Elhunyt Tatiana Taraszova anyja - Műkorcsolya fordítások - LiveJournal

Elena VAITSEKHOVSKAYA

BÚCSÚT NAGY NŐTŐL

Tatiana Taraszova vasárnap este hívott. - Anya már nincs - mondta szűkszavúan.

Nina Grigorievna, a nagy Anatolij Taraszov özvegye 92 éves korában elhunyt. „Öregségig élt” - mondhatta valaki közömbösen. Én, még mindig nem tudom bevenni.

Odabent mindig nagyon fiatal volt. 70 éves volt, 80 éves, sőt 90 éves is. Mindig feszes, aktív és gyönyörű volt. Soha nem kellett nagy képzelőerő ahhoz, hogy lássa, hogyan veszíthetik el a férfiak a fejüket egy ilyen nő miatt, vagy hogyan imádja Anatolij Taraszov az együtt töltött 55 év alatt.

A történelem gyakran megmutatja, hogy egy nagyszerű férfi mellett mindig van ugyanolyan nagyszerű nő. Miután hosszú évek óta megfigyeltem a Taraszov családot, gyakran láttam, hogy Nina Grigorievna volt az igazi szíve. Nagyon bölcs volt, nagyon igényes és nagyon hűséges. Ilyen nővel a háta mögött a férfi bátor lehet bármilyen döntéshez. Sőt, mindent átél a kedvéért.

Taraszovszk legidősebb lánya, Galina néhány évvel ezelőtt azt mondta nekem: „Apa mindig mindenért felelősnek érezte magát. Például soha nem tudta haldokló koráig, hogy Tanya és én dohányzunk. Elrejtettük, mert tudtuk temperamentumát - kidobhatott a házból. Ugyanakkor soha nem emelte felénk a kezét. Nagyon haragudhat ránk. Isten ments, hogy valaha felidegesítsük anyát! Apánk szemére nézve ez volt a legsúlyosabb bűn. Nagyon óvta őt.

Az emberek még mindig szeretettel emlékeznek a hadsereg jégkorong „női tanácsára”, amelyet Nina Grigorievna hozott össze, amikor férje irányította a klubot. Taraszova nagyon ügyesen egyensúlyozta házastársa impulzív és robbanékony karakterét. Amíg a csapatot a jégen vezette, a lány összeállította a hokicsaládot. Mindenki megoszthatta vele problémáit, és megértést és támogatást kaphatott. Nina Grigorievna maga Epifan kisvárosából származott, ahol apja a kórház főorvosa volt. Talán ezért volt különösen figyelmes azokra, akik a tartományokból Moszkvába költöztek.

„Képzelje el” - mondta Tatiana Taraszova pár évvel ezelőtt. - Anya már 90 éves, de minden reggel felkelt a ’Mozgalom az élet. Tanya, kelj fel, menjünk sétálni ’. Még mindig követi a sportot, elolvassa az összes újságot, és mindezt megbeszéli velünk ”.

Gyakran lehettem tanúja Nina Grigorievna vágyának, hogy tudásban legyünk. Körülbelül öt évvel ezelőtt tettem közzé egy interjút, ahol Taraszov korának egy meglehetősen középszerű hokisza negatív összefüggésben említette az edző nevét. Nina Grigorievna azonnal felhívott, hogy panaszkodjak - miért kellene hazugságot közzétenni? Ez az ember pontosan tudja, miért szankcionálták! Szerinte már senki sem emlékszik?!

Nina Grigorievna még egy évtizeddel a házastársa halála után is védekezésbe lépett.

Ugyanolyan igényes volt a lányaival szemben. Számára a „családi becsület” fogalmának nagyon is valóságos jelentése volt.

Amikor az orvosok felfedezték, hogy Galinának előrehaladott rákos stádiuma van, a család úgy döntött, hogy nem mondja el az anyának. Mindkét lánya jól megértette, hogy Nina Grigorievna nem fogja ezt megélni. Tavaly decemberben azonban Galina elhunyt.

Miután Taraszova a férje mellett temette legidősebb lányát a vagankovói temetőbe, elsorvadni kezdett. Még mindig jól vigyázott magára, és arra kérte az embereket, olvassák el neki, mivel a látásvesztés miatt ő maga nem tehette meg. Még mindig ellophatná a karakterét az egész mögött. Tatiana Anatolievna szerint édesanyja volt az, aki segített neki nagyon szigorú diétát folytatni és több hónapon át szorgalmasan tartani.

Amikor még augusztus végén meghallottam Tatiana Taraszovától, először arra gondoltam, hogy karakterét tekintve nem az apját követi. Inkább örökölte Anatolij Vlagyimirovics kreativitását és képességét, hogy „lássa” az atlétát és győzelemre vezesse. Édesanyja adta neki azt a hajthatatlan lopásmagot.