Egy lány sodródott a sivatagi tengerben

[Részlet egy folyamatban lévő regényből, a Somerville-fényből.]

Kamela Hutzley Dolinova

2017. szeptember 26. · 11 perc olvasás

Petunia ma szomorú. Nem igazán tudja, miért szomorú, de igen. A nevadai nap egy lándzsa, amely átható kék égen halad át. A bőre úgy érzi, mintha lassan forrna, mintha túl sokáig állna egy helyen fedetlenül, akkor képes lesz figyelni, ahogyan a buborékok felemelkednek rajta, mire az folyadékot olvad, leolvad és a földre csikorgó zajjal és göndörséggel esik le. gőz. Nagyon biztos benne, hogy ez nem így történik, de a kép elég ahhoz, hogy rázkódjon a vállán a szarongtól, és visszategye a kalapját.

Egy pillanatig állt a sivatagi melegben, fedetlen bőre alatt, míg Jillian az egyik ilyen kis spray-palackkal permetezte be, az apró elektromos ventilátorral. A hatást értékelték, de rövid ideig; a hűsítő köd szinte elpárolgott, még mielőtt megérintette volna. De élvezte, ahogy Jillian táncol körülötte, mint egy vízpörgés, a szeme túl huncut a tevékenység miatt, így játékgá vált, ahogyan oly sok minden mellett. Úgy tűnt, hogy megteszi. Petunia csak fél hete ismerte Jilliant; folyton emlékeztetnie kellett magát erre. Valójában Petúniát még nem is hívták Petúniának. Egyszerűen az öreg Kim volt.

A sima öreg Kim szomorú. Ez egy csúszós, nem specifikus dolog, egyfajta vajas rossz közérzet, amely körbecsúszik benne, kitöltve az összes kis helyet és nyomulva rajtuk. Amikor lehunyja a szemét a büntető nap ellen, úgy tűnik, a szomorúság a zöld színű. Zöldségében és kanyargós mozgásában úgy tűnik, hogy ez az egyetlen dolog, ami igazán él egy hely agyagkemencéjében.

Kivéve természetesen az összes embert. Újra kinyitja a szemét, pislog a napszemüveg mögött. Így. Sok. Emberek.

Kim szerelmes ebbe a lányba, egészen biztos. Ez a lány, aki jelenleg lehetetlen jógát csinál, szőnyeg nélkül pózol a playán, hagyva, hogy a por apró fürtökben lebegjen a hajában.

Kim még mindig szomorú.

Jillian egy nagyon figyelemelterelő, lefelé néző kutyától néz fel rá. "Mi a helyzet?" ő mondja.

Kim áll, karba fonva, kezei a pamutburkolat alá vannak húzva, a szeme óriás, Audrey Hepburn napszemüveg mögé rejtőzik. „Nem tudom”, csak ennyivel tud előállni.

- Hmmmnnn - mondja Jillian, és szája az egyik oldalra csavarodik, miközben egyenesbe hozza magát. - Ismerem ezt a pillantást. Ez szűz tekintet. Szuper klasszikus. Ez annak a pillantása, akinek még nincs bizonyos megértése. ” Körözni kezd Kim körül, felhúzza a fejét, és úgy bámulja, mint egy madár, aki elkapott valamit, de nem tudja, mi az. Kim lenéz és nevet. Jillian tekintete rá szinte csiklandozik.

Egy pillanat múlva megáll, hirtelen egyenesen áll és széttárja kezeit maga előtt. "Megvan!" kijelenti a nő. - Van már szalonnád?

Mielőtt Kim néma hangon megismételheti: „Szalonna?” egy szelet szalonna jelenik meg az arca mellett. Ugrik és megfordul, hogy megkeresse maga mellett Gunnart, aki feltartotta és intett egy darab szalonnát a mutató- és hüvelykujja között, mintha ezzel hipnotizálni akarná. A szomorú zöld dolog kissé morgolódik a gyomor régiójában.

- Úgy néz ki, mintha sóra lenne szüksége - mondja száraz északi akcentussal, majd felforgatja a ropogós szalonnaszeletet, és a végét ráirányítja. Kim elveszi a csalit és megharapja, míg Jillian mániákusan vigyorog, Gunnar pedig engedi, hogy vékony szája sarkai kissé felforduljanak.

Kim feltételezi, hogy a szalonna, valamint a következő ember is szereti, de még soha nem kóstolt ilyet. Csak arra a ropogós helyre főzték, ahol még kissé gyengéd és húsos, és nem ott, ahol széttörik, ha beleharap, a szalonna megtölti a száját olyan színnel, formával és egyenletes hangzással, hogy minden érzéket rohanó sóval és zsírral tölt meg és vörösbarna szálak, amelyek lángoló nyájként robbannak át a zöld mocsárban, és lehunyta a szemét, érezve, hogy térde kissé gyengül a puszta, egyszerű örömével.

