A német orvosok Szibériában jutnak kómában disszidenshez

2020. augusztus 21. (Mainichi Japan)

Moszkva (Alabama) - Alekszej Navalnij kómás orosz ellenzéki vezető családja és szövetségesei, akik egy napja kómában vannak, pénteken harcoltak azért, hogy egy szibériai kórházból egy német felsőbb egészségügyi intézménybe szállítsák, de a helyi orvosok nem voltak hajlandók engedélyezze az átruházást. Hosszas veszekedés után a német orvosok számára lehetővé tették számára a hozzáférést - mondta egy munkatárs.

Navalnyit, a 44 éves politikust és korrupciós nyomozót, aki Vlagyimir Putyin orosz elnök egyik leghevesebb kritikusa, csütörtökön kómában intenzív osztályon vették fel a szibériai Omszk városában, miután támogatói gyanúsítottnak nevezik mérgezés, amelyet szerintük a Kreml tervezett.

Egy német szakemberekkel és minden szükséges felszereléssel rendelkező repülőgép leszállt péntek reggel az omszki repülőtéren, felkészülve arra, hogy Navalnyit egy berlini felső klinikára vigye. De a kórház orvosai szerint az állapota túl labilis ahhoz, hogy szállítsa.

Navalny támogatói az orvosi ítéletet a hatóságok fogásaként fogalmazták meg, hogy "elakadnak és megvárják", amíg a feltételezett méreg már nem nyomon követhető a rendszerében. Ám omszki főorvos szerint az orvosok, akik Navalnyit kezelik, nem "hitték, hogy a beteg mérgezést szenvedett".

Dmitrij Peszkov, a Kreml szóvivője elmondta, hogy nincs tudomása a transzfer leállítására vonatkozó utasításokról, és hogy pusztán orvosi döntés volt, amelyet az orvosok Navalnij állapota alapján hoztak.

"Ez veszélyt jelenthet az egészségére" - mondta Peskov.

Leonyid Volkov, Navalny közeli munkatársa pénteken azt mondta, hogy a német orvosok már hozzáférhetnek hozzá.

"Azok a német orvosok, akik Nürnbergből érkeztek erre a járatra, és akiket megtagadtak ehhez a pácienshez való hozzáféréshez, végül néhány perccel ezelőtt hozzáfértek hozzá" - mondta Volkov egy berlini sajtótájékoztatón.

Volkov szerint annak ellenére, hogy ez jó hír volt, Navalnij családjának és szövetségeseinek még mindig hiányoztak megbízható "független adatok" az állapotáról, és kitartottak azon követelésük mellett, hogy őt vizsgálathoz Németországba kell vinni.

"Még mindig nagyon messze vagyunk attól, hogy ez a helyzet megoldódjon" - mondta.

Navalnij egy csütörtökön a szibériai Tomszk városából Moszkvába tartó járaton betegedett meg, és kórházba szállították, miután a gép kényszerleszállást hajtott végre Omszkban. Csapata intézkedett az áthelyezéséről Charite-ba, egy berlini klinikára, amelynek története híres külföldi vezetők vagy disszidensek kezelésével foglalkozik, és ragaszkodott ahhoz, hogy az áthelyezés kiemelkedő fontosságú a politikus életének megmentésében.

"Navalny átadásának tilalmára azért van szükség, hogy elakadjon és megvárja, amíg a méreg a testében már nem nyomon követhető. Az elakadás minden órája mégis veszélyt jelent az életére" - tweetelt Yarmysh.

A német tisztviselők mind az oroszokkal, mind a magáncsoporttal kapcsolatban álltak, amely Navalnyit felvette gépre. "Ha Navalny úr Berlinben akarja kezelni, és ha képes eljönni Berlinbe, akkor a Charite kórház nyilvánvalóan készen áll" - mondta Michael Mueller berlini polgármester a dpa német hírügynökségnek.

Navalnij felesége, Julia pénteken írásbeli kérelmet nyújtott be Putyinhoz, amelyben követelte az átadás engedélyezését.

Dr. Yaroslav Ashikhmin, Navalny moszkvai orvosa az Associated Pressnek pénteken elmondta, hogy nincsenek olyan állapotok, kivéve a súlyos és többszörös traumát, amelyben a betegek nem szállíthatók manapság.

