A szocsi jégkészítők a téli olimpia különféle sportágaiban teszteltek

A 2014. évi szocsi téli olimpián technikusok csapata azon dolgozik, hogy a jég megfeleljen a jégkorong, a műkorcsolya, a gyorskorcsolyázás és a curling különböző előírásainak.

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Email
  • Link URL másolása másolva!
  • Nyomtatás

A 2014. évi szocsi téli olimpián technikusok csapata azon dolgozik, hogy a jég megfeleljen a jégkorong, a műkorcsolya, a gyorskorcsolyázás és a curling különböző előírásainak.

szocsi

Első oszlop

A jeget a női 3000 méteres gyorskorcsolyázás során készítik elő a 2014. évi szocsi téli olimpia 2. napján, az Adler Aréna Korcsolyázó Központban február 9-én. A Speedskaterek kemény, gyors felületet részesítenek előnyben. (Streeter Lecka/Getty Images) Több kép

A 2014. évi szocsi téli olimpián technikusok csapata azon dolgozik, hogy a jég megfeleljen a jégkorong, a műkorcsolya, a gyorskorcsolyázás és a curling különböző előírásainak.

Írta: David Wharton

Az orosz SOCHI jelentése

2014. február 13

A hőmérséklet legkisebb elmozdulása - néhány fok mindkét irányban - mindent megváltoztathat.

Ha az arénában a jég túl hideg vagy törékeny lesz, Sergey Pliner morgásokat hall majd műkorcsolyázóktól, akik lágy leszállást akarnak hármas tengelyeikhez.

Tehát a moszkvai hűtőmérnök megtanult egy trükköt. Finom réteg meleg vizet ad hozzá, gyorsan lefagyasztva nem túl merev állagúra.

"Sok sajátosság van" - mondta Pliner. - Technikai dolgok, amiket megtehetünk.

Aki azt gondolja, hogy a jég csak jég, még soha nem volt téli olimpián.

A 2014-es szocsi játékok szervezői a világ minden tájáról kiválasztottak egy technikuscsoportot, olyan férfiakat, akik megértik az egyes sportágak sajátosságait.

Az embereknek fogalmuk sincs, hogy min élünk át. ”

- Hans Wuthrich, jégspecialista

Tudják, hogy a gyors nézőknek nehéz, gyors pálya tetszik, a hokisoknak pedig sima felületre van szükségük ahhoz, hogy a korong ne ugorjon el. Csak tisztított vizet használnak - kalcium és magnézium nélkül -, hogy biztosítsák az egyenletes dobásokat a curling központban.

Hosszú órákon át a színfalak mögött dolgozva, a textúra és a páratartalom finom változásaival foglalkozva, ezek a jégkészítők megalapozták az aranyérmet.

"Ó, nagy a nyomás" - mondta Hans Wuthrich, a curling jégspecialistája Kanadából. - Az embereknek fogalmuk sincs, hogy min élünk át.

Az összes szocsi korcsolyázási és curlingverseny a Fekete-tenger melletti arénákban zajlik. A szubtrópusi éghajlat - viszonylag meleg és nedves télre - képes bebújni.

Tavaly ősszel a kanadai női jégkorong-válogatott itt játszott és puha pályával küzdött.

- Igazán puha - mondta Jocelyne Larocque védő. "Mindenkinek kevésbé kellett korcsolyáját élesíteni, mert olyan érzés volt, mintha a jégbe ásnánk."

A Bolshoy Ice Dome és a Shayba Aréna legénységei - a férfi és női jégkorong helyszínei - azóta kiigazodtak.

Egy munkás vízkorsókat önt a jégfelület javításához a női 3000 méteres rövidpályás váltó elődöntői előtt az Iceberg Korcsolyapalotában szombaton. Az Iceberg rövidpályás gyorskorcsolyázásnak és műkorcsolyának is otthont ad - két különböző hőmérsékletet igénylő esemény: Az előbbi a legjobb 20 fokon, az utóbbi 25 fokon. Nehéz lehet elvégezni a beállítást, csak néhány órával a munkamenetek között. (Chang W. Lee/The New York Times) Több kép

Kísérleteztek a felületi hőmérséklettel és a légkondicionálással. A Zamboni-szerű burkolók beállításait feszegetik, amelyek az időszakok között kaparják és újrafestik a jég felső rétegét.

Dimitrij Ulanov általában Moszkva egyik nagy arénájában bánja a jeget, amely nemzetközi jégkorong-bajnokságoknak és korcsolya-bemutatóknak ad otthont. Szocsiban nap mint nap ápolnia kell a pályákat. Minden játék második szakasza után, amikor a körülmények gyakran romlanak, kissé mélyebbre ásza a burkolat pengéit, hogy az alatta lévő hideg dolgokhoz jusson.

- Tudom, hogyan kell ezt megtenni - mondta. - Szakember vagyok.

A hét reggeli gyakorlata után a kanadai játékosok arról beszéltek, hogy izzadnak a párás levegőben, de szerintük a jég továbbra is játszható marad.

- Jobb, mint legutóbb - mondta Larocque. "A legnagyobb dolog csak az, hogy megbizonyosodj arról, hogy a passzaid nagyon nehézek, és ezzel egy extra óhajt kapsz a passzokra."