"Szalonna rohadt jó, nulla páratartalom mellett" - mondja Jillian egy saját falatán keresztül, hogy eljutott valahova. - Most igyál még vizet, szűz lány. Kalandoznunk kell. ”

Kim több vizet ivott, és valóban valamivel jobban érezte magát. Amit soha nem árulnak el a sivatagi kiszáradásról, az az, hogy a só ugyanolyan értékes, mint a víz, mivel segít abban, hogy ez a víz megtöltse a szöveteket és megdolgozza a szerveit. Nevada magas krétasivatagaiban izzad, de nem veszi észre, mert elpárolog, mielőtt még tudná, hogy megtörténik. A hátadon viszed a vizet, és úgy kortyolgatsz rajta, mint egy sci-fi regény szereplője. A tortilla chips íze a mennyből származó mannának, a szalonna íze pedig Istennek.

Az öröm, a befogadás érzése, az a mód, ahogy Jillian folyamatosan megpróbálja belehabarítani az élménybe, jobban, igen, valamivel jobban érzi magát. De még mindig valahogy nem tudja, mit csinál itt, miről szól ez a hely, miért zavarja, ki a fene pontosan, hogy részt vegyen ezen a hedonista pusztaságon. Nem érez semmit. Mintha egyik sem szólna róla.

Jillian Gunnar ölében ül, Kim pedig homályosan féltékeny. Gunnar masszív: egy hat lábas, szőke óriás, ragyogó mellszőrrel és egy kicsit a jó életből fakadó belekkel. Sokkal inkább viking, mint Adonis, és ezért Kim nem érzi magát túl rosszul; nem tűnik annyira fenyegetőnek. Úgy értem, hacsak nem érdekli ezt. Melyik lehet Jill, mert hát, honnan tudja? De nem, úgy tűnik, ő és Jill örökké ismerik egymást. Barátságos, bújós. Nem romantikus. Jobb?

Gunnar vezeti a konyhát Camp-Bornhofenben, abban az őrült kis táborban, amelynek Kim beiratkozott. Körülbelül 25 ember, néhány német és skandináv ember, a többiek pedig tiszta Boston; a tábor neve egy szójáték egy álmos turisztikai városban a Rajna folyón, Németországban. Jill amerikai, de látszólag kettős német és művészettörténeti szakos, és ennek eredményeként őrülten furcsa keresztmetszetű ismeretekkel rendelkezik. Szintén egy olyan német nyelvtudás, amelyet Kim nem oszt meg, és időnként kissé idegennek érzi magát. Aztán ismét emlékezteti magát, csak néhány nap telt el.

A napok lassan telnek az Égő Embernél, mindegyik egy hosszú újszerű tapasztalatok felvonulása, amely púpos gumiként nyújtja az időt. A reggelek a késő éjszakák ellenére hajnalban kezdődnek; különösen, ha a keleti partról érkezik, és Reno-ban landol. Első reggelén, a Fekete Szikla sivatagban - egy óra alakban feltérképezett része, amely lassan Black Rock City lesz - Kim arra ébredt, hogy a fény minősége koromsötétből a lila legkisebb jelzése. Kimerültsége ellenére a szeme gyengéden kinyílt a természetes fény árán, hólyagja arra intette a meleg hálózsákját, hogy rúgjon ki apró sátrában a zárt térből, és kínosan húzza ki a fedelet.

Teljes sötétségtől eltérően láthatta a kontrasztot a láthatár közelében kezdődő, még mindig többnyire mélykék, rózsaszínű homályú ég és az alacsony hegyek között, amelyek körülvették a sík, jellegtelen fehér síkságot, mint egy nagy tál oldala. A csillagok közvetlenül a feje fölött tompultak, és a nap, rájött, gyorsan kel. Az átmeneti pillanatok drámaibbak voltak itt, mint a kelet-keleti részek: az előző éjszaka napnyugta percek alatt megtörtént, és a hőmérséklet tíz fokkal esni látszott abban a pillanatban, amikor a nap a hegy teteje alá süllyedt.

