W-wa Jeziorki

Varsó központjától kevesebb mint nyolc mérföldre délre, a város határain belül fekszik Jeziorki. Ezen keresztül fut ul. Trombitás, Varsó egyik lenyűgözőbb utcája. Egy mérföld hosszú, ul. A trombitás tele van kontrasztokkal - régi és új házak, parasztházak, vadon élő állatok, vizes élőhelyek; repülőgépek repülnek fölötte, vonatok robognak mellette. Külvárosi, mégis vidéki, ez Jeziorki - „A Kis Tavak földje”.

2013. április 29., hétfő

Sajnálja Gowin úr távozását az igazságügyi minisztériumtól

Tusk miniszterelnök középtávú bluesja egyre rosszabb. Kormánya három legkritikusabb miniszterének egyikét elbocsátva Tusk úr sok látens támogatást veszít. Jarosław Gowin lehet, hogy nem látott szemtől szembe a PO besorolásával, de cselekvő, kiteljesedő, reformküldetésű ember volt.

Lengyelország első számú problémája nem Szmolenszk, in vitro megtermékenyítés vagy melegházasság - karcsúsítja és megreformálja duzzadt és nem hatékony közigazgatását. Lengyelország államadóssága és hiánya jelentősen csökkenthető, ha a központi és a helyi kormányzat szintjén foglalkoztatottak száma megegyezik a jól működő EU-tagállamokban foglalkoztatottak számával - és ha a dolgozók ugyanolyan hatékonyak, mint a köztisztviselők ezekben az országokban.

Olyannak kell lennie, amely egyesíti a baloldalt és a jobboldalt, a konzervatív és szocialista, a libertariánus és a kollektivista tevékenységet - a vágy, hogy jól működő közigazgatást lásson, amely inkább a nyilvánosságot szolgálja, mint önmagát.

Pedig a lengyelországi demokrácia 23 éve alatt egyetlen kormánynak sem sikerült megbirkóznia a lakbéresekkel, akik bürokratikus útjukon rendkívül lassan dolgoztak, és kézifékként működtek az egyébként erőteljes gazdaságban.

Versenyképes világ, amint azt a Depeche Mode 30 évvel ezelőtt megfigyelte. A világ legtöbb kormánya reformokat hajt végre - mások gyorsabban, mások lassabban; de figyelemmel a közvetlen külföldi befektetésekre, amelyek általában munkahelyeket, innovációt, technológiaátadást és a hozzáadott érték létráján való felfelé haladást jelentik.

A Világbank az évek során azt vizsgálta, hogy mennyire könnyű üzletet folytatni szerte a világon. Vállalkozás, amely a 185 országot tíz kritérium alapján rangsorolja, legutóbbi (2012 októberében közzétett) jelentésében Lengyelországot említette világ leggyorsabban reformáló országa. Igen! (Olvassa el hangosan a következő mondatot. A Világbanktól származik.)

Kulcsfontosságú leletek:

Lengyelország volt a globális csúcsjavító az elmúlt évben.

Hogy lehet ez, töprengsz?

Lengyelország 19 helyet ugrott fel a rangsorban, a 74. helyről az 55. helyre a könnyű üzletvitel szempontjából. Rendben, tehát az Egyesült Királyság a világon a hetedik, az EU-ban pedig a második helyen áll Dánia mögött, de a 19 helyezés ugrása nagy eredmény. Folytassa a reformokat ebben a tempóban, és Lengyelország az idén a 36. helyre, az azt követő évben a 17. helyre kerül, és 2015-ig a legjobb helyet foglalja el, ahol üzleti tevékenységet folytathat bárhol a földön. De mindannyian tudjuk, hogy ez nem fog megtörténni.

Nézzük meg, miért volt ilyen jól Lengyelországnak tavaly.

Azért, mert ilyen könnyű megszerezni a tervezési engedélyt? Nem. Ebben a kategóriában Lengyelország a 161. (a 185 ország közül emlékszik) és négy helyet csúszott le az előző felméréshez képest. Azért, mert olyan könnyű bekötni a vállalkozását az elektromos hálózatba? Itt sem (Lengyelország a 137., és szégyenletes hét helyen van lejjebb).

