Reggeli és ebéd menü

* ÚJ * USDA Free Meal Program

Szeptember 14-től, hétfőtől minden diák ingyenes étkezést kap reggelire és ebédre, anyagi helyzetétől függetlenül. Ez az amerikai Mezőgazdasági Minisztérium (USDA) nyári étkezési programjának szövetségi kiterjesztésének köszönhető. A változás 2020. december 31-ig vagy a szövetségi pénzeszközök kimerüléséig fog bekövetkezni, amelyik előbb bekövetkezik.

Az USDA nemrégiben bejelentette, hogy lehetővé teszi az iskolák számára, hogy 2020 végéig ingyenes étkezést kínáljanak minden diáknak. Ez az erőfeszítés elősegíti, hogy minden diák hozzáférjen tápláló ételekhez, amikor az ország felépül a COVID-19 járványból. A változás minden hallgatóra vonatkozik, függetlenül attól, hogy személyesen vagy online iratkoztak-e be.

A szeptember 1-jétől a szövetségi alapok elfogyasztásáig megrendelt reggeli/ebéd nem kerül felszámolásra!

További kérdéseivel forduljon Paula Lamadridhoz, [email protected] vagy 812-379-9353 x1221

USDA ha extenso recientemente las opciones del servicio de comidas de verano hasta el 31 de diciembre o hasta que se agoten los fondos. Hoy, daremos a conocer esta deklaración al público. La extensión/exención permite que todos los estudiantes de BCSC, incluidos los estudiantes de St. Bartholomew (a distancia o en persona), reciban comidas GRATIS, Independientemente de su situación financiera. Los cambios entrarán en vigor el lunes. A los estudiantes que hayan comprado platos de comida durante el mes de septiembre se les reembolsará la cuenta.

La acción también nos permite brindar servicio de comidas durante los descansos o cierres programados, como lo hicimos durante la primavera y el verano. Se compartirá más información con usted sobre el servicio de comidas durante las vacaciones de otoño en las próximas semanas.

2020-2021 reggeli és ebéd árak

Reggeli	Ebéd
Diák	1,50 USD	Diák	3,00 USD
Csökkent	0,35 USD	Csökkent	0,50 USD
Felnőtt	2,00 USD	Felnőtt	4,00 USD
Csak tej	0,60 USD

MEGJEGYZÉS: CSAK a tejet nem fedezi INGYENES vagy CSÖKKENTETT, így a szülők mindig CSAK a tejet fizetik. De a tejet mindig ingyen tartalmazzák az INGYENES vagy CSÖKKENTETT étkezés részeként.

PDF nyomtatható reggeli és ebéd menü:

* Az egyéb ebédbeállítások tartalmazzák: Különleges saláták hétfőn, szerdán és pénteken. Földimogyoróvaj és zselés szendvicsek a hét minden napján kaphatók.

* A menük változhatnak.

Ingyenes és csökkentett ételek program - Programa de comidas

A gyermekeknek egészséges étkezésre van szükségük a tanuláshoz. Szent Bertalan katolikus iskola egészséges étkezést kínál minden iskolai napon. Reggeli ára 1,50 USD; ebéd költségei 3,00 USD. Gyermekei jogosultak ingyenes étkezésre vagy kedvezményes étkezésre. Csökkentett ár 0,35 USD reggelire és 0,50 USD ebédre. Kérjük, forduljon az iskola irodájához, ha pályázatot szeretne kitölteni.

AKIK INGYEN VAGY CSÖKKENTETT ÁRÉTELEKET kaphatnak?
· Az SNAP (Ételbélyegek) vagy a TANF kedvezményekben részesülő háztartások összes gyermeke ingyenes étkezésre jogosult.
· Azok a nevelőszülők, akik nevelőszülői ügynökség vagy bíróság jogi felelősségével tartoznak, ingyenes étkezésre jogosultak.
· Azok a gyermekek, akik megfelelnek a hajléktalan, elszabadult vagy migráns fogalmának, ingyenes étkezésre jogosultak.
· A gyermekek ingyenes vagy kedvezményes árú étkezést kaphatnak, ha a háztartás jövedelme a szövetségi jövedelemjogosultsági irányelvek határain belül van. Gyermekei jogosultak lehetnek ingyenes vagy kedvezményes étkezésre, ha a háztartás jövedelme eléri vagy meghaladja az ebben a diagramban szereplő korlátokat.

Estimado padre/tutor legal:

Los niños necesitan comidas saludables para poder aprender. Szent Bertalan katolikus iskola ofrece comidas saludables todos los días de escuela. El desayuno cuesta 1,50 USD; el almuerzo cuesta 3,00 USD. Sus hijos pueden reunir los requisitos para acceder al beneficio de comidas gratuitas o a precio reducido. El precio reducido es de 0,35 USD para el desayuno, y de 0,50 USD para el almuerzo. Kedvenc kontaktor a hivatalos oficiális de la escuela para obtener un formato.

¿QUIÉN PUEDE ACCEDER AL BENEFICIO DE COMIDAS GRATUITAS O A PRECIO REDUCIDO?
· Todos los niños en hogares que reciban beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) o Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), son elegibles for acceder al beneficio de comidas gratuitas.
· Los niños bajo custodia tutelar que estén bajo la responsabilidad legal de un tribunal o agencia de custodia tutelar son elegibles para acceder al beneficio de comidas gratuitas.
· Los niños que reúnen los requisitos de la definición de niño sin hogar, migrantes o sin residencia fija son elegibles para acceder al beneficio de comidas gratuitas.
· Los niños pueden recibir comidas gratuitas o a precio reducido si el ingreso bruto de su hogar está dentro de los límites de la Tabla Federal de Elegibilidad por Ingresos. Sus hijos pueden reunir los requisitos para acceder al beneficio de comidas gratuitas o a precio reducido si el ingreso de su hogar está dentro o por debajo de los límites de esta tabla.