Moszkva, de álmodik - 40/44. Oldal

Kovalevszkij bólintott - Menszov ezredes éppen az a fajta volt, aki az egyenesen és keskenyen tartotta magát, távol minden árnyékos szesztől, ugyanúgy, ahogy az ezred többi része valószínűleg pont az ellenkezőjét tette. Kovalevszkij csak azt feltételezhette, hogy nemrégiben hallott semmit az ügyből, mivel nemrégiben felfedezte az újszerű bódító szereket, amelyek közül Olesya nem utolsósorban.

Ilyen idõszakokban volt szüksége mámorító szerekre - olyan idõszakokban, amikor hadserege csak szorongatott a dübörgõ hullámok és a vörösök lehetetlen, megfordíthatatlan dagálya között, és az ilyen összenyomódás ügyei között (és hova menne ilyenek alatt) körülmények között) lehetetlen volt elgondolkodni, és Kovalevszkij minden erejével igyekezett engedni tekintetét a sárga vaj gerincén és völgyén, hogy elterelje nyugtalan elméjét azoktól a dolgoktól, amelyek nyugtalanságot okoznának. Nagy szerencséjére hamarosan egy külső figyelemelterelés mutatkozott be.

Menshov ezredes a körülmények indokoltságához képest kevésbé nyugodt lépésben lépett be az ebédlőbe - valójában egyenesen beugrott, egy olyan ember szorongó kis járásával, aki túlságosan zavart volt ahhoz, hogy törődjön a külső megjelenésekkel. - Kovalevszkij! - kiáltotta vörös arccal a gyötrelemtől. "Nincs senki!"

- Tehát hallottam - mondta Kovalevszkij. Lecsúszott a hosszú, szemcsés fapadon, hogy helyet kínáljon Menshovnak. - Patsjuk itt azt mondja, hogy beestek a holdfényesek közé.

- Vagy Petliura megszerezte őket - ajánlotta Patsjuk haszontalanul a pult mögül.

- Mi Petliura? Menshov, aki csak leült, ismét vadul nézett, vad szemmel, megfordult fejjel, mintha azt várná, hogy itt látja az elkövetőt, a kocsmában.

- Azt hiszem, viccelődik - mondta Kovalevszkij. - Symon Petliura közel sincs ezekhez a részekhez.

"Mindenesetre csak te és én vagyunk." Menshov intett Patsjuknak. "Ha van ilyen holdfényed, amit említettél, hozj nekem egy lövést a legerősebbedről."

Kovalevszkij úgy döntött, hogy nem nyilatkozik, és megvárta, amíg Menszov visszadobja az italát, összerezzent, megesküdött, és olyan reszketõ sóhajt vetett fel, hogy szürke bajusza végei felrepedtek. "Mi történt?" - mondta akkor.

- Sötétség - mondta Menshov. - Arról nem is beszélve, hogy rajtad kívül mindenki hiányzik.

"Visszajönnek."

"Nem vagyok benne olyan biztos." Menszov intett Patsjuknak, hogy siessen még egy itallal. - Démonok és sötét erők vannak ezen a helyen, hallod? A tisztátalanokkal mászik. ”

Kovalevszkij Patsjukra nézett, aki elfoglalta, hogy egy nagy üvegből egy zavaros italt önt, és úgy tűnt, mindent megtesz annak érdekében, hogy elkerülje a szemkontaktust. Kovalevszkij sejtette, hogy valószínűleg nem kis szerepe volt abban, hogy eltévelyítette Menszovot az egyenesről és a keskenyről.

- Mi vezetett erre a következtetésre? - kérdezte Kovalesky.

- Macskák - mondta Menshov, és izgatottan legyintett. „Nem láttad őket? Óriási fekete macskák, amelyek a hátsó lábakon járnak? Ezek nem macskák, hanem boszorkányok.

