Az esküvői étrend: Az egyik Rhinebeck menyasszonyi anya terve, hogy lefogyjon a lánya esküvője előtt

Ossza meg

S tockholm - ritkán dicsérem magam, de be kell vallanom, hogy karcsúnak tűnök, amikor a dobogóra lépek, hogy elfogadjam a közgazdasági Nobel-díjat. Nem minden nap kapja meg a 60 éves galaxis egy apró New York-i városból ezt a díjat a svéd királytól. A legkevésbé sem vagyok ideges az összes elkészített interjú után - a Today exkluzív show (Matt Lauerrel, nemcsak Ann Curry-vel); People magazin címlapja; komoly beszélgetés az NBC Nightly News műsorvezetőjével, Brian Williamsszel; és néhány lány pletykája és tánca Ellen DeGeneres komédiával, aki hisztisnek tartja, hogy valaki gazdasági doktori fokozat nélkül elkapná ezt a díjat egy olyan étrend felfedezéséért, amely segít megfizethetően felszámolni a világ elhízását. Gondosan tesztelt „Esküvői étrendem” olyan hírekbe került, miután elterjedt a hír, miszerint egy idősödő anya (én) 28 hét alatt 25 fontot fogyott, hogy remekül nézzen ki lánya esküvőjére - és ezt műtét nélkül tette, a királyi karrier mérgezővé vált, vagy összevissza fogyókúra utasítás. A feljutás? Az anyák mindenütt könyörögnek gyerekeiknek, hogy házasodjanak össze.

Csak azt kívánom, hogy az étrend-tervem ekkora figyelmet keltett volna. Amikor a kisebbik lányom bejelentette az eljegyzését, nem az a logisztika rettegett meg, hogy 150-es esküvőt terveztek. 15 hónapom volt - egy örökkévalóság annak, aki nem elemzi túl a füstölt lazacba csomagolt spárga-lándzsák kapribogyós körettel való előnyeit, szemben a tonhal-tartárral filóban, tormával. De 25 kilót - egy kövér hálaadás pulyka - fogyni 62 évesen nehéz. A nagyobbik lányom nem cukroskodott a sürgősséggel: „Anya, a fotók örökké tartanak.”

Úgy döntök, hogy egy falunak - esetemben Rhinebecknek - kell lennie ennek a munkának. Újra csatlakozom a Súlyfigyelőkhöz, hogy megtanuljam az adagkontrollt, és néhány mámorító kanál után abbahagyom az egész üveg mogyoróvajat. Feladom a fontra halmozódó ételeket, arra összpontosítok, hogy a gazdaim piacán mi a levél, a Pilates és a kardiót váltogatom egy helyi stúdióban és tornateremben, és kerülöm a kedvenc városi csábításokat: toszkán krumplit és egy Skizzát (fügelekvárral, mozzarellával, körtével) és rukkola) a Gigi Trattoriánál.

Az első három hét nyomasztónak bizonyul. A skála nem mozdul el. De ellenállok az érzelmi falatozásnak. Valójában szinte minden rosszat elkerülök. Ebéd egy barátommal és unokáival a városom régi stílusú pizzérjában teszteli a kedvemet. Ő és a gyerekek rendelnek egy pitét - amely gombával, pepperonival és kecskesajttal csöpög - és nagy, kövér fokhagymacsomót. Tudatában annak, hogy diétázom, azt javasolja, hogy kerti salátát vegyek csirkével. Olyan kövérnek nézek ki? Elnézem a döntéseit, de kerülöm a falatot.

Fokozatosan a skála számjegyei lefelé mozognak. A régi sovány ruhásszekrényem jobban illeszkedik. Dühös leszek, és úgy döntök, hogy elmegyek 30 fontért, triatlonozok, megmászom az Everestet!

Vissza a valóságba. Miután leadott 17 kilót, egy kedvenc sminkbolt eladója hízeleg nekem: „Fogyott; az arcod vékonyabbnak tűnik. Azt hiszi, bókot dob nekem. De számomra ez azt jelenti, hogy egészségtelennek tűnik. Kíváncsi vagyok, hogy a varázslövedékem nem testmozgás és fogyókúra volt-e, hanem ritka, nem diagnosztizált betegség.

Hope olyan barát formájában jelenik meg, aki hetek óta nem látott. A vékony arcú dicséretet táplálja nekem, majd hozzáteszi: - A lábad vékonyabbnak tűnik.

Hízelgő megjegyzések kiváltása érdekében minden beszélgetésbe belefogok a fogyásba; könnyebb alternatíva lehet a tábla viselése. Egy étterem szervere megkérdezi, kérek-e kenyeret. - Miért kérdezné? - mondom édesen. "Nem mondhatod, hogy lefogytam 17 kilót?" Amikor egy áruház egyik eladója ruhát javasol, megnézem a cédulát, és megakadályozom, hogy sikítsak: "Nem vetted észre vékony arcomat és lábaimat?" Ehelyett finoman elmagyarázom: „A kabátommal nem hiszem, hogy látnád, hogy ez túl nagy lenne. 17 kilót fogytam. ”

Három hónappal később - és további nyolc kilóval - esküvői ruhám tökéletesen illik. Miközben segítem a menyasszonyt a folyosón kísérni, diadalmasnak érzem magam - de vigyázok, hogy elkerüljem az esti csábításokat. Tudom, hogyan kell ünnepelni. Két nappal később beleásom a kedvenc sovány pizzámat és krumplimat. És a legjobb jutalom? Nem osztom.

Barbara Ballinger a készülő könyv, a Gammy öregedése szabadúszó írója és társszerzője (Margaret Crane-nel együtt).