A venezuelaiak lassan éhen halnak, amikor Maduro és Guaido harcolnak a hatalomért

Az észak-amerikai iroda vezetője, Zoe Daniel és Niall Lenihan Caracasban

venezuelaiak

A hétéves Samil mangót eszik. Lehet, hogy ez az egyetlen étele ma.

Főbb pontok:

  • Az átlagos venezuelai állítólag 11 kg-ot vesztett 2017-ben a gazdasági válság miatt
  • A venezuelaiak csaknem 90 százaléka a szegénységi küszöb alatt él
  • Az országot hiperinfláció, áramkimaradás, élelmiszer- és gyógyszerhiány sújtotta

Arca beágyazódik a mély narancssárga gyümölcsdarabba, amikor a fogával tépi.

Juice végigfut az állán és a csupasz törzsén, bordái kidugódnak a sötét bőrén.

A venezuelaiak 90 százalékához hasonlóan Samil családjának is veszélyes táplálékhiány van.

A legtöbb étkezés rizsből és főtt zöldségből áll, mint útifű, és itt a tenger mellett, pár órára a fővárostól, Caracastól, néhány szardínia, ha szerencséjük van.

A hús formájában lévő fehérje egyre szórványosabb.

Sokakhoz hasonlóan Samil családja is bukott mangóra, banánra és más trópusi gyümölcsökre támaszkodik, hogy átélje a napot.

De a gyermekek alultápláltság jeleit mutatják - a csontos testek, az elhúzódó has és az elszíneződött bőrfoltok a nyilvánvaló ajándékok.

"Nem tudom, hogyan mondjam meg a gyerekeimnek, hogy nincs ennivalónk" - mondja Samil édesanyja, Maria Hernandez, akinek két másik gyermeke is van etetésre.

"Azt mondják:" Anya éhes vagyok, enni akarok. " Mondom a férjemnek, hogy menjen ki és vegyen valamit a gyermekeinknek, de néha elhagyja és visszatér semmivel "- mondta.

A család nagymértékben támaszkodik a kormány élelmiszercsomagjaira, de mivel Venezuela összeomlott, úgy a kormány által biztosított élelmiszer-segédanyagok sok helyen, különösen Caracason kívül.

Kéthetente szoktak jönni a táskák. Most kéthavonta érkeznek.

"Azok az ételzsákok néha hiányosak lesznek" - mondja Maria. "Tejnek és egyéb dolgoknak kell lennie. Néha csak rizs és liszt - se bab, se semmi."

Ez csak egy újabb jel a romba csúszó országról.

A venezuelai pénznem szinte értéktelen

A hatalmas olajtartalékok, amelyek a világon a legnagyobbak voltak, évek óta ugyanolyan hatalmas kormányzati támogatást nyújtottak.

A karizmatikus, populista elnököt, Hugo Chavezt a szegények imádták szocialista politikájáért: közösségi támogatási programok, ingyenes egészségügyi ellátás és oktatás, valamint általában támogatott életmód.

De ezzel együtt mély korrupció és nepotizmus, valamint az eszközök nacionalizmusa, a mesterséges támogatások és az árkontrollok következtek.

A közüzemek és az olajipar szakképzett vezetőit lecserélték, rossz gazdálkodás indult el, a karbantartás nem történt meg, és amikor az olaj ára 2014-ben összeomlott, Venezuela pénzneme leesett vele.

Amikor Chavez úr meghalt, és helyére felkent Nicolas Maduro került, kosár tokot örökölt, és nem tudta kezelni a válságot.

Hirtelen egy korábban gazdag ország esett szabadon.

Ennélfogva az a helyzet, amelyben a közönséges venezuelai élnek: szegények, éhesek, kétségbeesettek és nagy a kockázata annak, hogy a kormány büntetést kapjon ezért.

A helyzet olyan szélsőséges, hogy az egyik interjúalapú tanulmány azt sugallta, hogy a venezuelaiak csak 2017-ben átlagosan 11 kilogrammot fogytak csak.