"Repülőgépen lenni magas osztályú szakemberekkel (felszerelve) lélegeztetőgéppel és testen kívüli membrán-oxigenizáló géppel, amely (hatékonyan) helyettesíti a szívet és a tüdőt, még biztonságosabb is lehet, mint az omszki kórházban tartózkodni" - mondta Ashikhmin.

Oroszország ellenzékének legkiemelkedőbb tagja, Navalnij Putyin kihívásáért kampányolt a 2018-as elnökválasztáson, de elutasították. A Korrupció Küzdelméért Alapítványa a kormányzati tisztviselők, köztük a legmagasabb szintű ügynökök körébe tartozik. A múlt hónapban le kellett zárnia az alapítványt, miután pénzügyileg pusztító pert indított Jevgenyij Prigožin, a Kremlhez szorosan kötődő üzletember részéről.

Míg támogatói és családtagjai továbbra is ragaszkodnak Navalnyik megmérgezéséhez, Anatolij Kalinichenko, az omszki kórház főigazgató-helyettese elmondta, hogy a politikus testében nem találtak méregnyomokat, és az orvosok nem "hitték, hogy a beteg mérgezést szenvedett".

Kalinichenko szerint a diagnózist meghatározták és továbbították Navalnyics családjának. Navalny szóvivője, Kira Yarmysh tweetelt, hogy a politikus családja csupán "számos, különböző módon értelmezhető tünetet" adott.

"Az orvosok továbbra sem tudják meghatározni Alekszej állapotának okát" - mondta.

Az NGS55 omszki hírportál közzétette a kórház főorvosának, Alekszandr Murakhovszkijnak a videoközleményét, miszerint az anyagcserezavar a legvalószínűbb diagnózis.

"Ezt a vércukorszint éles zuhanása okozhatta a gépen, ami eszméletvesztést okozott" - mondta Murakhovsky a videóban.

Navalny támogatói dühösen elutasították az orvos hipotézisét.

"Anyagcserezavar és a vércukorszint zuhanása miatt nem engedik Alekszej szállítását ?!" Ivan Zhdanov, a Navalnij Korrupcióellenes Alapítványának vezetője egy tweetben mondta.

Egy másik Navalnijhoz kötődő orvos, Dr. Anastasia Vasziljeva, aki csütörtökön Omskba repült a politikus feleségével, szerinte mérgező anyaggal történő mérgezés okozhatta az állítólagos anyagcserezavarokat.

Ashikhmin, aki 2013 óta Navalny orvosa, elmondta, hogy a politikus mindig jó egészségnek örvend, rendszeresen átesett orvosi vizsgálatokon, és nem volt olyan alapbetegsége, amely kiválthatta volna állapotát.

Nabila Massrali, az Európai Unió szóvivője pénteken kijelentette, hogy a 27 országból álló blokk "gyors, független, átlátható vizsgálatot" vár arra, hogy mi okozta Navalnij állapotát. Az EU és sürgette az orosz hatóságokat, hogy "tartsák be azokat az ígéreteiket, amelyek lehetővé teszik Navalnij biztonságos és gyors külföldre szállítását, hogy családja kívánságainak megfelelően orvosi kezelést kapjon" - mondta.

Mint sok más orosz ellenzéki politikust, Navalnyit a bűnüldöző szervek gyakran őrizetbe vették és Kreml-párti csoportok zaklatták. 2017-ben több férfi támadta meg, akik antiszeptikumot dobtak az arcába, károsítva egy szemet.

Tavaly Navalnyit egy kórházba szállították a börtönből, ahol adminisztratív letartóztatás után büntetését töltötte, csapata szerint mérgezés gyanúja szerint. Az orvosok szerint súlyos allergiás rohama volt, és másnap visszaengedték a börtönbe.

Navalnij kampányirodákat hozott létre Oroszország egész területén, és a regionális választásokon az ellenzék jelöltjeit népszerűsítette, kihívva Oroszország kormánypártjának, az Egységes Oroszország tagjait. Az egyik társát Habarovszkban, az orosz távol-keleti városban, amelyet tömeges tiltakozások övezték a régió kormányzójának letartóztatása miatt, a múlt héten őrizetbe vették, miután sztrájkot kért egy tüntetésen.