Sophia Loren 84 évesen: "Nem hiszem, hogy szenvedéllyel élhettem volna annál jobban, mint nekem"

Seldom a jogdíj jelenlétében találja magát, de Sophia Loren esetében pontosan ez az aura, amelyet ő vet. Filmdíj, vagyis egy képernyő ikon, amelynek lélegzetelállító szépsége és karizmája maradandó nyomot hagyott az európai és amerikai filmekben. A 84 éves Sophia még mindig azt a csillogást és kegyelmet vetíti előre, amely élő legendává tette. Nemcsak az örök női szépség szimbóluma, hanem nemzeti kincs szülőföldjén, Olaszországban. Mindenekelőtt megalkuvást nem ismerő kegyelemmel és eleganciával rendelkező nő marad.

"Nem különösebben szeretek öregedni, de még mindig hamis vagyok, ha 15 évvel fiatalabb vagyok" - mondja nevetve. "Szeretek élni az életemet, szeretem a gyermekeimet, szeretek öregedni, szeretek fiatalabbnak lenni. Miért ne? Ez bűn? Nem! Ezért megpróbálok enni bizonyos dolgokat; még publikáltam is két szakácskönyv. Próbálok sokat mozogni és dolgokat tenni a testemért. Igyekszem egy csodálatos, derűs életet élvezni. A derű a szépség kulcsa. Békét köthet magával. "

"Az élet az élet. Élveznie kell itt töltött idejét, és az öregedés is ennek az időnek a része. Tehát élvezze azt is." AAP

Manapság Sophia kényelmesen élvezi azt, amit legjobban aktív félnyugdíjazásként jellemezhetünk. 2014-ben tette közzé önéletrajzát: Tegnap, Ma, Holnap: Életem, amely panorámás kilátást kínál színpadi színészi karrierjére és ugyanilyen figyelemre méltó magánéletére. A könyvben beismerte, hogy szinte engedte magának elárasztani Cary Grant lelkes romantikus nyitányait és házassági ajánlatát, hogy végül hű maradjon vőlegényéhez, az olasz Carlo Ponti filmgyártóhoz és az életükhöz Olaszországban.

Sofia Scicolone Rómában született, 1934-ben, brutális nevelést, a nőtlen szülők gyermekét tűrte el egy mereven konzervatív katolikus országban, Olaszország fasiszta időszakának csúcspontján. Nápoly külterületén, Olaszország egyik legszegényebb régiójában nő fel, és gyermekkorában annyira sovány volt, hogy a szomszédságában lévő többi gyermek a "Fogpiszkálónak" nevezte.

Ez ironikus gúnynak bizonyult, tekintve a serdülőkori görbéket, amelyek először Carlo Ponti, majd a világ figyelmét hívták fel rá. Édesanyja, Romilda Villani, feltörekvő színész sztárságot álmodott vonzó, gömbölyű lányáról, aki egy szobor 175 centiméterén 16 éves korában lépett be egy szépségversenyre. Döntőbe került, és végül színészi órákat vett.

Később, amikor Ponti meglátta egy újabb szépségversenyen, kis alkatrészek sorozatát rendezte alacsony költségvetésű olasz produkciókban. Végre sztárságot ér el Vittorio De Sica A nápolyi arany című filmjében. Ez idő alatt viszonya volt Pontival, aki az elsők között volt a jól közzétett kapcsolatok sorozatában. 1956-ban egy amerikai stúdió alakította a Büszkeség és a szenvedély című film főszereplőjévé, a C.S. Forester regénye alapján. Ez idő alatt mélyen vonzotta társsztársa, Cary Grant. Abban az időben 22 éves volt, és már romantikus kapcsolatban állt Pontival, a jövendőbeli férjével. Grant 52 éves volt, és már harmadik házasságában élt, amikor rajongott Sophiáért, és többször is könyörgött hozzá, hogy vegye feleségül.

Színészként a saját színészévé válva Sophia hollywoodi filmekben játszott, többek között a Desire Under the Elms és a Houseboat között, mielőtt ragyogó kritikákat szerzett volna a The Black Orchid, majd De Sica Két nő című munkájáért, amelyekért ő lett az első. színész, hogy Oscar-díjat nyerjen, miközben egy külföldi filmben szerepel.

