Szahalin: A változás vad szigetre érkezik Oroszország szélén
UTOLSÓ ősszel egy orosz vadász bukkant elő a dél-szahalin erdőkből, mese az volt, hogy angol szavakat találtak szétmorzsolódó cementre festve. Lehet, hogy egy rég elveszett japán tábor maradványai, amelyek valaha amerikai és brit hadifoglyokat tartottak? Négykerék-meghajtású járművekben pattant ki egy kereső fél. Néhány nappal később üres kézzel tértek vissza. Megint úgy tűnt, hogy Szahalin pusztája győzött, és elnyelte az egész fogolytábort.
A rejtély régóta burkolja ezt a tőr alakú szigetet Oroszország keleti szélén. 1990-ig minden külföldit kitiltottak Szahalinból, amelynek létezését röviden, ha markánsan kiemelték 1983-ban, amikor egy szovjet sugárhajtógép felszállt egy szahalini bázison, és megmagyarázhatatlanul lelőtték a KAL 007-et, egy dél-koreai utasszállító repülőgépet. De most, hogy a sziget tengeri energiagazdagsága vonzotta az orosz történelem legnagyobb külföldi befektetéseit, Szahalin nyitva áll a turisták előtt, és nem csak a Bolsevik-hegyet felaprítani akaró snowboardosok előtt.
A dollármilliárdos olaj- és gázberuházások elhozták az idegenforgalom alapvető elemeit az egykori börtönszigetre, és még sok más jön. A 2006-ra tervezett szállodanyitások sora megduplázza a szállodai szobákat, és az új, Szöulból és Tokióból induló közvetlen járatok Sahalint sokkal hozzáférhetőbbé teszik, mint a cári és szovjet időkben, amikor az elsődleges megközelítés gyakran börtönhajóval történt. Valójában annyi amerikai, brit és európa megy most Szahalinba, hogy az American Express Moszkván és Szentpéterváron túlra lépve megnyitotta harmadik ügynökségét Oroszországban, Juzsno-Szahalinszkban, a 165 000 lakosú sziget fővárosában.
A faházak, a komor szovjet struktúrák és a csillogó modern irodaházak keveréke, a Yuzhno egy új, nemzetközi reptéri terminállal köszönti a látogatókat. A gumi szállítószalagok felváltották a régi szovjet rendszert, amely szerint a táskákat a falon lévő lyukon keresztül dobálják. Kétnyelvű síkképernyős monitorok jelzik az érkezőket és a távozásokat. De a sziget vad oldalát nem mosta ki teljesen - tavaly nyáron például egy barnamedvék családja vándorolt át az aszfalton.
A legutóbbi szahhalini látogatásom alkalmával komppal mentem - az Eins Soya tiszta, narancssárga csíkos hajóval, amely Wakkanaiból indult, Japán északi csúcsán. Az öt és fél órás utazáson utastársaim többsége idős japán volt, akik 1945 augusztusáig, amikor a szovjet csapatok elborították, Szahalin déli részén éltek. A kabin falán a sziget 1932-es térképén több száz japán helységnév látszott, amelyeket mára nagyrészt elfelejtettek.
"Úgy érzem, az a sorsom, hogy visszatérjek" - mondta Takako Takeuchi, tokiói művész, amikor a hajó átlépte a Japánt és Oroszországot elválasztó nemzetközi szorost. "Ez az a hely, ahol születtem. De ez az a hely is, ahol a családom elveszítette vagyonát."
A 100 mérföldes kompjáratért 185 dollárt fizettem egy másodosztályú jegyért, ami a 19 dolláros másodosztályú jegy tízszerese volt, az orosz komp díja az orosz kontinensen zajló Szahalin és Vanino kikötő közötti 160 mérföldes út díja. A nagy öbölablakok elárasztották a napfényt tatami szőnyegszakaszokba. Egy ponton az utasok a jobb oldali fedélzetre gyűltek össze, hogy delfineket nézzenek.
Érkezésünket Korzakov dokkjai fölé fagyott rozsdás daruk és sovány, borotvált fejű fiúk, akik betontömbökről merültek az Ohotszki-tengerbe.
A szokások és a bevándorlás lassú volt, de mindenki átjutott, beleértve Dan Hilton kanadai utazót és feleségét, Hiromit is, akik négykerék-meghajtású Isuzu Trooperjükkel jöttek felfedezni Szahalin hegyes hátsó útjait. Szahalin olyan kalandos utazókat vonz, mint a Hiltonok; eljönnek Szahalinba, hogy kitolják a szélét, csúszkát csúsztassanak az elhagyott szovjet bázisok felett, földmotoros kerékpárral közlekedjenek az elhagyott fakivágó utakon, lazacra vagy snowboardra halásszanak a bolsevikon.