Kovalevszkij hűvösséget kúszott a gerincén, az ing gallérja mellett szorított, és a borzongás és a megemelt szőrzet csillagképében felrobbant. Eszébe jutott a macska rémálma súlya, és Olesya parázsló tekintete, keze, amikor a mákot vágta, hogyan vérezték el a fehér nedvüket. . . Megrázta a fejét. - A házában volt egy macska?

"Tegnap éjjel." Menszov lehuppant a helyére. - A szörnyű lény támadt rám, miközben aludtam - felébredtem, és elég gyors voltam ahhoz, hogy megragadjam a felírt szablyámat. Mindig az ágyamnál van.

- Természetesen - mondta Kovalevszkij.

- A macska - és nagy volt, akkora, mint egy körülbelül tízéves fiatalság - az arcomra söpört, én pedig szablyámat a mancsához lendítettem. Üvöltve kifutott az ablakon és a mancsán. . . a földön maradt. Isten segítsen, még mindig ott van, nem volt bátorságom feldobni, vagy akár megérinteni. Gyere velem, megmutatom neked, és meglátod, hogy ez egy dolog nem erről a világról szól - hogy egyáltalán nincs joga lenni. "

Kovalevszkij vonakodva, félve attól a lehetőségtől, hogy Menszov nem volt részeg és nem rabolt. Az a tény, hogy még a gondolatot is szórakoztatta, megmutatta neki, mennyire nem hajlandó lett - akkor ismét hónapokig tartó visszavonulás és a tetvekkel mászkáló vonatok tették meg egy férfival. Azon tűnődött, ahogy a poros utcán haladva nagy napraforgók bólogatnak minden hasított vasúti kerítés mögött, ha a forradalom és a háború sokkja kiszolgáltatottá tette őket (minden) - repesztette őket, mint a fazekasság, tehát még akkor is, ha egésznek tűnnek a hétköznapi embereknél pillantás, a valóságban pókhálós hajszálrepedések voltak, és csak a legkisebb löketre, a legkönnyebb csapra vártak, hogy visszavonuljanak és a haszontalan szilánkok lavinájában zuhanjanak le.

Menszov egy kerítés előtt állt meg, mint minden más, a nap által csomózott és fehérített, kiszáradt és érdes fa, és kinyitotta a kaput. Hosszú panaszos vicsorgással lendült befelé, és Kovalevszkij meghúzódott. Csak ekkor lett tudatában annak, hogy a falu mennyire elnémult - még a déli melegben is szokták hallani a csirkék nyikorgását és időnként egy bágyadt kutya ugatását.

- Te is hallod? - mondta Menszov. "Úgy értem, ne hallja."

„Hol vannak mindenki? Minden?"

Nem volt válasz, és nem is volt rá szükség, sőt nem is volt rá lehetőség. A ház kicsi és mozdulatlanul állt, meszelt falai tiszták és fényesek voltak az ég búzavirág-kékjével szemben, a szalma nádtető aranyszínű volt a napfényben. Kovalevszkij tudta, hogy hűvös és száraz, sötét és csendes, mint egy titkos erdei medence, és mégis Menshov könyörgő tekintete kellett ahhoz, hogy rábírja, lépjen át a küszöbön a csendes, mély sötétségben, a koszos padló puha a csizma alatt.

Követte Menshovot a kis hálószobába, függőlegesen, mint Kovalevszkij sajátja - négyszögletes ablak, tiszta keskeny ágy, sokszínű paplannal letakart -, szíve a torkán kalapált. Érezte, ahogy a vér elfolyik az arcától, hidegen és zsibbadva, még mielőtt meglátta volna a groteszk mancsot, néhány cseppet és vérpiszkot körülötte, mint a szakadt szegfűt. De maga a mancs hívta fel magára a figyelmet - fekete volt, és már zsugorodott, ujjai tintás fröccsentek a kanyargós, éles karmok rozettája körül, áttetszőek, mint a gyöngyház. Ha egy macska mancsa volt, akkor egy nagyon nagy és elformált macskához tartozott.

