Az a város, ahol a szovjet munkások felálltak, nyugodt marad az orosz válságban

NOVOCHERKASSK, Oroszország NOVOCHERKASSK, Oroszország (Reuters) - Valentina Vodyanitskaya kevés érzelmet mutat, amikor több mint fél évszázaddal ezelőtt oroszországi szülővárosában bekövetkezett véres eseményekről beszél, annak ellenére, hogy ezek miatt évekig szovjet munkatáborokba zárták őket.

ahol

"Az emberek egyszerűen elvesztették a fejüket" - mondja a munkaerő-nyugtalanság ritka görcséről, amely 1962-ben érte el Novocherkasskot, amikor a Moszkvától délre 600 mérföldre (965 km) fekvő város a Szovjetunió része volt.

A szovjet csapatok a hivatalos adatok szerint 26 embert agyonlőttek és 87-et megsebesítettek, miközben elnyomták Nyikita Hruscsov szovjet kommunista vezető alatt az élelmiszerárak emelkedése és a termelési célok növekedése okozta nézeteltéréseket.

"Ők (a munkások) beletörődtek és beletörődtek. De ha elég sokáig disznóként kezeled az orosz embereket, akkor végül morgolódnak" - mondta Vodyanitskaya, aki most gyenge és a hetvenes évei végén jár.

Aztán 24 éves korában Vodyanitskaya-t elítélték a munkaügyi zavargásokban való részvétel miatt, és öt évig munkatáborokban töltött szolgálatot. Most az 1962-es eseményeknek szentelt múzeum kurátora.

A 30 évig leplezett epizód azon kevés alkalmak egyike volt, amikor az emberek tömegesen tiltakoztak a Szovjetunió gazdasági nehézségei ellen.

Emlékeztető arra, hogy még a sztoikus orosz népnek is van kitörési pontja. De bár az oroszok most is gazdasági fájdalmat éreznek, a Novocherkassk-i látogatás arra utal, hogy a történelem valószínűleg nem ismétlődik meg, legalábbis addig, amíg Vlagyimir Putyin elnök irányítja Oroszországot.

Körülbelül egy tucat interjú a helyi lakosokkal arra utal, hogy a legtöbb nehézség ellenére is hű marad Putyinhoz.

Az 1962-es események visszhangjában egyesek a helyi döntéshozókat hibáztatják a Kreml helyett a helyi döntéshozókat. De 1962-től eltérően azok, akik elkeseredtek, azt mondják, hogy túlságosan félnek a tiltakozástól.

Az Oroszország déli részén kóborló Don kozák lovasok fővárosa, Novocherkassk álmos tartományi hangulatot áraszt, a széthulló tizenkilencedik századi épületek kifakult eleganciát kölcsönöznek.

Csak a szemcsés külvárosokban, a poros utak mellett, a magas toronyházak és gyárak mellett válik nyilvánvalóvá Novocherkassk státusza, mint jelentős, több mint 170 000 lakosú ipari város.

Oroszország gazdasági válsága, amelyet az alacsony olajárak táplálnak, és amelyet az orosz ukrajnai válságban betöltött szerepével kapcsolatos nyugati szankciók súlyosbítanak, súlyosan sújtotta.

"A fizetés csökkent, ezért sokan megpróbálnak alternatív munkát keresni" - mondta Alexander, a Novocherkassk elektromos mozdonygyár villanyszerelője, amelynek dolgozói több mint fél évszázaddal ezelőtt a nyugtalanság középpontjában álltak.

Kevesebb gyári megrendelés azt jelentette, hogy havi fizetése most havi 18 000 rubel (275 dollár) volt, az egy évvel ezelőtti 30 000-hez képest - mondta.

A gyár vezetése nem volt hajlandó meghallgatni. De Alekszej Miloserdny, szakszervezeti bizottságának vezetője szerint a gyár problémái kezelhetők, és a fizetést az inflációnak megfelelően emelik az idén.

- Minden, amit itt olvas, igaz! - mondta, kezet intve a szovjet stílusú transzparenseknek a kapuk felett, amelyek kifejezik a növény büszkeségét 80 éves története során. Az egyik így hangzik: "Dicsőség a nagy teljesítményű házi gyártású elektromos mozdonyok alkotóinak!"

