A 80 éves Sophia Loren felidézi a Cary Grant-nel folytatott kapcsolatát.

Írta: Chrissy Iley

Még mindig bájos, megnyerő és gyönyörű 80 éves korában, a képernyő ikonja, Sophia Loren felidézi korai éveit, a sztárság felé vezető utat, a nagyszerű románcokat - és a padlizsán parmezán szeretetét.

Úgy tűnt, hogy Sophia Loren mindig is a csillogást, a tiszta szexet és a hollywoodi lelkiállapotot képviseli, noha számos filmje valóban olasz volt. Valószínűleg nincs nagyobb képernyőn megjelenő kémia, mint Sophia Loren és Cary Grant Lakóhajó (1958). Amikor készültek, találkoztak A büszkeség és a szenvedély Valóban szerelmesek voltak.

Belevetette magát az életbe: Képernyő ikon Sophia Loren. Bryan Adams/trunkarchive.com/Snapper Media

Imádtam a Grantről szóló fejezeteket új önéletrajzában, Tegnap, Ma, Holnap: Az életem mint mese. Elmentem Genfbe, ahol az elmúlt 36 évben élt, hogy találkozzak vele és megvitassam a könyvet.

Fekete-fehér nadrágruhát visel. Karcsú és érzéki. Remek test, még 80 évesen is. Mellei továbbra is lendületesek. A szeme barnás, mint a méhsejt fölött megolvadt csokoládé. Óriási szempillák, óriási ajkak. Megjegyzem, hogy bizonyíték van néhány arcépítésre, és a haja valójában meglehetősen merev paróka. Ennek ellenére még mindig tele van olasz-mama melegséggel és tüskés bájjal. A félénkség érdekes keveréke, tartalék, magabiztos, félelem nélküli, nyitott és óvatos, egyenlő részekben.

Kedvenc: Carlo Ponti és Sophia Loren, az Americana Hotelben New Yorkban, 1965. Getty Images

"Meg akartam adni a könyvben életem tényeit" - mondja. "Hogy sikerült. Milyen volt az életem a háború alatt. Az emberek könyveket írtak rólam, és néha ez nem volt igazi. Azt akartam mondani, hogy mi történt velem, mert büszke vagyok. Valóban senki voltam, kislány, boldogtalan, kétségbeesetten, a családommal és apám nélkül élt életem miatt. A háború alatt mindenki éhezett. "

A hangja nyomokban halad. Amit egész életében éhezett, az apa volt. Volt apja. Ismerte őt. De soha nem vette feleségül az anyját, Romilda Villanit. Romilda csillagképnek tűnt. Álma volt, hogy színésznő legyen. Alig 17 éves volt, Romilda megnyerte az MGM Studios által Olaszországban megrendezett versenyt az új Greta Garbo megtalálására - és a nyeremény Hollywoodba került. Szülei szerint túl fiatal volt, és nem engedte el. Romilda lánya szerint "csábította a csábítást".

Ehelyett szenvedélyes, szerencsétlen, ki-be kapcsolata volt Riccardo Scicolone Murillóval, és teherbe esett Sophiától. Murillo jó családból származott, de az arisztokrata vesztesek egyike volt. Első gyermekének adta a nevét, de Sophiának az első fizetési csekket kellett használnia, hogy megvásárolja húga, Maria számára.

Az idősebb, mérvadó férfi alak olyan dolog, amelyet mindig keresett, talán ezért érezte magát olyan azonnal otthon, amikor megismerkedett a közel 22 évvel idősebb olasz filmproducerrel és rendezővel, Carlo Pontival. Cary Grant 30 évvel idősebb volt nála.

Loren Cary Grant-nel az 1958-as években Lakóhajó. Getty Images

Mikor döntött úgy, hogy apja haszontalan ember?

"Öt, hat, hét éves korodban azt követed, amit anyád mond neked, mert békét akarsz kötni. A normálist akarod, amivel nem rendelkeztünk. Apám mindig meglátogatott, amikor anyám távirat, mondván: "Sophia nagyon beteg. Gyere." Nem számított, miért jött. Amit mindig is szerettem volna, mert minden barátomnak volt egy, apa volt. Olyan akartam lenni, mint ők, normális lenni. De ez nem volt lehetséges. Tehát akkor látod ezeket a dolgokat, amikor re 13, 14, amikor már majdnem felnőtt vagy. Látod, amilyen. "

Úgy gondolja, hogy ez az apahiány vonzza az idősebb férfiakhoz, hogy mentori szerepet töltenek be? - Nem - mondja hirtelen. - Engem soha nem vonzottak az ilyen férfiak. Látod, hogy az orrlyukai kissé fellángolnak, még mindig undort fejeznek ki apja iránt.

Abban azonban egyetért, hogy valóban szeretett volna tanulni. "És rengeteget kellett tanulnom, mert egy kisvárosban éltem. Nem volt alkalmam tapasztalatokat szerezni még fiatalabb férfiakkal sem. Ez mind lehetetlen, lehetetlen volt."

