Reed Young

Konishiki Yasokichi Japán egyik legismertebb híressége. Most, hogy visszavonult a sporttól, amely annyira népszerűvé tette, hip-hop művész és saját gyermek televíziós műsorának házigazdája lett. Minden idők legnehezebb szumóbirkózója volt, súlya 580 font (264 kg). Nyolc évvel ezelőtt gyomor bypass műtéten esett át, és sokat veszített abból a súlyból, amely korábban jó egészségét fenyegette.

Sanyutei Utamusashi egy 41 éves nyugdíjas szumóbirkózó, aki Rakugo művészetét gyakorolja, egy olyan szórakoztatási formát, amely bonyolult, ámde komikus történetmesélést tartalmaz. Minden nap délben üzletemberek és nők százai töltik meg a nézőtér műanyag borítású üléseit, hogy megegyék az ebédjüket, miközben nézik, ahogy fellép.

Yoshitoku Tashiro egy 33 éves nyugdíjas szumóbirkózó, aki most íróként dolgozik. Nemrégiben kiadott egy bestseller könyvet a szumó birkózó valós életéről, amely olyan témákat tartalmaz, mint például hogyan lehet megismerkedni egy lánnyal, hogyan utaznak a birkózók, mit esznek és mit csinálnak szabadidejükben. Eredetileg azzal a szándékkal írta a könyvet, hogy fiatal birkózókat tanítson meg arról, hogy milyen életet élhetnek, de végül több embernek adtak el kíváncsiságot egy olyan sport iránt, amelyet ritkán fednek le személyes szempontok.

Naoki Hino 32 éves Chanko étterem tulajdonosa. A Chanko egy pörkölt, amelyet a szumó birkózók nagy mennyiségben fogyasztanak a súlygyarapodás érdekében. A Sumo népszerűsége miatt a Chanko éttermek rendkívül sikeresek a nagyközönség körében. Naoki éttermének azonban megvan az az előnye, hogy egyike annak a kevésnek, amelyet egy igazi szumó birkózó birtokol.

Yasuyuki Hirose 32 éves, nyugdíjas szumóbirkózó, aki a tévében fellépő vígjáték-trió részéről Japánban vált híressé. Az elhízással kapcsolatos nehézségei gyakran a csoport viccelődései. Különösen arról ismert, hogy tíz másodperc alatt meg tudott inni egy kétliteres üveg narancssárga Fantát.

Giuliano Tussatto egy 35 éves brazil, akit olasz szülők születtek. Fiatal korában mindig szerette Sumo-t, és úgy döntött, hogy Tokióba költözik, hogy birkózóvá váljon, amikor csak 16 éves volt. Ma már hivatalos japán állampolgár, és saját bárral rendelkezik Tokió népszerű Rappongi kerületében. Annak ellenére, hogy már nem birkózik, továbbra is nagyon rajong a sportért.

Hoshitango Imachi 44 éves argentin, aki 21 éves korában Tokióba költözött a Chuo Egyetemre. Megérkezése után szumó birkózóvá vált, hogy otthon tudja tartani családját. Most hivatalos japán állampolgár és profi birkózóként dolgozik a japán DDT vállalatnál (The Dramatic Dream Team).

Élet a szumó után
Nanako Yamamori

Néhány Rikishi (Sumo birkózó) úgy dönt, hogy elhagyja a ringet, mert abbahagyta a győzelmet. Néhányan azért hagyják el a Sumo világát, mert nem tudják elviselni a szükséges fegyelmet. Néhányan sérülés után kénytelenek elhagyni a gyűrűt. Sokan a jövő reményteli álmával kezdik új életüket. De minden egyes Sumo birkózó a saját életének sajátos élményét viszi magával a második életébe, és sokan küzdenek azért, hogy egy új társadalmi identitás létrejöjjön a ringen túl. Az idő és a társadalom fogalmai eltérnek attól a világtól, amelyet a sportjuk szigorúságán kívül találnak, és meg kell tanulniuk az alkalmazkodás módját.