A snowboardozás Szahalin egyik legnépszerűbb látványossága. A Szahalin-Snowboarding Szövetség weboldala, a www.snowboard.katorga.ru megpróbálja az 1972 méteres hegyet bemutatni a legnagyobb kihívásként. A törött kar röntgenfelvétele megelőzi az angol nyelvű részt, amely figyelmeztet: "A Szahalinban való lovaglás valóban nagyon kockázatos és veszélyes, ezért ha kezdő vagy, akkor inkább Aspenben vagy Alpokban kell elindulnod." De "beszállás Bolshie-be" egyszerűen magában foglalja a városi busz eljutását a Juzsno-i Győzelem terétől a városra néző Gorniy Vozdukhig vagy a Mountain Airig. A T-sáv a nyárfákon és a szahalin fenyőkön át viszonylag nagy kihívást jelent.
Első reggelem hajnalán kinyitottam a szobám függönyét a Gagarinnál (a szovjet űrhajósról nevezték el), hogy váratlanul gyönyörű kilátást lássanak. Zöld szőnyegként kigurulva a táj a Gagarin parktól mérföldekre sűrű erdővel borított hegyek felé haladt. A nap bevagdosott a Csehov és a Bolsevik-hegység között. Októberben a lombozat skarlátvörös színűvé válik, ezt a jelenséget helyi szinten Vörös Szahalin néven ismerik.
Később megkérdeztem, hogy a Gagarin Parktól a tengerig tartó 10 mérföldes földút járható-e? Annak un-P.C. Egy helyi utazási iroda válasza szerint a pálya "a japánok óta nem volt megfelelően karbantartva", és elhagyott szovjet járművekkel volt tele.
Egy délután, amikor a parkban sétáltam egy kilenc emeletes koreai tulajdonú szálloda építkezésénél, félreugrottam, amikor két koszos motoros sikoltozott ki a hegyekből. Fehér műanyag arcmaszkjukon a fekete iszap arról beszélt, hogy olyan mély pusztán mentek át, hogy a snowboardosok csak három mérföldre tévedtek el a várostól.
A zaklatott Japánból érkező látogatók számára Szahalin nagy vonzereje a vadon élő állatok, éjjel és nappal. Amikor a lazac fut, a nagy kövér halakat kézzel lehet felvenni.
"O.K., ez nem sporthorgászat, hanem olyan, mint akváriumban horgászni" - mondta Alexander L. Dashevsky, akinek engedéllyel rendelkezik a Tambovka folyón, Juzsnótól körülbelül két órára délre.
A Sasha néven ismert Sándor angolul beszél, akinek kerek, animált Hruscsov-arculata immár a juzsnói külföldön jelenet részét képezi. Ural teherautó birtokosa, júniustól októberig tartó horgásztáborot tart fenn, és jó tapasztalatokkal rendelkezik a félig zárt határmenti területeken tartózkodó külföldiek horgászengedélyeinek megválogatásában. Sasha kalauzvadászokat is vezet. A Maine-méretű Szahalinban becslések szerint 3500 medve van, vagyis 150 emberenként egy. Évente néhány medve kerül a fazékba.
A doktor Zhivago, egy fából készült házikó étterem a Kholmsk kikötőjéhez vezető aszfaltozott úton, díszítéséhez egy lepkefalult medvehéjat kínál, 355 rubelért (12,70 dollárért) egy csővezetékes forró tál medvepörköltet, fűszerezve, ahogy a pincérnő elmondta: vadon termő bogyós gyümölcsökkel.
Péntek este Sasha és barátai Gagarin alagsori bárjában iszogattak. Korábban megálltam és rendeltem egy pohár fehérbort. A számla 900 rubel, vagyis 32 dollár volt. - tiltakoztam.
"Ez egy elit bár" - magyarázta egy barátságos hostess egy alacsony szabású estélyi ruhában, érdekes kígyótetoválással a lábán.
Visszatérő látogatásom alkalmával megkértem Sasát, hogy ellenőrizze még egyszer az árakat. Kora este azt mondta, hogy az italok az 5 dolláros tartományba esnek. De nincsenek tetovált hölgyek.
Azon a pénteken este Szashának korán kellett lehúzódnia, hogy felkészülhessen négykerék-meghajtására a tengerparton halászati táboráig, ezért Szergej Vosztorgov, a Szahalin Utazási Csoport üzleti partnere önként jelentkezett Szahalin városi élővilágának megismerésére. Ambiciózus útvonalunk az volt, hogy olyan éjszakai helyeket is tartalmazzon, mint a 777, a Holiday, a Moonlight és a Dive. Soha nem jutottunk túl az első állomáson.
Az esti pénztárgépi nyilvántartásom szerint 22 óra 55 perckor 777-re érkeztünk, elég korán ahhoz, hogy ingyen asztalhoz jussunk a felső szintű bár területén. Mivel a Szahalin állambeli külföldi cégek elbátortalanítják az alkalmazottak körét, a hármas hetes a keverés zajlik.
"Ez olyan, mint egy mosógép - mindenki ott bukfencezik" - figyelte az egyik orosz férfi az asztalunknál.