A jelenséget az elnök ellenfelei „Maduro-diétának” nevezték, akik őt okolják Venezuela helyzetében. Mások szerint az ábra megbízhatatlan, mert interjúkra támaszkodik, nem pedig ellenőrzött mérlegelési programra.

Samiltől és a mangójától felfelé vezető egyedülálló anyának, Wisuris Mata Reyes-nek több szája van a táplálására.

Gyermekei - hét, öt és egy évesek - életkorukhoz képest aprók.

Néhány nap szerencsés, ha egy ételt kapnak, mert az étel költsége olyan magas.

A Nemzetközi Valutaalap előrejelzése szerint Venezuelában a hiperinfláció 10 000 000 százalékot érhet el ebben az évben.

A madurói kormány a közelmúltban szigorította a valutaellenőrzést, ami megakadályozhatja a jelzés elütését, de akárhogy is, a helyi pénznem már gyakorlatilag semmit sem ér, még az alapokat is megfizethetetlenné teszi.

"Ha mennem kellene és könyörögnöm kellene az utcára ennivalóért, megtenném" - mondja Wisuris.

Miközben beszélgetünk, egy kézitáskát készít az előttünk lévő asztalon, nyugodtan megmarkolja a bankjegyeket a közeli kosárból, szépen összehajtogatja és összeszövi őket.

Annyira értéktelenek, hogy a falakon is összecsukott rajongók alakjában lógnak dekorációként.

Csekély jövedelem érdekében eladja őket - ez a válság markáns szimbóluma, amely egykor Latin-Amerika leggazdagabb országát szorongatta.

"Minden nap azt töltjük, hogy megoldjuk problémáinkat"

Amikor Anadelkis Navarrótól kérdezem, milyen anyának lenni, aki nem tudja táplálni a családját, hosszú szünet következik.

Könnyek folynak az arcán, miközben kétségbeesetten próbálja összeszedni magát.

"Ez nehéz?" - mondom halkan.

A család apró konyhájában ülünk egy caracasi nyomornegyedben. Férje és három kisgyermekük némán nézi, ahogy a mindennapi élet nehézségeiről beszélünk.

"Jelenleg a bér havi 40 ezer bolivár" - magyarázza. Ez kevesebb, mint 10 AUD.

"És ez elég csak ahhoz, hogy egy kilogramm húst, esetleg rizst vagy spagettit kapjunk, de ez sem egy hétig, sem egy hónapig nem fog tartani."

"Néha úgy érzem, hogy összeomlok a férjemmel" - meséli az erőfeszítéseket, hogy elegendő ételt találjon.

"Ez a helyzet, a rendszer. Az a tény, hogy függnie kell egy táskától, amely havonta érkezhet vagy nem. És mi van a hónap hátralévő részével? Minden nap azzal töltjük a problémáink megoldását."

A zacskók, amikor jönnek, tartalmaznak például spagettit, cukrot, rizst, babot, olajat és kukoricalisztet.

A kormány által támogatott kommunális tanácsok osztják ki őket.

Nem sikerült Maduro elűzésére irányuló kísérlet

A Maybelin Inojosa feladata a táskák kiosztása az általunk látogatott nyomornegyedek egyikében.

A válság helyett az amerikai szankciókat, nem pedig a venezuelai kormányt okolja.

"Sajnos szinte rögtön [Hugo] elnök, Chavez halála után blokádot szenvedtünk. Elzárták minden bejáratot hazánkba. Ha a szupermarketekbe megy, nem talál termékeket a polcokon.".

Elutasítja az Egyesült Államok által támogatott Juan Guaidót helyettes vezetőként.

"Lehet-e jó elnök, aki soha nem nyert választást a nép szavazatával?" - kérdezi a nő.

"Egy ilyen elnököt nem fogadnának el az Egyesült Államokban, az önjelölt elnököt nem fogadnák el más országokban, akkor miért kell őt itt elfogadnunk?"