A szabadság az első nehézség, amellyel minden volt birkózó találkozik életében Sumo után. Meg kell választaniuk, mit egyenek, hogyan öltözzenek, hogyan rendezzék el a hajukat: minden napi részlet, amelyre még soha nem kellett gondolniuk.

A semmiből kell megszervezniük saját életüket. Meg kell élniük magukat, új otthont és új szerepet kell találniuk az életben. Miután elhagyják a Sumo világát, mentesek a merev, katonai viselkedési normáktól. De valójában ezek a hatalmas alakok újszülöttek, törékeny kismadarak, amelyek elhagyják anyjukat, és remélik, hogy megtanulnak repülni új, bizonytalan égbolton.

Sok volt Sumo szakács vagy nyitott étterem lesz. Az étkezés kicsi, de korlátlan élvezet volt egykori életük szigorúsága alatt. Valójában sok birkózó jól főz, mert ez az első tanulság, amelyet meg kell tanulnia ahhoz, hogy a Sumo társadalom részévé válhasson. És enniük kell, hogy erősebb versenytársakká váljanak. Sokan igazi ínyencekké váltak a sport révén, ízlelőbimbóikat végtelen lehetőségek oktatták, hogy megkóstolhassák Japán különféle konyháit, mivel a torna nyomvonalat vezet az ország körül.

Naoki Hino-val az ő tokiói éttermében találkoztam. Naoki 12 évig volt Sumo birkózó. E hosszú karrier után úgy döntött, hogy új éttermet nyit. Különlegessége a Chanko-Nabe, hagyományos csirkével, zöldségekkel és tofuval készített agyagfazékban készült pörkölt. Tipikus Sumo ételként ismert, a napi súlygyarapodási étrend része. „Kihasználom a tapasztalataimat. Amikor azt hallom, hogy az emberek azt mondják, hogy ez egy gyönyörű étel a szemnek és finom a szájban, nagyon boldog vagyok. Amikor látom, hogy élvezik az ételemet, jobban meg vagyok győződve arról, hogy mit csinálok. Mindig szerettem főzni másoknak. Most két lánya vagyok, így az éttermem ételt hoz a családomnak. ”

Giuliano Kochinda Tsusato olasz származású brazil, Luccából származik. Jelenleg egy bárja van Roppongi szívében, amely körzet világszerte ismert Tokió eszeveszett, álmatlan éjszakai életének központjaként. Újabb bár vagy klub megnyitását tervezi. A ringben eltöltött nyolc év után kénytelen volt feladni Sumo-t, miután megsérült a lába. Apja ebben a pillanatban megbetegedett, ezért visszatért Sao Paolo-ba. Ez 1999 volt. Sumo volt életműve és álma. Eltűnt.

- Sok juniorom nem képes elviselni a szigorú szabályokat, és volt társaim féltékenyek voltak rám. De végül nehezebben tudtam kezelni egy sávot. Nagyon sok versenyző van ebben a körzetben, és a bérleti díj rendkívül magas. Amikor a Sumo beya (istálló) részese voltam, semmi miatt nem kellett aggódnom. Rendszeres fizetett munkám volt, egy tatami, amin aludhattam, és mindig több mint elegendő étel. Ezért azt mondom mindenkinek, aki abbahagyni akarja, maradjon, ameddig csak lehet ”- mondja Giuliano sóhajtva. Még mindig hiányzik a gyűrű, amelynek a szívét szentelte. „A szumó olyan sport, amely teljes önátadást igényel és a legszigorúbb társadalmi szabályokat követi. A hagyomány elsajátítása nagy kihívást jelentett számomra. Éjjel keltem, hogy extra edzéseket végezzek. Három hónapig tartott a nyelv megtanulása. Oyakata (mester) és felesége a családom része volt. De nyolc éve nem láttam őket, mióta abbahagytam. Tudod, miért? Fel kell nőnöm. Még mindig nem vagyok hajlandó látni őket, mert meg kell mutatnom nekik, hogy mi lett az új életem. A megfelelő időben elmegyek meglátogatni őket, valószínűleg akkor, amikor megnyitok egy másik bárot ”- mondja Giuliano.