Nem - itt a válasz - ismét a Világbankot idézem:

[Lengyelország] négy intézményi vagy szabályozási reform révén fokozta az üzletvitel egyszerűségét, megkönnyítve a vagyon bejegyzését [25 hely feljebb], az adófizetést [10 hely feljebb], a szerződések betartatását [28 hely feljebb] és a fizetésképtelenség megoldását [akár 54 feljebb] helyek].

Lépjen előre azoknak a minisztereknek, akik ezt megvalósítják. Adók - ez Jacek Rostowski. De a fennmaradó három kritérium - ahol Lengyelország ért el legnagyobb előrelépést - a cambridge-i ösztöndíjas hallgató, Gowin hatáskörébe tartozott. Az első igazságügyi miniszter a demokratikus Lengyelországban, aki nem volt ügyvéd, aki azt mondta, hogy fejszét, nem szikét visz a bírósági rendszerbe. És most elment. A bírák és a bírósági adminisztrátorok megkönnyebbülten fellélegezhetnek ma este - és reggel visszatérhetnek a csendes életbe.

És miért? Az in vitro és meleg esküvők körüli tiff miatt. Ami a dolgok nagy rendszerében közel sem számít annyira, mint egy tisztességesen működő bírósági rendszer megszerzése az ország számára.

Tusk kormánya, attól tartok, iránytalanul sodródik a következő (2015 őszére esedékes) választásokra.

2013. április 28., vasárnap

Tavasz teljes áradásban, Jeziorki

A mai eső előrejelzése az előrejelzések szerint jött (a meteo.pl számítógépes modellje egyre pontosabbá válik), egyik napról a másikra erős esőzések vannak. Egész reggel folyamatosan esett; kora estére már elég száraz volt ahhoz, hogy felvegyem a kúpomat és sétálni menjek, hogy lássam, miként birkóznak meg az új retenciós tavak az esővel. Lent: rövid (13 másodperces) film a talajkupac tetejétől a fő tó keleti oldalán, északról délre pásztázva. Balra, ul. Dumki. Remélem, hogy a domb, amin állok, megmarad, ha a munka befejeződik, bár kétlem. Jó kilátást nyújt.

Kíváncsi lennék, hogy a tó teljes területe most meghaladja-e a Gocław-féle Balatont? Amíg a terület nem jelenik meg a Google Maps/Google Earth szolgáltatásban, nehéz megmondani.

Aggódom, hogy az új árvízvédelmi projekt nem biztos, hogy megfelel a feladatnak. A környező mezők némelyikének az alsó fekvésű részein volt víz; több vízelvezető árokra lehet szükség, és a retenciós tavak elmélyültek.

Tovább fel ul. Dumki, az új árvízvédelmi munkák közötti szakaszon a nádasok középső része érintetlen maradt. Ez ezer fekete fejű sirálynak ad otthont (mewy śmieszki). Amikor nagy számban pihennek, fél kilométernyire hallhatók; a nádasok megközelítése olyan, mint egy ordító szurkolókkal teli futballstadion megközelítése. Közelről fülsiketítő (lent)!

Örülök, hogy az ul. A Dumki és a Trombity a jelenlegi állapotában maradt, mivel ez Varsó ritka természetes élőhelye, a vadon élő állatok menedékhelye és a városi valóságtól való távozás helye.

Lent: az ég tele van sirályokkal, amelyek agresszívan sikítanak az emberi betolakodóra (rám). Az alkalmi egyed egy csapásra az irányomba mutat, mintha figyelmeztetne engem a fészkelési területükről.

Lent: a mezõ az ul találkozásánál. Trombitás és ul. Kórnicka, mögöttem a vasútvonal. Ennek a mezőnek általában burgonyával beültetett alja a közelmúltban végzett meliorációs munkák ellenére is újra elöntött. Több vízelvezető árokra van szükség errefelé, ha ezek a mezők produktívak akarnak maradni a nagy esőzések után.