Három órás elmosódásból kiemelkedik egy jelenet. Hajnali 1 óra körül az Aberdeentől Anchorage-ig tartó férfi akcentusok állandó zúgása csökkent néhány decibelt. A hercegnő besétált. Mobiltelefon a jobb füléhez tapasztott, magas és karcsú volt. Lent a pólós zenekar ezt énekelte: "izgulok, izgulok, izgulok". De a hercegnő unottnak tűnt.
Szinte áttetsző anyagból készült, fehér, bőrszerű, csípős nadrágot viselt. A nadrág felett kb. 18 hüvelyk középhosszúságú, egy kis bikini felsőig.
A lökdöső tömeg elvált. Légcsókokat fújt a barátainak. Néhányszor piruettezett. Aztán kiszámított unalom mellett jól figyelt menetet tett a kijárat felé, jelezve, hogy 1: 15-kor Szahalinban forróbb ízület van. Talán volt.
„BOLSHIE BORLÉKOZÁSA”, Lazachalászat és medvepörkölt
A Juzsno-Szahalinszkba való repülés hagyományos módja Szöulból az Asiana Airlines légitársaság, amely most hetente háromszor indul (kb. 1140 dollár plusz adó, oda-vissza út). A Szöulból oda-vissza út a Sakhalin Air Trans-on, amely hetente kétszer repül, olcsóbb, 525 dollár. Tokiói járatok a Vladivostok Air-en kedden és csütörtök délután indulnak; autóbusz oda-vissza körülbelül 1800 dollár.
A Sahalinin található American Express mind a három légitársaság foglalásait kezeli; (7-4242) 49-96-45; [email protected].
A komp, a www.kaiferry.co.jp, április és december közepe között, kedden és csütörtökön indul a japán Wakkanaiból Korszakovba, másnap visszatér; oda-vissza jegyek körülbelül 270 és 360 dollár között. Az alábbi számok ország- és városkódjai: 7-4242.
A Gagarin új, nyolcemeletes tornya 64 szobát kínál, melyek közül sokból lenyűgöző kilátás nyílik a Gagarin parkra és a túli hegyekre; 49-84-04; [email protected]; www.gagarinhotel.ru. A páros 4000 rubel, vagyis 142 dollár 29 rubeltől 1 dollárig. Évek óta az üzleti utazók versenyeznek, hogy szobákat szerezzenek a 74 szobás Sakhalin Sapporo Hotelben, 72-15-60, a Lenin utca 181. szám alatt, 4450 és 5040 rubel közötti áron. De ma már sok más lehetőség kínálkozik a belvárosban. A Gagarin sarkától a Szahalinszkaja utca 2. szám alatt áll a 80 szobás Tourist, 46-78-00, [email protected], felújított szovjet kori szálloda; 3000-5300 rubel.
A repülőtértől öt perces autóútra található a Strawberry Hills, a Sunlight Street 2, 70-00-20, [email protected], egy tágas, sípálya stílusú szálloda, 80 szobával egy volt kollektíva helyén. 36 csatornás tévét, fitneszközpontot, medencét, nagy sebességű internetet és Wi-Fi-t, valamint 4500-6600 rubel szobaárat kínál.
HOL EHETNI ÉS IGYENI
Mivel a kétnyelvű menük gyakoribbak, és üzbég, orosz és indiai viteldíjak közül választhatnak, a Juzsnóban való étkezés egyre változatosabb és élvezetesebb. A Gagarintól egy háztömbnyire, a park szélén, az Elite Park, 131A Komsomolskaya, 42-21-47, emeleti étkezési lehetőséget kínál, kanapékkal a műszőlő pavilon alatt, és a síkképernyős TV-t divatcsatornára állítva. A rákbreezol (420 rubel) finom volt. A Knyaz Bagration, a Djerzinskovo utca 44A, 72-26-32 vagy 74-26-86, Grúziából és a Kaukázusból származó ételeket kínál. Hering párolt gyümölccsel, 75 rubel; csirkeleves szárított barackkal, 65; grillezett lapos, 160. Négyes ebéd 2020 rubelbe kerül, ez az egyik legmagasabb számla egy hét étkezés során.
Italok és kocsmák számára Mishka az emigráns olajemberek kedvelt munka utáni kísértete. Egy amerikai vezetés alatt, cigarettafüstfelhőkkel és körülbelül 4: 1 férfi-nő arányban van, lent van a Rubin Hotelben, a Csehov utca 85. szám alatt; 42-18-10.
- Megtisztulást keres az orosz dinnye állványoknál - The New York Times
- Duzzasztanak a tiltakozások Oroszország Távol-Keletén, Putyinnak új, komoly kihívásként - The New York Times
- Shailene Woodley szerint melle összezsugorodott fogyás után Nincs melltartó, semmi gond - New York Daily
- Fogyasztott fontok figyelmes táplálkozással Vital Choice Wild Seafood; Organikus
- A súlyos koronavírus betegséghez kapcsolódó elhízás, különösen a fiatalabb betegek számára - The New York Times