Figyelmen kívül hagyva azt a tényt, hogy nem igazán emlékszik a portákra, Kim elkalandozott, és figyelte, ahogy a rózsaszínű fény lassan utoléri az itt tartózkodó néhány szerkezetet, járművet és embert. A csend olyan volt, mint semmit, amit soha nem tapasztalt Bostonban; még a legmélyebb éjszakai éjszakában is hallotta az autók haladását, hallotta a hűtőszekrényét, az órák ketyegését, az emberek és a kutyák hangját, és az évszakától függően a rovarokat. Itt olyan mély volt a csend, hogy visszhangnak tűnt. Megpróbálta elképzelni, milyen lehet a legelső ember, aki minden évben megérkezik, mire egyetlen lába megérinti ennek a furcsa holdképnek a repedezett kerámiafelületét. Semmi, csak a szél, ha volt ilyen, és a por zaja, ahol fújt. Úgy gondolta, hogy több mint néhány napnyi ilyen csend a szélén terelheti. Aminek a széle mégis. Lapos, jellegtelen sivatag és kopár előhegy, mérföldekre körül. Semmi sem esik le.

Lépései céltudatosabbá váltak, amikor a pisilés iránti vágy hajtotta, de még mindig nem látta a kék műanyag fülkék árulkodó vonalát, amely immanens megkönnyebbülését jelezte. Más lehetőségeket kezdett mérlegelni, de semmi nem jött be: milyen fa vagy bokor mögé pisilnek a sivatag lakói? Nincsenek, úgy tűnt, egy hang emlékezteti. Sivatagi lakók, nem fák vagy bokrok. Bár ezek közül egyik sincs. Gondolatai és hólyagja ragaszkodása által elterelve szinte hirtelen belefutott valamibe, ami szétzúzta az elszigeteltség illúzióját.

A férfi magas és termetes volt, vörösesbarna szakállal, amely a napfelkeltét ellopó mosoly körül vadul nőtt. Csak még egy kicsit felnézve Kim találkozott egy szempárral, amely pontosan egy hajnali 7 órai ég színét látta a sivatagban. Megállt, létfontosságú szervei úgy csavarodtak, hogy ez nem segített a helyzetén.

- Bocsásson meg - mondta a nő, és szélesebb körben elmosolyodott. Nem tartotta annyira a szemkontaktust, hogy hátborzongatóvá váljon, de a pillanatok, amelyekért tartotta, ismeretlen érzéssel töltötték el.

"Hűvös" - mondta, és hangja, egy lágy, érintés nélküli bariton, amely mintha a békés megfigyelés minőségét testesítette volna meg, nem tudta elárulni, hogy ő mentsége-e, vagy nem kommentálta a hőmérsékletet. - Jó reggelt - sugárzott a férfi, és ismét tele nézett rá. "Üdv itthon."

- Én - köszönöm - sikerült. Mi volt a külsejével? Most megvan: melegség. Nem, több: elismerés. "Ismerlek?" azt mondta.

- Azt hiszem, most megteszed - mondta. - Ray - mondta, és kinyújtotta a kezét - bal kezét tenyérrel lefelé, mintha megfogná a lány kezét, és kalandra vezetné. - Nos, itt X-nek hívnak. X-Ray, érted? Joviális vigyorral forgatta a szemét.

Gondolkodás nélkül tenyérrel felfelé nyújtotta jobb kezét. A keze meleg és száraz volt, és mintha napot táplált volna belé. - Hm, Kim vagyok. Nekem… még nincs titkos kalóz becenevem. ”

- Nem, nem, ugye? ő mondta. Hangjában furcsa fajta aggodalom és együttérzés volt. Ismét ez az érzés: egyfajta rettenetes látás érzése.

- Nem - visszhangozta. Az emberek olyan különösek voltak itt. Hol voltak a dolgok szokásos formái? Szinte egy rendes kézfogásra, kínos mosolyra, szóváltásra vágyott a megélhetésük érdekében. Ehelyett még mindig ott álltak, kézen fogva, úgy néztek egymásra, mintha Burner neve szó szerinti lenne, és látta volna a csontjait.

- Tényleg be kell pisilnem - mondta.

"Furcsa, milyen nehéz megtalálni a dolgokat, amikor csak ők vannak a közelben, nem?" ő mondta. - A portók ilyenek. Elengedte a kezét, és intett. Látta a kék vonal árnyalatát közvetlenül egy Holstein-re festett lakóautó mögött.

- Köszönöm - mondta. Ismét elmosolyodott, és megfordult, hogy menjen úgy, ahogy volt. - Öhm - kiáltott utána. "A Bornhofen táborban vagyok, ha el akarsz jönni köszönni."

- Köszönöm - mondta Ray, és mosolyogva a vállán elindult. Volt egy másik dolog a tekintetében, rájött, amikor elhagyta. Olyan pillantás volt, amely semmit sem akart tőle. Talán ez volt a legzavaróbb dolog az egészben.

Kim egy pillanatig utána nézett, majd megfordult, és becsavarodott a portápák felé.