BBC Learning English Obesity járvány

James professzor

A világnak ugyanolyan globális sürgősséggel kell kezelnie az elhízás járványát, mint az éghajlatváltozás. A nemzetközi elhízás elleni munkacsoport vezetője, Philip James professzor elmondta, hogy nagyobb politikai vezetésre van szükségünk nemzetközi szinten. Matt McGrath jelentése:

James professzor szerint, nincs értelme vádolni az egyéneket túlsúlya miatt - valódi politikai vezetésre van szükségünk a világ gyors zsírrétegét okozó környezet megváltoztatásához. Az ételek zsírtartalmának meg kell lennie világosan felcímkézve, Meg kell akadályozni, hogy a hirdetők gyermekeket célozzanak meg, a kormányoknak pedig ösztönözniük kell az embereket hogy kiszálljon az autóikból .

James professzor azt is elmondta, hogy Skandináviából származó új adatok azt mutatják, hogy a gyermek súlya 7 és 12 év közötti megjósolja, hogy nem korán meghalnak szívbetegségekben vagy más problémákban.

Matt McGrath, BBC News, Boston, Massachusetts

elhízásjárvány
kövérségi probléma, amely egyszerre nagyon sok embert súlyosan érint

globális paktum
a világ összes kormányának megállapodása

táplálás
az élelmiszer tudományos vizsgálata

az elhízott gyerekek meghaladják az alultápláltakat kettő az egyben
minden gyereknek, akinek nincs elég enni a világon, két kövér van

markáns emelkedést váltott ki
hogy éles növekedés történjen

cukorbetegség
olyan betegség, amelyben a szervezet nem tudja szabályozni a vér cukorszintjét

nincs értelme vádolni az egyéneket
felesleges azt mondani, hogy az emberek hibásak vagy felelősek

világosan felcímkézve
egyszerű, egyszerű, világos nyelven írva

hogy kiszálljon az autóikból
kevesebbet használják autóikat (például többet gyalogolni vagy biciklizni)

megjósolja, hogy nem
megmondja, hogy a jövőben történik-e valami vagy sem