A szumóbirkózók a legjobban kereső sportolók közé tartoznak Japánban. Híres személyiséggé válnak, és gyakran a pletykák és botrányok célpontjai. Néhányan a hírességek életmódját folytatják, miután elhagyják a ringet, olyan híres személyiségek, akiknek sikere megnyitotta a kaput a tömegtájékoztatás figyelmébe, egy elbűvölő gubó, amelyet nem szívesen hagynak el. Az évszázad egyik legnagyobb szumóbajnoka Konishiki, hawaii származású férfi, de szamoai szülők. 285 kg-nál a történelem legnehezebb birkózója volt, és elsőként érte el az Ozeki bajnok címet, amely a sportág második legmagasabb elismerése. A ringben elért sikerek lehetővé tették számára, hogy megvalósítsa álmát az énekesi karrierről. Ma popzenét énekel hat nyelven, saját lemezkiadót készít és gyermekprogramokat mutat be a tévében. Japánban és Hawaiin egyaránt él, és jótékonysági szervezete van gyermekművészek számára. „A szumó élet hierarchián alapult. A felettesének kell szolgálnia. Ha Ön a felsőbbrendű, akkor irányítania kell juniorait. De ez egy csata önmagad ellen. Megtanultam a fájdalmat és azt, hogy mennyit bírok elviselni. Amikor küzdenem kell, még erősebb vagyok. Megpróbáltam és megtanultam. Ha magadtól tanul, az azt jelenti, hogy az életből tanul. ”

„Sok mindent feláldoztam folyamatosan Japánban a Sumo érdekében. Nem mehettem a rokonaim esküvőjére. Most több időt akarok velük tölteni, és saját családom van. A családom szegény volt. 27 évvel ezelőtt a házunkban nem volt sem konyhánk, sem fürdőszobánk. Felnőttünk konzerv szardínia fogyasztásával, de senki sem panaszkodott. Nagyon boldog család voltunk. Bármi is volt az asztalon, jó volt. Hawaii zenészeivel nőttem fel, ahol mindenki ismeri a táncot és az éneklést. Itt az ideje bemutatni ezt a zenét és ezeket a hawaii művészeket Japánban ”.

A teljesítmény minden bizonnyal vonzó karriernek tűnik az egykori birkózók számára. Hirose Yasuyukival a próbatermében találkoztam, ahol a következő előadására gyakorolt. Az egyik legnépszerűbb trükkje, hogy 2 másodperc vizet inni egy másodperc alatt, egy másodperc alatt, 10 másodperc alatt. Mosolyog, de komolyan mondja: „Szinte meztelenül kellett edzenünk Sumo számára, ami nekem nagyon nehéz volt. Mindig féltem a gyomrom mélyén. Nagy voltam, de nagyon félénk. Még a szemébe sem tudtam nézni, miközben beszélgettek. Hogy túllépjek félénkségemen, a TV-tehetségek előadóművészeti iskolájába jelentkeztem. Aztán elmentem egy meghallgatásra Shochiku-hoz, amely Japán egyik legnagyobb casting tehetségügynöksége. Így lettem komikus. A Sumo segített eljutnom egy olyan helyre, ahol soha nem gondoltam volna, hogy eljutok „Bár Sumo karrierje csak hat hónap volt, Hirose Yasuyuki számára úgy tűnik, hogy a célját szolgálta.