Pontival való első találkozásakor azt mondja: "Otthon éreztem magam. Amikor otthagytam, hogy hazamenjen, miután megláttuk egymást, nyugodtan érezzem magam. Megkérdezem magamtól:" Miért érzem ezt? " Mert bíztam benne. Borzasztóan fiatal voltam. 17 éves voltam, és csak sokáig volt semmi együtt. Nem olyan, mint ma.

"Bizalmat adott. Sok mindenre tanított. Egy nap vett nekem egy öltönyt, és azt mondta:" Mindig viselj öltönyt, mert nagyon jól áll neked. " De mindig ilyeneket mondott. Úgy vágtam le a hajam, hogy olyan színésznőnek tűnjek, aki akkoriban nagyon sikeres volt, Lucia Bosé és Carlo azt mondta: "Mindig rövid hajat kell viselned."

"Valahányszor olyat tettem, ami neki tetszett, mindig azt mondta:" Mindig ezt kell csinálnod. " És igen, ez bizalmat adott nekem. Ő védett és ő. Elvette a bizonytalanságomat, igen. Úgy nézett ki és úgy hangzott, mintha vigyázna rám, amit más ember nem tett meg. " És vigyázott rá? "Ó, igen."

Mire 1957-ben megismerkedett Cary Grant-nal, ő és Carlo Ponti határozottan tárgy volt. Együtt voltak, de nem házasodhattak össze, mert Ponti nem tudott elválni - az akkori törvények Olaszországban rendkívül katolikusak voltak. Ebben a kiszolgáltatott pillanatban jött a gyengéden csábító, lehetetlenül elbűvölő Grant, aki udvarolt neki Büszkeség és szenvedély sok meghitt vacsorával, majd javaslatot tett neki. Miért a földön nem vette el Cary Grant?

"Nagyon különböző férfiak voltak. Nehéz volt. Az első amerikai nyelvű filmet készítettem, és az amerikai nyelvem olyan szörnyű volt, hogy ideges voltam. Sokszor szükségem volt segítségre a nyelvvel kapcsolatban, és Cary segített nekem.

"Cary egy másik világhoz tartozott Amerikában. Úgy éreztem, hogy soha nem fogok ott beilleszkedni. Nemzetiségem miatt soha nem lesz ott jövőm. Féltem, hogy teljesen megváltozzam az életben, anélkül, hogy tudnám, hogy ez a kapcsolat vagy kvázi kapcsolat folyik-e.

"A kép elkészült. Számokat váltottunk, és azt mondta, hogy hívni fog. Valójában bejött az [1960-as olasz film] forgatására. Két nő, aztán amikor New York-ban készítettem egy képet, eljött a házhoz. Együtt voltam Carlóval, és már megvolt a fiam.

"Egy nap felhívott New Yorkban, ahol egy másik filmhez készültem." Hogy vagy? " - Jól vagyok - mondtam -, miért hívsz? És azt mondta: - Mert ciao-t akartam mondani. Ez volt. Meghalt. Biztosan tudta, hogy haldoklik. " Hangja remeg a szomorúságtól.

A könyvben szereplő valami elgondolkodtat. Azon a napon Lakóhajó, második filmje Grant-tel, becsomagolva küldött neki egy hatalmas csokor sárga rózsát. Pontival a repülőgépen indult, és a sárga rózsákkal dicsekedett. "Igen, nem volt szép dolog ezt tenni. Talán ki akartam próbálni, hogy kipróbáljam, hogyan érzi magát. Fiatal voltam, és azt gondoltam, ha dühös és féltékeny, az azt jelenti, hogy szeret."

Valójában Ponti olyan dühös és féltékeny volt, hogy megütötte. "Igen, igen. Nagyon halkan. Ne vigyük túlzásba. De ettől jól éreztem magam. Ettől úgy éreztem, hogy jól választottam." Mondom neki, hogy még mindig nem értem, hogy a féltékenység nem egyenlő a szeretettel. Csendes, ami szokatlan, mert rendkívül csevegő.

Mi a helyzet mindezen ikonikus férfiakkal, akikkel együtt dolgozott: Marlon Brando, Charlie Chaplin, Richard Burton? Kijesztette valaha ettől? "Barátok voltam velük, soha nem voltam ideges. Richardnak nagyon nehéz dolga volt az életében. Nagyon szenvedett, és mi vigyáztunk rá. Játszana a gyerekekkel, és nagyon jól érezheti magát, de aztán Elizabeth [Taylor] jönne ebédelni, és nem lenne jó. "

Azt is nehezen tudtam felfogni, hogy amikor Oscar-díjra jelölték Két nő 1962-ben nem akart elmenni az ünnepségre, mert túl ideges lenne, ha nem nyer, ezért otthon várt. Sok év telt el az élő közvetítések előtt, és amíg várt, mártást készített, hogy megnyugodjon. Audrey Hepburn ellen állt ellen Reggeli Tiffany-ban és Natalie Wood Pompás a fűben.

