Tatiana Nabieva a Voronin-kupán vesz részt

A Girls Channel - a szentpétervári tornászok által működtetett Youtube-csatorna - Tatiana Nabieva interjújának második részét tette közzé. Az első részt júliusban tették közzé. Míg a videó elején megpróbáltak részleges angol feliratokat adni, az alkotók végül felhagytak, ezért ide teszem fel az interjú fordítását. Egyébként az interjú végén Tatiana Nabieva elmondta, hogy ha ez a videó eléri a 300 lájkot, akkor lefilmezik a harmadik részt, és olyan kérdéseket is felteszhetsz, amelyeket szeretnél neki feltenni.

Varvara Batalova volt a kérdező és a kamera szereplője ebben a videóban.

K: Nemrég elmentél egy versenyre a Chezch Köztársaságba. Mesélnél egy kicsit, hogyan versenyeztél ott?

V: Jól versenyeztem ott. Mindent megtettem, amit terveztem. Páncéloztam egy DTY-t. Még tisztességesen is magamnak tetszett. Nagyon szép ország, annyi érdekes dolog, minden gótikus dolog. Nagyon tetszett. Az emberek nagyon barátságosak. Sok orosz, ukrán él ott - sok ember beszél oroszul.

Q: Nem versenyeztél ott mind a négy berendezésen. Miért nem versenyeztél gerendán?

V: Mert a sugár nem a legerősebb készülékem. Nos, még az átlag alatt is [nevet], és úgy döntöttem, hogy a döntőben ismét boltozatot végzek *. Mert a pontszám sokkal magasabb lenne, mint amennyire én sugárra jutnék.

K: Mit mondhat a verseny bírálatáról?

V: A megítélés ... Úgy gondolom, hogy a fiúkat kedvezőbben értékelték, mint a lányokat, mert… Nos, azt hiszem, hogy jobban csináltam bárokat, mint a szentpétervári bajnokságon, de a bajnokságon magasabb pontszámot értem el [mint a Sokol Nagydíjon]. * *

K: Mi a következő versenyed?

V: Hosszú időbe telt, míg felépültem, nagyon nehéz volt. Az első interjúban elmondtam, hogy megműtöttek, és lassan elkezdek [edzeni] és készülök a versenyekre, és felkészülök a Voronin-kupára. Még mindig a Voronin-kupán kívánok versenyezni. Lassan, lépésről lépésre sikerült felépülnöm.

K: Előfordult már veled, hogy csak néhány századdal vesztettél el aranyat?

V: Igen, a berlini Európa-bajnokságon, a bárok döntőjén.

K: Megsértette-e valaha az edzőjét?

V: Persze, sokszor.

K: Hány kiló vagy?

V: Nem tudok megjegyzést fűzni? A súlyom rendben van, de nem mondom el, mi az.

K: A cél felé haladva csak a célra koncentrál, vagy körülnéz?

V: Pillantás körül.

K: Ki akartál lenni gyerekkorodban?

V: Énekelni akartam!

* A Sokol Grand Prix formátuma a következő volt - a MAG és a WAG tornászpárjai 3 versenyszámban versenyeznek az előfutamokban, és egy általuk választott eseményen a döntőben. A teljes eredményeket itt tekintheti meg.

** Nabieva pontszámai a bárokban 13.400-at értek el a szentpétervári bajnokságon, és 13.250-et a Sokol Grand Prix-n.

Ha tetszik a Gymnovosti, kérjük, fontolja meg, hogy támogasson minket a Patreon-on.