Közvetlenül naplemente előtt a felhők elmúltak, ahogy az időjárás előrejelzése szerint meg fognak tenni. Ezeknek a gyümölcsfáknak a virágát az esti napsugarak választják ki.

Végre itt a tavasz Jeziorkiban, október vége óta vártunk.

2013. április 27., szombat

Toyah legújabb könyvét áttekintették

Először egy nyilvánosságra hozatal; Krzysztof Osiejuk írót és bloggert 1996 nyarától ismerem; nyaralni találkoztunk családjainkkal az észak-wales-i Penrhosban, és határozott barátok lettünk - Krzysztof sok kiváló zenével és nagyszerű filmekkel ismertetett meg, és sokan közülük az egyetlen maláta whiskyt, amelyet együtt élveztünk, miközben kiemelkedő filmeket néztünk, vagy éppen az életről beszélgettünk. Sajnos, a szmolenszki katasztrófa komoly megosztottságot hagyott közöttünk, akárcsak a lengyel társadalom egészében. Krzysztof számára ez Lech Kaczyński elnök szándékos meggyilkolása volt; számomra egy baleset, amely a levegőben és a földön történt hanyag eljárások miatt következett be. Attól tartok, hogy ez az új status quo még évekig megmarad.

Egyébként folytassa az elbeszélést. Krzysztof első könyve, O siedmiokilogramowym liściu i inne historie, Toyah álnéven íródott, Szmolenszk előtti blogbejegyzéseinek gyűjteménye, a dicsőség napjaiban, amikor Politykaaz év politikai bloggerje (2009). Sajnos a bejegyzések nincsenek datálva, ami hasznos lett volna a jövő történészei számára. Mivel ez a Szmolenszk előtti időszak, kevésbé van ránc, könnyebb hangnem; a PiS e korai évei a parlamenti ellenzékben, PiS-elnök hivatalában, furcsán egzotikusnak tűnik.

Toyah második könyve, Twój pierwszy elementarz, egy ABC alapozó stílusában íródott, 2010. április után íródott. Lényegében ki a ki a lengyel politikában és blogolásban (még én is kapok egy bejegyzést!); mindenki szépen kategorizált nasi (a miénk), vagy pedig a „rendszer” eszközeként (rendszer), szellemes vagy más módon. Sok híres lengyel, tudjuk, hogy ügynökök (Moszkva, a biztonsági szolgálatok, a rendszer ügynökei), vagy (mint esetemben) „lemmingek” (lemingi), akik passzívan elfogadják a mai valóságot. Kiváló útmutató a PiS gondolkodásmód munkáihoz.

Krzysztof első saját néven megjelent könyve az Marki, dolary, banany i biusztonosz marki Triumph, egy nagyon szükséges első kézből készült beszámoló Lengyelország átmenetéről a kommunizmusról a mai állapotra. Önéletrajz, amely gyermekkorából és serdülőkorából mozog Katowicében (vagy Sztálinogródban, így hívták a várost Krzysztof születésekor), hallgatói napjain, a haditörvényen és a politikai és gazdasági átalakuláson át a mai Lengyelországig - amire nem sok gond.

Marek Kamieński borítója

Olvasóim számára, akik nem élték meg a mindennapi életet Lengyelországban a kommunizmus idején, a "végtelen várakozás" idején, emlékeztet arra, hogy ez a könyv ismeretterjesztő, sőt szórakoztató olvasmányt nyújt. Különösen az állampolgár és a hatóságok, valamint a fogyasztó és a piac kapcsolata. A könyvből két anekdotát érdemes teljes mértékben elmesélni.