A helyzet évek óta súlyosbodik, de januárban került a csúcsra, amikor az ellenzék által tartott Országgyűlés vezetője, Guiado úr elnöknek nyilvánította magát.

Az ellenzék szerint a tavalyi álválasztások lehetővé teszik az alkotmány szerinti lépést, és ideiglenes kormányt kell kinevezni, és új választásokat kell tartani.

Ám április 30-án kudarcot vallott egy felkelés, amely Nicholas Maduro hivatalban lévő elnököt kényszerítette kilépésre.

Az elveszített lendülettel az olyan emberek, mint Ana Navarro és családja, továbbra is csalódottak és elbizonytalanodnak.

"Ez a helyzet a rendszer bomlása miatt történt, minden, az egész lánc befolyásolja a történteket" - mondja.

"Úgy tűnik, semmi sem javul. Az egész rosszabbá válik, és egyáltalán nem látunk javulást. Tehát, igen, változtatni kell, hogy lehetőséget adjon másnak, hogy uralkodjon a dolgok javításán."

Venezuela egészségügyi rendszere zűrzavarban van

Az ország egészségügyi rendszere - egykor Latin-Amerika irigysége - jelképezi az ország pusztulását.

Ételhiány mellett Nilda Perdomo azt mondja, hogy nagyon korán el kell hagynia a házat, hogy fájdalomcsillapítót találjon gyermekének.

16 éves lányának, Marianak alattomos rendellenessége van, amely rákká alakul át.

A daganatok az idegeitől a szeméig mindenütt kialakulnak, így azt érzi, "mintha valaki sziklákat vagy kalapácsokat dobna rám" - mondja.

A megkönnyebbülés csak akkor következik be, amikor az anyja megtalálja a megfelelő gyógyszert.

"Korán kell kelned, segítséget kell keresned a barátaiddal, hátha megszerezheted" - mondja Nilda.

"Mert talán megtalálhatja, amire szüksége van, de ha nincs pénze fizetni érte, akkor egyszerűen nem kapja meg. Ez ilyen egyszerű. És ha másnap vár, akkor több lesz drága."

Nilda szerint lehetetlen megbecsülni a gyógyszer teljes költségét, de szerinte a legolcsóbb dolgok egyetlen adagja már túl van rajta.

Nilda korábban plusz pénzt keresett sütemények eladásához, de szerinte az alapanyagok már túl drágák, és amúgy sincs senki, aki süteményeket vásárolna.

Otthon maradva azt jelenti, hogy könnyebben megteheti a hosszú kirándulást - akár gyalog, akár egy barátja autójának hátsó részén - a kórházba, lánya találkozójára.

"Az emberek azért küzdenek, hogy felszálljanak egy buszra vagy a metróra" - magyarázza Maria.

"Olyan emberekről is hallottam, akik már nem bírják a helyzetet, és öngyilkosságot követnek el" - mondja.

Máskor az áramkimaradások csökkentik az összes szállítási lehetőséget, és a lakók a sötét alagutakon járnak.

De a gazdasági nehézségek miatt Caracas a világ egyik legveszélyesebb városává vált.

Az erőszakos bűncselekmények elterjedtek, és még a rossz időből való távozás is veszélyes lehet.

"Ha itt vársz egy buszra, bögrésszel. Ha tovább vársz, akkor téged is" - mondja Maria.

Néha Maria anyja nem tud olyan korán reggel távozni, mint szeretné, vagyis nem mindig tér vissza fájdalomcsillapítóval.

"Azt mondom, nos, ma nem fogok tablettát venni" - mondja Maria. "El kell viselnem a fájdalmat, és amikor megvan a gyógyszer, a lehető legnagyobb mértékben ellenállok. Csak akkor veszem be, ha már nem tudok tovább kapaszkodni."

Maria interjúnk után megmutatja kedvenc teknősét.

Reménynek nevezte el.