Számos nagyszerű olasz filmben szerepel majd, gyakran Marcello Mastroiannival szemben, köztük a Boccaccio '70, a Tegnap, a Ma és a Holnap és a Házasság olasz stílusban. 1994-ben Robert Altman Prêt-à-Porter című filmjében játszott, 1991-ben pedig Hollywood különleges Oscar-díjjal jutalmazta filmbeli teljesítményéért. Ma Sophia a svájci Genfben él. Leül beszélgetni hihetetlen életéről.

Sophia Loren az 1962-es cannes-i filmfesztivál megnyitóján. AAP

Híres színészi karriered volt. Hogyan írná le az életet, amelyet élt?

Csodálatos volt, minden szempontból rendkívüli. Mindig pozitívan láttam a dolgokat. És nem hagytam abba a gondolkodást. Mindig egyszerű ember voltam, aki nyitott volt arra, hogy élvezze az élet kínálta finomabb dolgokat. Arra is képes voltam, hogy elutasítsam a csúnya dolgokat az életben, és mindig megpróbáltam előre lépni, és átgondolni, mit tudok elérni.

Amikor elvégeztél bizonyos dolgokat, és elérted azokat a szinteket, amelyekről soha nem is álmodhatnál, nagyon nehéz megítélni, hogy ki lettél és mit tapasztaltál. Ma elmondhatom, hogy tisztában vagyok azzal, hogy nagyon teljes életet éltem és nagyon intenzíven éltem. Nem hiszem, hogy élhettem volna olyan szenvedéllyel, mint nekem.

Van-e még erős emléke szegény nápolyi gyermekkoráról?

Gyermekkorom mind a mai napig követ engem, de az emlékek elhalványulnak, és sok mindent köszönhetek.

Mindig tudtad, hogy színész leszel?

Mindig csak cselekedni akartam. Évekbe telik, mire tudod, hogy sztár vagy. Talán tudtam, amikor anyám azt mondta, hogy sztár vagyok. A színészkedés akkor kezdett érdekelni, amikor fiatal lányként néztem filmeket a nagynénémnél. Másfajta életet látnék, és azt mondtam magamban: "Az élet, amelyet élek, nem az egyetlen életfajta". Volt egy másikfajta élet, amelyre azt gondoltam, hogy idősebb koromban vágyakozhatok.

Hogyan állsz manapság az élethez?

Igyekszem minden nap tenni valami pozitívat, nemcsak magamért, hanem a körülöttem lévő emberekért is. Az életszemléletem nagyon egyszerű: élvezze mindazt a jó hírt, amelyet gyermekeim mesélnek az életükről. Unokáim szépsége örömmel tölt el, bár messze vannak Kaliforniában. Megmagyarázhatatlanul mindegyiknek kék szeme és szőke haja van; ki tudja miért? Talán ez az a mód, ahogyan az élet szép dolgokat mentett meg számodra, ami végül meglepő.

Milyen tanulságokat akarsz arról, hogy a két fiad és az unokáid megismerjék az életedet és azt, hogy ki vagy?

Hogy ők teszik érdemessé az életemet.

Azt mondtad, hogy a boldog érzés a kecsesen öregedés kulcsa.

Élet az élet. Élveznie kell itt töltött idejét, és az öregedés ennek az időnek a része. Szóval élvezd is. Vigyázzon magára ... Az fog történni, ami fog történni, de a boldogsága rajtatok múlik. És ez mindenre kihat.

Milyen nehéz volt neked, amikor színészként kezdtél, és minden figyelem a szépségedre irányult?

A nehéz az, amikor fiatal vagy, és megpróbálsz bizonyítani. Nagyon sok gyönyörű fiatal lány próbál színésznővé válni, és sokan próbálják kihasználni őket. Szerencsés voltam, hogy mindig voltak jó embereim, akik vigyáztak rám és megvédtek, amikor moziban kezdtem dolgozni.

Az 1958-as Houseboat című filmben. Alamy

Az 1950-es években abban is szerencsés voltam, hogy sikeres lettem, amikor a szépségnek más jelentése volt, mint ma. Csodálatos csillogás érezte a színésznő létét, és nem annyira kereskedelmi forgalomba hozták és olcsóbbá tették, mint gyakran.

Ma minden fiatal színésznő, sőt modellek is olyan hamar híressé válnak, hogy nincs idejük kialakítani saját személyiségüket és karakterüket. A hírnéven kívül nincs többé életük, és ez nagyon veszélyes.

Belefáradt már abba a képbe, hogy a világ egyik legszebb nője legyél. Ez valaha is teher volt számodra?

Olyan áldott vagyok, és soha nem fáradok el belőle. De volt-e valaha teher? Csak akkor, ha az ember csak ennyit lát benned.