Az egyik egy taxiút volt Katowice-ból Sosnowiec-be. Amikor taxija a cél felé közeledett, a sofőr felismert egy milícia embert (milicjant) a lámpáknál, és beszélgetni kezdett vele. A milícia embere beült az első utasülésbe, és az álló kocsiban folytatta a beszélgetést a sofőrrel, aki figyelmen kívül hagyta utasát, miközben a taxióra folyamatosan forog. Krzysztof nem mert fenékig emlékeztetni a sofőrt, hogy még mindig az autóban van. Egy idő után a milícia embere Krzysztofhoz fordult, és bejelentette, hogy nem tetszik neki a hajvágása. Krzysztof udvarias nyelvet tartott, elmagyarázta, miért megy Sosnowiecbe (hogy regisztráljon tanulmányaiba), de mindenképp megjegyezték. A taxizás rendkívül drágának bizonyult - és semmi - egyáltalán semmi - nem tehetett róla.

A másik az első munkahelyére vonatkozik. A katowicei Zenit áruházba irányította, hogy rádió- és TV-tanácsadóként dolgozzon. Ez a hetvenes évek közepén volt, amikor Edward Gierek a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkára volt, és a jólét illúziójának megteremtésére igyekezett népszerűséget vásárolni azzal, hogy pénzt vett fel nyugattól és fogyasztási cikkek előállítására költött. Krzysztof azonban emlékeztet arra, hogy a rádiók közül egyik sem, szó szerint egyik sem (Śnieżka és Jubilat márka) működött. Hasonló volt a helyzet a tévékkel, de a rádióval ellentétben volt igény a tévékre. Amikor bárki meg akarta venni, akkor az a hálózatra csatlakozik - és nem fog működni. Átcsomagolták, raktárba helyezték, és amikor az üzlethelyiség megtelt, az Unitra gyár emberei megfordultak, megjavították őket, és mindegyikre matricát tettek: „Eladás előtti javítás” (naprawa przedsprzedażna).

Állampolgárként, mint fogyasztóként a PRL-ben semmilyen joga nem volt. És mégis, ha a dolgok akkor még rosszak voltak, miért van ma minden olyan rossz? A könyvben nosztalgia jegyzet fut, különösen gyermekkorában; Krzysztofot csodálatos szülők áldották meg. És olyan időkig, amikor boldog órákat tölthet a barátaival, zenét hallgathat, beszélgethet az életről, iszik, dohányozhat, nem aggódhat a jövő miatt.

Az eljövendő átalakulás - a demokrácia és a szabad piac bevezetésének - előhívói Krzysztof útjai voltak az 1980-as évek Nyugat-Németországába, és számára szag friss termékek. Számomra a kommunista Lengyelországba tett utak emlékeim a szaggal is összekapcsolódnak - az olcsó újságpapír aromája egy Ruch kioszkban, a füst Sport és Popularne cigaretta, a nedves, fertőtlenítő és elavult főzési szagok keveréke egy bérház lépcsőjén

A halandóság jegyzete hébe-hóba kúszik be - Krzysztof sok barátja továbbadta; sokkal több, mint egy nyugati hasonló korcsoport esetében. Jobb egészségügyi ellátás, egészségesebb életmód, több az élet. És ez az igazságtalanság érzése - a régi kommunisták gyermekei gazdagságot szereztek, a szabadságért küzdők viszonylagos szegénységben éltek.

Marki, dolary, banany i biusztonosz marki Triumph érdemes olvasni a közelmúltbeli lengyel történelem iránt érdeklődők számára; szemtanú tanúságtétele olyan elmúlt időkről, amelyek felismerhetetlenné váltak kevesebb mint negyedszázad alatt. [Csak 30 złotyért vagy hat quid plusz postaköltségért érhető el az interneten.] Az angol nyelven van hely a mindennapi élet beszámolójára a kommunizmusból a piaci demokráciába való átalakulás előtti, alatti és utáni élet előtt; Biztos vagyok benne, hogy ezek segítenek a jövő generációinak jobban megérteni az emberiség történelmének ezt a pillanatát, és annak 21. századi eleji esését.

A könyvből megtudom, hogy Krzysztof úgy gondolja, hogy van még három könyv benne. Várom, hogy elolvashassam mindet!

Ezúttal három évvel ezelőtt:
A Radomig tartó vasútvonal tervei
[három év múlva: mi változott?]