Az üzem dolgozóival folytatott beszélgetések azt sugallják, hogy sokan egyetértenek abban, hogy kormányzati segítséggel átvészeli a visszaesést.

"Az emberek elégedettek. A hatóságok meghallgatják őket. Úgy gondolom, hogy soha nem kerül olyan konfrontációba, mint (1962)" - mondta Vaszilij, a gyár kapuja közelében villamosra váró mérnök.

Putyin támogatása még azok között is erős, akiknek legtöbb oka van az elégedetlenségre.

Szergej Ivanov taxisofőr, aki egy másik helyi gyárban vesztette el az állását, elmondta, hogy voltak napok, amikor a "nagyon rossz" gazdasági helyzet miatt egyetlen ügyfele sem volt.

De flegma: "Természetesen nincsenek tiltakozások, hála Istennek. Miért ne? Valószínűleg azért, mert hisszük, hogy minden rendben lesz. Hiszek Putyinban."

Putyin külpolitikai intézkedései, nevezetesen a Krím-félsziget 2014-es bekebelezése, amelyet Oroszországban történelmi hibát kijavítanak, elárasztotta népi megmentőként kialakult imázsát a jelenlegi vagy volt gyári munkások, például Ivanov között.

Az emberek hajlandósága az alacsonyabb bérek elfogadására szintén hozzájárult a társadalmi és politikai nyugtalanságok elhárításához, hasonlóan az orosz nagyvárosokban 2011 és 12 között zajló tüntetésekhez, amelyek röviden kihívták Putyin kormányát.

De a kékgalléros magon kívül, a közszférában dolgozók, az ifjúság és az embrionális középosztály körében a hazafias jelszavak kevésbé hatékonyak.

APATHIA ÉS FÉLELEM

Az 55 éves Ljubov Novoszelszkaja, a fogyatékkal élő gyermekek iskolájának tanára Putyint támogatta, de kiábrándult.

"A fizetés megegyezik legalább öt éve. És az árak többször is megugrottak" - mondta. - Káposztán és burgonyán élünk!

Ennek ellenére kevés hajlandósága van utcára vonulni.

"Csend van az emberek között, mert az emberek félnek" - mondta. - Félnek, hogy elveszítik az állásukat.

Roman Revunov (32), a Nyílt Oroszország liberális ellenzéki csoport gazdasági előadója és aktivistája szerint az ilyen félelem jellemző volt azokra, akik a szovjet időkben nőttek fel, de a fiatalok már kevésbé hajlandók megfelelni.

"A tiltakozási hangulat fokozódik, amennyiben a helyzet romlik" - jósolta. "Igen, most erős propaganda hatása alatt vagyunk, a televíziótól és így tovább. És van félelem. De ez az erőforrás nem végtelen."

Példaként említette a környezetvédők közelmúltbeli kampányát az építkezés ellen egy helyi szépségszalonban. De nem mindenki, aki részt vett a csak néhány száz embert vonzó tüntetéseken, optimista, hogy lendületet kapnak.

"Az emberek nem hiszik, hogy (tiltakozások) bármit megváltoztathatnak" - mondta Timur Bakhtiev ügyvéd, aki aktívan részt vett, de most emigrációra gondol. "Igaz, hogy semmit sem változtatnak, mert túl kicsiek. Ez egy ördögi kör."

A Novocherkasskban tiltakozó hangulat lokalizált jellege nem újdonság. A helyiek elég idősek ahhoz, hogy emlékezzenek arra, hogy az 1962-es események inkább a helyi alkalmatlanság iránti haragot tükrözték, mint a Moszkva központi társadalmi vagy politikai rendjével szembeni elégedetlenséget.

"Bármely országban vagy bármelyik városban találni idiótákat" - mondta Vodyanitskaya, és botjával megrúgta Borisz Kurochkin, a gyárfőnök fekete-fehér fényképét, akit mindenekelőtt hibáztat.

A gyártói célok emelése volt a rendelete, ami tulajdonképpen csökkentette a fizetést ugyanazon a napon, amikor a kormány megemelte az élelmiszerárakat, ami a munkavállalók megcsappant.

Vodyanitskaya azonban vonakodik általános politikai következtetéseket levonni az államról és a társadalomról, amely munkatáborokban töltött évekre ítélte.

"Nincs jogunk elítélni a vezetést" - mondta.

(Szerk .: Andrew Osborn és Timothy Heritage)