szól, hogy Marlon Brando színészi ismereteit megosszák más színészekkel és a színészettel foglalkozó emberekkel. Ez az ismeret az, ami felbecsülhetetlen a szalagokban. Akkor is felbecsülhetetlenek lennének, ha Marlon részeg lenne belőlük. Ez Brando végül is. Soha többé nem látunk senkit. "

15:45, június 15 Frissítve a színészi műhely megrendezésének dátumával. 2001 novemberében volt, nem pedig 2002-ben, ahogyan eredetileg elmondták.