„Istenem” - sikerült Kovalevszkijnek, még akkor is, ha úgy gondolta, hogy az ilyen ügyekben a hit annak ellenére, hogy ez az egyetlen védelem, egyáltalán nem jelent védelmet. Elméje száguldozott, ahogy újra és újra elképzelte - annak ellenére, hogy hajlandó volt abbahagyni egy ilyen ostoba spekulációval -, elképzelte, hogy Olesya elhagyja házát aznap reggel, emberi karjának csonkja vörösre csöpögött a köré tekert cheeseclothoz, és a lány nyüzsgő melléhez szorult.

"A tisztátalan erők működnek" - mondta Menshov. - És elveszünk, elveszünk.

Kovalevszkij nem tudta elhitetni, hogy nem ért egyet. Harcolt a vörös és a fekete sereg ellen, és különösebben nem félt tőlük - de egyetlen pillantással a szörnyű mancsra, amely a természetellenes tisztaságában görbült a padlón, lemondás fogott el, és kész volt mindent magáévá tenni. jött, amíg csak gyors volt, és feledésbe merítette.

Megpróbálta elfordítani a tekintetét, de a dolog pillantására úgy húzódott, mintha egy szörnyetegbe belefogott húr lenne, és minél jobban nézett ki, annál inkább elképzelte az itt zajló csatát: elméje szemében látta a öregember, a szablya markolata mindkét kezébe szorult, mintha egy tapasztalt harcos helyett egy pillanatra gyermek lett volna, meztelen mellkasa szőrtelen és üreges, a sarokba hátrált. És meglátta a fenevadat - a mancs kitágult az elméjében, testet és képet adott annak a lénynek, amelyhez kapcsolódott. Kacskaringós dolog volt, de hosszú szájkosárral, csomós füllel és állal. Merev hátsó lábain, természetellenesen egyenesen állt, anélkül, hogy a négylábú vadak általában azt a kínos lehúzódást és kuporgást mutatták volna, hogy hosszú mancsai csak egy másodpercig ereszkedve lógtak az oldalán, majd felkapkodtak és felsuhantak Menshovnál.

Kovalevszkij mindig élénk fantáziával rendelkezett, de ez többnek tűnt, mint puszta képzelet - mintha a levált mancsnak ereje lenne valahogy belenyúlni a szemgolyóiba, és rejtett helyekre fordítani őket, láttatva őt - lásd Menshov hátratántorodását, a szablyát most vakon lengve. Bal kezét az ágynak támasztotta, látszatát keltve az irányításban, amikor a szörny elérte eldeformált mancsát, és végigsöpört Menshov csupasz vállán, és vérgyöngyöket húzott rajta.

Az öreg fájdalmasan felszisszent, és párosodott, amikor a lény ellépett, visszasúgott alacsony lüktető módján. Kovalevszkij elméje minden múló másodpercben egyre nagyobb tisztasággal képzelte el a lényt, ahogyan a még épeszű része belátta, hogy minél tovább bámulja az átkozott mancsot, annál közelebb lép magához a lény megidézéséhez.

Tapsolta a szemét, és vakon elfordult. Bármilyen furcsa hatalom is volt rajta, megérdemelte a Menshov nevet - tisztátalan és ősi, túl öreg emlékezetéhez és átkozódott már jóval Káin napja előtt.

Menszov elméje láthatóan hasonló pályán járt. - Ha itt halunk meg - mondta csendesen -, nekünk nincs más út, csak a pokol tüze.

- Másképp lenne más lehetőség számunkra?

Menszov zavartan bámult. „Megtartottuk a császár esküjét. Küzdöttünk a koronáért, és becsülettel küzdöttünk. ”

"Ez az amire gondolok." Kovalevszkij elfordította tekintetét a mancsától, és megfordult, bármennyire is tetszett neki a háta mögött. „Gyere most, nézzük meg, kit találhatunk még. És amint megtesszük, a legjobb, ha elmegyünk - ha engedik, ha tehetjük. ”