Nyílt levél Shah Rukh Khannak egy „Breaking Bad” rajongótól

Kedves Shah Rukh Khan úr,

Nemrégiben olyan hírekkel találkoztam, amelyeket tervez átalakítás Breaking Bad. énnem ... egy bollywoodi film. Ebben a pillanatban úgy éreztem, mintha valaki elérte volna a torkomat, megfogta a belemet és megcsavarta.

Ha a fenti állításom nem adta meg, akkor egy szívverő rajongó vagyok AMCSlágerműsora Breaking Bad. Számomra ez a televíziótörténet legepikusabb műsora. Van benne valami nagyon addiktív; még többért könyörög. Meglepő módon a show cselekménye nagyon egyszerű, ahol a szereplők teljesen váratlan sémákat keltenek epizód után.

A műsor zseniális ötletekkel és helyzetekkel teli. Jellemzői tették a show-t a maga nemében. A cselekményfordulatok, a sziklafogasok és a mesemondás művészete arra kényszerítette a nézőket, hogy még többre hangolódjanak. Mentséget tettem arra, hogy elkerüljem a társasági összejövetelt, hogy otthon megnézhessem az első epizódját. Végül hajnali 3-ig figyeltem a műsort vérrel.

Folyamatosan próbálom felfogni, mit érzek a műsor végével kapcsolatban. Olyan érzés, mintha elveszítenéd egy barátodat, vagy ha kedvenced meghalna rajtad. Még mindig vannak erős nyomai az agyamba vésve. Amikor egy fedett ház mellett járok, azonnal arra a következtetésre jutok, hogy ez egy metolaboratórium, és a férjem együtt játszik (ő is rajong).

Ezért érzem úgy, hogy Bollywoodnak távol kell maradnia tőle. Hollywood minden kínálatából miért kell elpusztítania ezt a csodálatos show-t?

Bollywood már sok kedvenc filmemet elrontotta.

A felsorolás kimeríthetetlen.

Az általuk lemásolt összes hollywoodi cselekményvázlat hat pontnál magasabb besorolású volt, míg az átdolgozások alig értek el több mint négy pontot.

Az az elképzelés, amelyet Heisenberg mondhatna:naam to suna hoga”(„ Biztosan hallottad a nevemet ”) összerándul. Sajnálom Vince Gilligant, akinek meg kell szenvednie azt a traumát, amikor meglátta félelmetes műsorának bollywoodi változatát.

Breaking Bad főszereplője, „Walter White” révén szerezte népszerűségét. Nagyon érdekes, mégis bonyolult karakter volt. Vince Gilligan nagy ötletgyűjtésen vett részt, hogy előhozza a Heisenberget egy egyszerű kémiatanárban.

Legtöbben úgy gondoljuk, hogy a jó és a gonosz különböző embercsoportokhoz tartozik, de Walter White megmutatta, hogy ez nem így működik. Soha nem mulasztotta el érzékeny, mégis létfontosságú tanulságokat adni a tudásról, az emberi egóról és az élet különböző szakaszaiban bekövetkező változásokról. A helyzet az, hogy az indiai mozi nem igazán küzdött az erkölcs komplexitásaival. Minden indiai filmben van egy hős, aki tiszta, mindent képvisel, ami jó a világon, és egy gazembert; valaki, aki minden rosszat képvisel.

Walter White, bár metával foglalkozott, a show hőse volt - nem a gazember.

Az indiai közönségnek nehézségei lennének megérteni és kisajátítani egy ilyen karaktert; ezért mondtad, hogy elkészíted a műsor hígított változatát.

Gondoljon erre egy pillanatra: Milyen volt a műsor Walter White cselekedeteit körülvevő morális dilemmák nélkül?

E szikrázó él nélkül a műsor arról szólt, hogy egy rákban haldokló srác megpróbálja kisegíteni a családját. Azért tudta a sorozat biztosítani ezt a rajongást, mert az erkölcsi családember erkölcstelensége vonzott bennünket.

Igen, csak megkérheti, hogy ne nézzem meg a Bollywood verziót, ha ez ennyire fáj nekem. De csak az a tudat, hogy a műsor örökségét tételes dalokkal és árnyékos párbeszéddel rontották el, elegendő ahhoz, hogy a határon túlra küldjek.

Bollywood rettentően képletes. Elismerem, hogy néhány filmnél működik, de ha Breaking Bad átfut a malom, bármi is csapódik ki, nem az a ragyogás, amelyet öt fantasztikus szezonban tapasztaltunk.

Szóval kérlek, hallj meg.

Emlékezz arra, amikor utoljára megpróbáltál valami mást csinálni?

Igen. „Ra-One” történt. Ugye, ezt mindannyian sajnáljuk?

Igazi „Breaking Bad” pakisztáni rajongó.