A kezelhető állapotok halálesetet követelnek

Az élelmiszerhiány és az áramszünet okozta hűtési zavarok a gyermekek bakteriális fertőzésének növekedéséhez vezetnek - mondja az egyik legnagyobb caracasi kórház orvosa.

Nem tudjuk felfedni a nevét, és még azt sem, hogy pontosan hol dolgozik, az egészségügyi intézményeket őrző kormány által támogatott gengszterek valószínű megtorlása miatt.

Be kell lopakodnunk a kórházba, hogy láthassuk őt.

Egyes orvosok úgy nyilatkoznak, hogy korábban felszámolt betegségek, például kanyaró, diftéria, tuberkulózis és gyermekbénulás ismét felmerülnek, és a kezelhető fertőzéseket az ellátás hiánya miatt lehetetlen megoldani.

Megbízható adatokat nehéz megtalálni, részben a kormány szándékos cenzúrája, valamint az általános diszfunkció miatt.

De a jelentések szerint 2012 és 2017 között több mint 22 000 orvos hagyta el Venezuelát.

Ez a kórház, ahol a folyosók áramhiány miatt sötétek, most kapacitásának 20% -ával működik.

"Korábban nagyjából 1200 ággyal dolgoztunk. Most legfeljebb 250 ággyal dolgozunk" - mondja az orvos.

"De azt hiszem, ennyit el tudunk venni. Ennyi ágyhoz bizonyos mennyiségű segédápolóra van szükség, takarító emberekre, orvosokra, rezidensekre ... és nekünk nincs ilyen, nincs nekünk."

Szerinte azoknak a betegeknek, akik korábban néhány hétig vártak egy műtétre vagy kezelésre, most akár öt hónapot is várniuk kell.

"Alapvetően nincs minden kellékünk, amelyre szükségünk van a beteg megoperálásához. Minden betegnek el kell hoznia az ellátását, gyógyszerét, anyagát és műtéteit" - mondja.

Az orvos elvisz minket az egyik pácienshez.

"Azért jöttem ide, mert szükségem volt a segítségre, így a hallás nem volt könnyű" - mondja egy leukémiás nő, akit a saját biztonsága miatt sem fogunk megnevezni.

Szájhólyagokkal és magas vérlemezkeszámmal érkezett a kórházba.

Azt mondta, hogy gyengén fekszik egy őszülő ágyneművel borított kórházi ágyban, és azt mondja, hogy Venezuela egészségi állapota "nehéz, megdöbbentő és nagyon rossz".

A gyógyszerhiány miatt a családja rendkívüli nyomás alatt áll, hogy gyógyszereket találjon és vásároljon neki a betegség kezelésére.

Ennek ellenére nem engedi, hogy 9 éves fia meglátogassa a kórházban.

"Nem akarom, hogy így lásson engem" - mondja.

Az orvos szerint a kormány, még mindig aggódva a hírnevéért, megpróbálja biztosítani, hogy a kórházak elegendő ellátással rendelkezzenek a nyilvánvaló sürgősségi esetek kezelésére.

Lövéses sebesültek vagy autóbalesetek áldozatai általában azonnali ellátást kapnak.

A legtöbb krónikus vagy terminális betegségben szenvedő beteg képes barátokat vagy családtagokat toborozni, hogy hozzájusson a szükséges kellékekhez.

De nem mindig ez a helyzet, ha hirtelen rosszra fordulnak.

"Ha valami akut, vérző szövődmény vagy valami súlyosabb dolog, akkor csak azt kell néznünk, hogy ezek romlanak előttünk" - mondja.

Óhatatlanul azt mondja, hogy a venezuelaiak akkor halnak meg, amikor nem kellene.

"[Úgy érzem] szomorúság, dühös ... az itt dolgozók egy másik [Venezuelában] éltünk, tehát tudjuk, hogy létezett egy másik ország" - mondja az orvos.

"Ebben laktunk és dolgoztunk, ezért nagyon szomorú látni, hogy a régebben még 20% ​​-ot sem tudunk megcsinálni."