Karaktere több mint egy évtizede öregszik Két nő, játszani egy anyát Olaszországban a háború alatt, és beleilleszteni éhező és néha rémült gyermekkorának minden érzelmét. Nagy dolog volt. Olasz nyelvű film volt. Úgy érezte, nincs esélye.

"A főzés olyasmi, ami otthonérzetet kölcsönöz neked. Ha van otthonod, jól érzed magad, vagy legalábbis én. Védettnek érzem magam."

Mi az ő aláírása? - Padlizsán parmezán.

Mondom neki, hogy tegnap este éppen ezt az ételt fogyasztottam.

- Ó, de egy étteremben. Ezt otthon meg kell tennie.

Tehát paradicsommártást készített, ahelyett, hogy az Oscar-díjra járna, mert ha elnyeri, elájulhat, és ha nem nyeri el, akkor túl ideges lenne? "Igen, ez igaz."

De később aznap éjjel - valójában a másnap reggeli órákban - felhívta Cary Grant, és azt mondta: "Drágám, te nyertél."

Nem sokkal ezután, 1964-ben, Pontival Párizsba költöztek, mert Olaszországban még mindig nem volt válás. "Valójában Carlónak és feleségének franciává kellett válnia, hogy összeházasodhassunk. A helyzet nagyon bonyolult volt."

Évekkel ezelőtt Ponti és egy mexikói szertartáson esett át. Azt mondja, ettől jobban érezte magát, enyhítette a fájdalmát, pedig nem volt érvényes házasság. "Nagyon megterhelő volt, de azt gondoltam, hogy Carlo szeret engem, és ez számított. Az élet nem könnyű, ha törvény van ellened, és ilyen könnyen bajba sodorhatod magad, és ez volt az utolsó dolog, amit szerettem volna a harmóniánkért . "

Loren természetesen mindig is megfelelő feleség akart lenni, megfelelő családot szerezni, normális lenni. "Sokáig tartott, de megtörtént" - mondja. "És akkor rosszul éreztem magam, mert nem lehetett gyermekem. Vagy legalábbis teherbe estem, de elvesztettem őket."

Szívszorító módon egy orvos azt mondta neki, hogy soha nem lesz gyermeke. "De aztán megismerkedtem ezzel a csodálatos orvossal, aki rájött, hogy az ösztrogén hiánya miatt a vetélések következnek. Ösztrogént adott nekem, majd teherbe estem."

Két fia: Carlo jnr (45) és Edoardo (41). Az egyik zenekari karmester, a másik író és rendező. Mindkettőt nagyon imádják. "A két fiúm jól van. Nagyon boldoggá tesznek. És négy unokám van. Carlo fia nagyon hasonlít Carlóhoz. És a lány olyan, mint a felesége, aki svéd. Kék szeme van" - villog rám óriási aranybarna gömbjei.

Szerinte a szeme a legjobb vonása? - Nem, nem. A karakterem a legjobb tulajdonságom.

Viccelődik, hogy sokáig együtt kellett élnie egy újsággal, amely azt állította, hogy szépsége és alakja sok spagettit eszik. Az idézet vírusos lett. "Soha nem mondtam ilyet. Azt hiszem, az idézet az volt:" Minden, ami vagyok, spagettivel tartozom ". Milyen durva "- mondja nevetve. "Szeretek egyszerű dolgokat enni. Igen, mint a padlizsán parmezánt. Igen, mint a ragut. Nagyon nehéz. Azt hiszem, szeretem a nem könnyű dolgokat.

"Minden nap körülbelül 20 percig edzek. Fontos, hogy ezt tegyem ahelyett, hogy csak ágyban feküdnék."

Elégedett a genfi életével. Lehet, hogy imádja az olasz ételeket, de az ország vallásossága, szabályai és szabályai biztosan nem tesznek jót. Valójában 1982-ben börtönbüntetést töltött le, miután elítélték adócsalás miatt. Fájdalmas volt számára életének erről az időszakáról írni? "Fájdalmas volt, mert mindig ártatlan voltam. Rossz volt a vezetés, de folytatták a tárgyalást. Egy hónap börtönt adtak nekem, és 17 nap után elengedtek."

Mert rájöttek, hogy ártatlan vagy?

"Nem, 40 év kellett hozzá. Negyven évvel később megnyertem a tárgyalást. Minden fillért kifizettem. Nem igazán igaz, hogy ez elrugaszkodott Olaszországtól, de sok filmet készítettem Olaszországon kívül, és kényelmes volt, ezért költöztünk . "

Összecsomagoljuk a dolgokat, és távozásomkor megígéri, hogy nekem készíti a padlizsán parmezánt. Alig várom, hogy a konyhámban legyen.