41 évig házasodtál össze Carlo Pontival, aki 2007-ben halt meg. Mi volt a hosszú házasságod titka?

Nincs titok. Szerelem volt ez első látásra mindkettőnk számára. Egy római szépségversenyen találkoztunk 16 éves koromban, ő pedig a zsűriben volt. Látta, ahogy egy asztalnál ülök a barátaimmal, és küldött nekem egy feljegyzést, amelyben felkért, hogy csatlakozzak a versenyhez. Sikerült és második lettem, de a legfontosabb az volt, hogy így kezdtük látni egymást, először barátságosan, majd 19 évesen komolyra fordult ... Őszintén szerettük egymást.

Mit gondol a #MeToo mozgalomról, amely Hollywoodban olyan hatalmas erővé vált, és a nőknek nagyobb hangot ad az egész világon?

Senkit nem szabad kihasználni. Soha nem hagytam, hogy ez megtörténjen velem. Soha nem kerültem hasonló helyzetbe, mint amit más színésznők elárultak. Soha. Talán azért, mert mellettem volt az anyám, aki sok mindenre tanított. Soha nem engedhettem volna meg magamnak, hogy ilyen helyzetbe kerüljek, és ha megtörtént volna, elmenekültem volna. Értem, de a megoldás megvan: menj el, szaladj!

Miután elkészítetted a Houseboat-ot Cary Grant-nel, jelentések érkeztek arról, hogy feleségül fogod venni…

Cary Grant-tel a Büszkeség és a szenvedély című filmben. Alamy

Különös időszak volt ez az életemben. Akkor nehéz volt elhagynom az Egyesült Államokat. Cary szerelmes volt belém, és azt akarta, hogy feleségül vegyem, de ez azt jelentette volna, hogy elhagytam Carlót, és hatalmas botrányt kavartam. Az amerikai sajtó nagyon kegyetlen volt Ingrid Bergmannal szemben, amikor elhagyta férjét, és rettenetesen féltem, mi lett volna a reakció, ha otthagyom Olaszországot.

Milyen volt Cary Grant?

Csodálatos ember volt. A legelegánsabb és legbájosabb férfi, akivel valaha találkoztam. Lenyűgözően jóképű. Az a fajta ember, aki megállította a lélegzetét, amikor besétált egy szobába. Remek stílusérzéke volt, amikor öltözködött és hogyan viselkedett a társasági összejöveteleken. Nagyon romantikus is volt. Valaki, aki egyszerre több száz virágot küldene önnek.

Csodálkozol már azon, hogy milyen lett volna az életed, ha feleségül vetted volna, az Egyesült Államokban éltél volna és folytatnád hollywoodi filmek készítését?

Abban az időben nagyon traumatikus volt, de miután elhatároztam, hogy elmegyek, és visszamegyek Olaszországba dolgozni és ottani életemre, nem bántam meg. Meg kell hoznia a döntéseket az életben, és onnan kell folytatnia. Nem szeretek visszanézni. Megőrjítene. Mi az értelme? Nem változtathatja meg a múltat. Már nem létezik. Nem tagadom, hogy [Cary Grant] udvarlása zavart állapotba sodort, de családot szándékoztam Carlóval… A döntésem helyes volt.

Marcello Mastroiannival az 1994-es Prêt-à-Porterben. Alamy

Ki volt a kedvenc vezető embered és a legkevésbé a kedvenc vezető embered?

Szerettem Marcello Mastroiannival dolgozni. 14 filmet készítettünk együtt, és annyira elragadó és szórakoztató volt. Soha nem volt olyan érzés vele dolgozni ... Nem voltam annyira boldog Marlon Brandóval dolgozni, Clark Gable pedig kissé furcsa volt. Nagyon komolyan gondolta a forgatást, és ez a furcsa szokása volt, hogy pontosan 17 órakor távozik. Volt egy órája, amely 17 órakor csörög, és nem számított, hogy egy jelenet közepén vagyunk-e vagy sem, azt mondta: "Viszlát", és otthagyja a készletet. 5 óra után nem fog dolgozni!

Mit mondana édesanyád rólad és az életedről ma? És mit szólna Carlo?

Anyám azt mondaná, hogy mindent megérdemeltem, ami van. És büszke volt rám. Carlo csak mosolyogna.

2015-ben Los Angelesben. Getty Images

Ha többet szeretne olvasni innen: Jó hétvége magazin, látogasson el oldalunkra a címen A Sydney Morning Herald, A kor és Brisbane Times.