Miért olyan magas a belga halottak száma?

A koronavírus okozta halálesetek jelentésének mindenre kiterjedő megközelítése politikai visszahatást vált ki.

Belgium olyan versenyt nyer, amelyben senki sem akar helyet a dobogón.

A 11 millió lakosú országban a koronavírus a jelentett adatok szerint eddig több mint 5000 halált okozott. Ez azt jelenti, hogy Belgium vezeti az egy főre jutó halálozások listáját Európában - megelőzve Olaszországot és Spanyolországot -, sőt globálisan is, feltételezve, hogy a kínai adatok pontosak.

A belga hatóságok szerint ez azért van, mert az ország olyan jelentési rendszert választott, amely nagyjából eltér minden más ország számítási módszerétől.

"Aki össze akarja hasonlítani a számunkat más országokkal, annak kettővel el kell osztania" - mondta a POLITICO-nak Steven Van Gucht, aki a kormány koronavírus elleni tudományos bizottságának elnöke. "Minden más összehasonlítás egyáltalán nem releváns."

Míg a legtöbb ország csak a kórházakban számolja be a megerősített haláleseteket, Belgium beleszámít az összes lehetséges halálozást az idősek otthonaiba, még akkor is, ha a COVID-19-et nem erősítették meg a halál okaként.

Kritikával illették Belgium jelentési módszerét, mivel a számok növekedni kezdtek, és az egy főre eső halálesetek még Olaszországot és Spanyolországot is meghaladták.

Szakértők szerint Belgium megközelítése átláthatóbb, és hogy más országok alulírják a halálozások teljes számát. De növekszik az a politikai visszahatás is, hogy Belgium számlája ugyanolyan megtévesztő lehet, de ellenkező irányba.

Belgium regisztrált haláleseteinek 44 százaléka kórházban halt meg (és tesztelték őket). A többség 54 százaléka idősek otthonában halt meg - és csak ezeknek az eseteknek 7,8 százalékában erősítették meg a COVID-19 okát.

Annak ismerete, hogy hány ember hal meg a COVID-19 miatt, elengedhetetlen a járvány megértéséhez, de meglepően nehéz számadatot meghatározni. Számos országot, köztük Franciaországot és az Egyesült Királyságot, arra kényszerítették, hogy kezdje el az idősek otthonában bekövetkezett haláleseteket a statisztikájukba, mivel a hivatalos halálesetek száma még mindig alulmúlja a halálesetek valós számát.

"Mint más európai országokban, az elején sem volt elegendő tesztkapacitás ahhoz, hogy az idősek otthonában átfogóan teszteljék a betegeket" - mondta Joris Moonen, a holland ajkú Flandria régió idősek otthonait felügyelő ügynökség szóvivője. „Úgy döntünk, hogy minden olyan halált regisztrálunk, aki potenciálisan meghalt a COVID-19-ben, hogy felderítsük, mely idősek otthonaiban sújtotta a vírus. Tudtuk, hogy ez túlbecsülést eredményez, de fontosabbnak tartottuk a jelzést. ”

Nem mindenki tartózkodik a fedélzeten az összes befogadással. Marc Van Ranst belga virológus „hülyeségnek” nevezte, ha annyi embert regisztráltak, hogy haldoklik a koronavírusban.

Politikai probléma

Kritika támadt Belgium jelentési módszerével kapcsolatban, mivel a számok növekedni kezdtek, és az egy főre jutó halálozások még Olaszországot és Spanyolországot is felülmúlták. Míg úgy tűnik, hogy a bezárási intézkedések ellapolták az esetek görbéjét, és a belga kórházak továbbra is képesek voltak megbirkózni, ez élesen ellentétes a regisztrált halálesetekkel.

"Most úgy tűnik, hogy az emberek csak a COVID-19 miatt haldokolnak idősek otthonainkban, miközben a lakóik nagyon magas átlagéletkorára tekintettel a normál időkben is vannak halálesetek" - mondta Van Ranst a belga tévében. "Világszerte a koronarangsor tetejére számítunk."

A rangsor a politikusokat is izgatta. "Ha fontos, hogy a lehető legátláthatóbb legyünk, akkor rendbe kell hoznunk a számokat" - mondta Sophie Wilmès miniszterelnök a belga parlamentben, hozzátéve, hogy nem minden idősotthon lakója halt meg a koronavírus miatt. - Megértette, hogy ez növeli a számunkat.

A múlt hét óta a hatóságok igyekeztek nagyobb egyértelműséget biztosítani a számokban. A napi átlagok megoszlanak a kórházakban a COVID-19 által okozott halálozások és az idősek otthonában bekövetkezett halálozások száma között. Ez utóbbi esetében további különbség van a vírus miatti feltételezett és megerősített halálesetek között.

"Nem változtatunk a számlálás módján, de más módon kommunikálunk a számok eredetéről" - mondta egy belga kormánytisztviselő, aki névtelenség mellett nyilatkozott. „Nem akarjuk, hogy az emberek aggódjanak, mert Belgium hirtelen az egy főre eső halálesetek rangsorában áll. Arra törekszünk, hogy átláthatóak legyünk és ezt elmagyarázzuk polgárainknak. "

"Igaz, hogy némi nyomás nehezedett a beszámolási módunk finomítására" - mondta Van Gucht, aki napi sajtótájékoztatón közli a számokat.

De megvédte a belga számlálási módszert, azzal érvelve, hogy semmi sem marad rejtve.

"Fontos, hogy az emberek tisztában legyenek a kórházakon kívüli halálesetekkel" - mondta Van Gucht. „A számlálás széleskörű módja lehetővé teszi számunkra, hogy figyelemmel kísérjük és gyorsan beavatkozhassunk, ahol szükséges. A számok nagyon fontosak a sürgősség érzetének kialakításához - például az idősek otthonai számára. Belgiumnak nem szabad szégyenkeznie emiatt. ”

Hírnévi kár

A belga kormány reméli, hogy a probléma végül megoldódik. Belgium gyorsan növeli tesztelési kapacitását, és azt tervezi, hogy az idősek otthonában lakókat és személyzetet mielőbb tesztelje.

"Ez nagyobb tisztázást nyújt az idősek otthonában" - mondta Moonen. "A közeljövőben pontosan beszámolhatunk arról, hogy az idősek otthonában mely haláleseteket okozta a koronavírus, és melyeket nem."

De lehet, hogy már késő. Néhány zártkörű politikus attól tart, hogy Belgium jó szándékú átláthatósági célja károsíthatja nemzetközi hírnevét.

Sophie Wilmès belga miniszterelnök Didier LeBrun/EFE az EPA-n keresztül

A szomszédos országok kevésbé valószínű, hogy újranyitják határaikat a belga vállalatok vagy turisták előtt, ha az európai kormányok elkezdenek lazítani fogva tartási intézkedéseiket.

"Ha észrevennénk, hogy ezek a számok társadalmi-gazdasági következményekkel járnak, például a határnyílásokra nézve, akkor természetesen elmagyarázzuk más országoknak a módszerünket" - mondta a kormánytisztviselő.

Hangsúlyozták azonban, hogy Belgium eddig nem kapott hivatalos kérdést más országoktól a magas halálozási arányával kapcsolatban. „Ezen a ponton az elsődleges prioritás az átláthatóság a lakosságunk felé. Nemzetközi képünk következik ”- mondta a tisztviselő.