Sanyutei-Utamusashi szintén fél év után elhagyta Sumo-t, hogy a hagyományos japán verbális vígjáték Rakugo magányos mesemondója legyen. Sanyutei-Utamusashi is szenvedélyesen szenteli idejét egy jótékonysági Rakugo-nak, amely körbejárja a világot. Négy hónapig még önkéntesként csatlakozott a japán önvédelmi erőkhöz, hogy felléphessen Zaire-ban, ahol japán katonák állomásoztak. - Szeretem, ha szigorú szabályok vannak, bármilyen munkáról legyen szó. Engem Rakugo vonz, nem azért, mert népszerű híresség szeretnék lenni akár a tévében, akár a színházban. A Rakugo világában csak te és a monológod számít a színpadon. Ez egyedülálló konfrontáció a nyilvánossággal ”. Rakugóban egy mesemondó egyedül ül a színpadon, és csak a hangját használja, egyszerű hangmagasság- és hangváltozásokkal, a fej legkisebb dőlésével is elvarázsol. Az egyetlen kellék a papír ventilátor és ritka esetekben egy kis zsebkendő.

„Ahhoz, hogy nagyszerű Rakugo művész legyél, tanulnod kell a nagyszerű mesterektől, és ez évekig tartó gyakorlatot és képzést igényel. Csakúgy, mint a Sumo, ha jó vagy, nyersz is. Mindkét hagyomány a tanulószerződéses gyakorlati rendszeren alapszik, és te vagy az egyedüli szereplő a színpadon. Fontos tudni, hogyan védekezz. Annak ellenére, hogy csak hat hónapos tapasztalatom volt a Sumo-ban, ez most nagyon inspiráló forrás, és sok ötletet ad új monológok készítéséhez. Olyan hamar megsebesültem, és meg kellett állnom. De Sumo nélkül soha nem lennék az, ami most vagyok ”. Álma a világ körüli további utazás, a külföldön állomásozó japán katonák fellépése.

A Sumo nehéz fizikai edzése egyeseket más sportágak karrierjéhez vezethet. Hoshi Tango - szó szerint japán „Star Tango” - profi birkózó lett. 22 évesen 1986-ban lett az első argentin Sumo. Semmit sem tudott Japánról, és egy szót sem beszélt japánul.

Tizenhét év után profi sumo birkózóként ma japán állampolgár, és még mindig Ryogoku-ban, a Sumo meckájában él. „Megtanultam, hogyan kell fegyelmezni és tisztelni másokat. Ezért vagyok még mindig itt ebben az országban. A Sumo olyan kiváló iskola volt, mint én, aki szegény családból származott. Az áldozat és a fegyelem megtanítja, hogyan kell Japánban élni. Még a szabad stílusú birkózásban is, amely technikailag nagyon különbözik a Sumo-tól, van néhány közös szempont, amelyet meg kell tanulni, például a rivális tisztelete. "

"Amikor megsérülünk, kénytelenek vagyunk egy másik jövőre gondolni" - mondja Yoshinori Tashiro, vagy Tassy, ahogy barátai hívják. Tassy szülei adtak neki egy számítógépet a 20. születésnapjára, és megtanulta a weboldal tervezését. Az internet iránti érdeklődésének köszönhetően Sumo csapata elsőként nyitott weboldalt 2001-ben. Rajongói között intellektuális sumo birkózóként ismerték.

Kilenc év ring után, 2005-ben megsérült egy lába, és először más munkára kellett gondolnia. 50 kórházi nap után észrevette, hogy a nyilvánosság napi blogját követi. „Soha nem gondoltam volna, hogy hány követő olvassa a blogomat, és szeretnék velük kommunikálni.” Elkezdett egy weblapot tervezni más kollégák számára, frissítette és kibővítette a blogot, amely a csapatát követi. Ez lett az új munkája és új élete. Ma Tokió külvárosában él, szabadúszó webdesignerként dolgozik.

Tehát mi kell ahhoz, hogy Sumo birkózó legyen? Fizikailag 173 cm magasnak és 75 kg-osnak kell lennie. Ezt követően hideg, kemény téleket kell elviselnie a közeli meztelen edzés közben, meg kell tanulnia a fegyelmet magában és a ringen belül, és talán bajnokságot nyerhet és nagy vagyont kereshet. De a strukturált harcok után különböző csaták várják a gyűrű óriásait. Ritkán szoktak eltávolodni egy kihívástól.