Még bonyolultabb a helyzet az Iceberg Korcsolyapalotában, amelyet a műkorcsolyázók megosztanak a rövidpályás gyorsnézőkkel. Mivel néhány foglalkozásuk csak néhány órás különbséggel zajlik, a Pliner-nek két nagyon különböző preferenciát kell alkalmaznia.

Az ugrásokhoz és pörgetésekhez 25 fokos felületi hőmérséklet szükséges; a nagy sebességű verseny 20 fokon működik a legjobban. A különbség talán nem hangzik hatalmasnak, de a jég alatt a betonpadlóba épített hűtőrendszer nem áll be gyorsan.

"A fő nehézség az idő" - mondta Pliner.

Legalább két órát vesz igénybe a felület öt fokos lehűlése a versenyeken. Amikor a jégkészítők visszatérnek a műkorcsolyázásra, hozzáadják azt a meleg vízréteget.

Pliner szerint ez az első nagy aréna, amelyet Oroszország ezen részén építettek, hozzátéve: "Tanulunk".

Az orosz műkorcsolyázó, Julia Lipnitskaia az női jégkorcsolya műkorcsolya versenyben vesz részt az Iceberg Korcsolyapalotában. (Bernat Armangue/Associated Press) Több kép

Ezen olimpia első napjaiban a műkorcsolyázók elégedettnek tűntek. Az orosz Julia Lipnitskaia elmondta: "Könnyű korcsolyázni, könnyű kitolni."

A rövidpályás versenyzők azonban másodosztályú polgároknak érezték magukat, akik kénytelenek voltak lassabb jégen gyakorolni.

Az amerikai versenyző, J. R. Celski szerint a jégkészítők általában a műkorcsolyázókat látják el. De hozzátette: "Mindenre felkészültünk, amit nekünk dobnak."

Eddig nem érkezett ilyen panasz a Jégkocka Curling Központból. Ennek ellenére Wuthrich aggódott.

A volt gabonatermesztő két kollégával - egy másik kanadai és egy brit - hetekkel korábban érkezett négy egymás melletti lap elkészítésére. Azzal kezdték, hogy a betonpadló hőmérsékletét 21 fokra csökkentették, majd hozzáadtak egy alapot ebből a tisztított, enyhén savas vízből, amely fagyasztva jól bírja.

Ezután fehér festék és tömítőanyag következett, majd a piros és kék festett gyűrűk következtek, amelyek a célt vagy házat alkotják a lepedők két végén. Néhány további vízréteg után eljutottak a folyamat legfontosabb részéhez.

A curlinghez textúrázott felületre van szükség, amelyet "kavicsnak" neveznek, hogy szabályozza a sziklák sebességét és görbülését.

A hátukra rögzített kis víztartállyal a jégkészítők rövid, gyors léptekkel mozogtak, és zuhanyfejjel hasonlító fúvókát intettek. Egyenletes bevonatot raktak le a cseppekről, amelyek érintkezéskor megfagytak.

"Mehet iskolába, hogy ezt megtanulja, de ez nem azt jelenti, hogy jó lesz hozzá" - mondta Wuthrich, aki három évtizedet szentelt mesterségének. - Neked kell a trükk.

Ha maradnak, a kavicsok elhasználódnak a játékok során, következetlen játékot eredményezve. Tehát Wuthrich egy kaparógépet használt, amely hasonlított a padlófényesítőhöz, pengéi levágták - vagy megrántották - az apró dudorok tetejét.

"Amikor a kavics friss, annyira ropogósnak érzi magát" - mondta John Shuster az Egyesült Államokban. - Valójában hallja, hogy a cipőd alatt megy.

Az orosz Jekatyerina Malysheva áll a jégen a 2014-es szocsi téli olimpián az Adler Arénában a gyorskorcsolyázás női 500 méteres 1. futamát követően. (Hannibal Hanschke/Európai Sajtófotó Ügynökség) Több kép

A heti gyakorlatok során Wuthrich és kollégái folyamatosan, különböző szögekből figyelték a jeget, lehajoltak, hogy kezükkel megdörzsölhessék. Amikor megkezdődött a hivatalos játék, minden játék után lekaparták és kicserélték a kavicsot.

Egy ponton a légkondicionáló rendszer felfelé kezdett működni, ezért megszokták, hogy a számítógép körül összebújva nyomon követik az aréna belső hőmérsékletét, páratartalmát és harmatpontját.

"Valahányszor Hans a fő jégkészítő, világszínvonalú" - mondta Shuster. "Amikor alkalmat kapunk arra, hogy ezen a nagy jégen játszhassunk, hálásak vagyunk."

Wuthrich megvonta a vállát, és azt mondta: "A játékosok most nem panaszkodnak."

Mivel az élsportolók olyan válogatósak a lábuk alatti fagyasztott dolgokkal kapcsolatban, a jégkészítés soha nem ilyen egyszerű.

A jövő heti éremforduló előtti teljes menetrendre tekintve Wuthrich tudta, hogy a körülmények - és ezek a hízelgő szavak - egy pillanat alatt megnehezülhetnek.

"Minél kevesebbet hallunk a hajcsavaróktól, annál jobb" - mondta. "Ha nem hallunk semmit, ez azt jelenti, hogy a dolgok jók."