"Úgy éreztem, meghalok": Hayley Mills arról, hogy miért hagyta abba a kemoterápiát, amikor rákkal küzdött

Négy évvel a traumatikus idő elteltével elmagyarázza, hogy a kemoterápia elutasítása ellenére boldog, egészséges és rákmentes

miért

  • írta Nicola Methven
  • 2012. december 26., 00:00 Frissítve 2012. december 26, 00:02

Amikor Hayley Mills-nek kettős emlőrákot diagnosztizáltak, elhatározta, hogy megveri, és feliratkozott kemoterápiára, acélozva magát a megpróbáltatásra.

De semmi nem készítette fel a színésznőt a mellékhatásokra, és mindössze három ülés után úgy döntött, hogy teljesen abbahagyja a kezelést, és megpróbál valami mást.

A Wild At Heart sztár csak az év elején fedte fel rákharcát, amely 2008-ban kezdődött.

Most, négy évvel a traumatikus idő után, elmagyarázza, hogy annak ellenére, hogy elutasította a kemoterápiát, boldog, egészséges és rákmentes.

"Szörnyen éreztem magam" - sóhajt. - Jobban megijedtem a kemótól, mint a ráktól.

"Éreztem, hogy elvezetett és megölt. Úgy éreztem, meghalok."

A 66 éves Hayley túlélését az alternatív kezeléseknek teszi le, amelyeket megpróbált remisszióba verni a betegségben.

Legolvasottabb

Óvatosan hangsúlyozza, hogy döntései személyesek voltak, és hogy ami számára bevált, nem biztos, hogy minden rákos betegnek megfelel.

De egyértelműen szimpátia van Sally Roberts-szel, az anyával, aki karácsony előtt címlapokra került bírósági küzdelmével, hogy megállítsa hétéves fia, Neon kezelését - lehetséges mellékhatások, például meddőség vagy csökkent IQ miatt.

A műtét után Hayley azt mondja, hogy egyszerűen nem tudott szembenézni a kemoterápiás rendszer folytatásával.

„Arra gondoltam, hogyan harcolhatnék valami ellen, ha olyan szörnyen érzem magam?

"Szeretnék átvenni a felelősséget és részt venni ebben a csatában. Ez életem minőségéről szólt."

A színésznő, aki 1960-ban 13 éves hírnévre tett szert az 1960-as Pollyanna című filmben, úgy véli, mindig van választási lehetőség.

Ne hagyja ki

Azt mondja: „Mindig azt mondom, hogy hatalmas mennyiségű gyógyítás a saját kezedben van.

"Fontos, hogy mit tehetsz immunrendszered erősítése érdekében, és mit tehetsz azért, hogy elméd, tested és lelked egészséges és pozitív maradjon."

Kiindulópontként megváltoztatta étrendjét, és olyan ételeket vágott le, amelyek „táplálják a rákot”, beleértve a cukrot, tejtermékeket és savalkotó ételeket.

Aztán komoly testmozgásba és meditációba kezdett.

De ahogy Sally Roberts megállapította, az orvosi szakma kevés támogatást nyújt az alternatívákhoz.

Hayley azt mondja: „Nagy döntés. A legtöbb más útvonalat nem támogatják - műtétet, kemo- és sugárterápiát kínálnak, és ennyi.

"Amikor ezt elhagyja, önmagában áll, mert mindezek a dolgok, csak annyit mondtak, hogy időpazarlás volt.

„Tehát el kell döntenie, hogy melyik utat választja, és fel kell készülnie arra, hogy találjon valamit, amiben 100% -ban hinhet.

„Ha ez kemoterápia, akkor tegye meg, és ne féljen. Legyen mentálisan támogató. Vizualizálja az ott zajló dolgokat, és megöli az összes kis fickót.

„A kemóval kezdtem, majd abbahagytam. Nem csináltam a sugárterápiát.

"És nem azt mondom, hogy mindenkinek ezt kellene tennie, csak annyit tudok, hogy ez érezte jól nekem.

- Van néhány fantasztikus, ragyogó alternatív orvos.

"Nincs értelme, hogy a rák kezelésének egyetlen módja van."

Meggyógyulása óta olyan elfoglalt, mint valaha, az év hat hónapjában a Wild at Heart-ot forgatta Dél-Afrikában, és hátralévő idejét felosztotta a londoni és a New York-i ház között, amelyet megosztott 46 éves indiai-amerikai színésszel Firdous Bamji.

Az ITV1 show, amelyben Hayley a Caroline Du Plessist alakítja, a jövő héten két órás különlegességgel zárja utolsó versenyét, hogy lezárja hétéves futamát.

Hiányozni fog Afrikában szerzett barátai, Hayley már nagyon várja a plusz időt, amelyet most két fiatal unokájával tölthet.

- Jó, gyakorlott nagyi lehetek. Mert hiányoztam volna azokat a gyerekeket. ”

Fia, Crispian, a Kula Shaker rockegyüttes volt frontembere filmrendezővé vált, négyéves Keshava és egyéves Harryvel rendelkezik - és mindannyian a sarkon élnek.

Egyértelműen rájuk pötyög.

"Mindenki reménykedhet felnőve, hogy talál valamit, amit szenvedélyesen szeret, ami boldoggá teszi őket."

Hosszú és sikeres karrierje ellenére Hayley nem biztos abban, hogy színészi játékban elért volna, ha nem lett volna gyermeksztár.

„A megfelelő időben kezdtem el a munkát, mert még mindig spontán, öntudatlan gyermek voltam.

"Ha mondjuk 17 éves koromban kezdtem volna el a munkát, nem hinném, hogy ez sikerült volna. Ijesztően öntudatos voltam, letettem a telefont és aggódtam a foltjaim miatt."

A kérdéses pillanat Walt Disney feleségének, Lilliannek köszönhető, aki Hayley-t a Tiger Bay című krimiben látta, amelyben édesapjával, Sir John Millsszel játszott, és férjének ajánlotta Pollyannának, ami később Hayley-t elnyerte. Oscar.

Hayley - Sir John és Mary Hayley Bell színésznő lánya - számos filmben szerepelt, többek között A szülőcsapda és a Síp a szélben.

Következetesen dolgozott, csak akkor tartott szünetet, amikor két fiát megszülte.

Legidősebb fia, Crispian volt az első férje, Roy Boulting rendezővel, aki 33 évvel idősebb volt nála.

Később második fia, Jason született Leigh Lawson színésszel való kapcsolata alatt.

De bevallja, hogy félelmei és a karrierjével kapcsolatos aggodalmai csak nemrég enyhültek.

- Voltak olyan időszakok, hosszú időszakok, amikor nem voltam biztos abban, hogy jól cselekszem-e, nem tudtam, hogy jó vagyok, tele voltam kétségekkel.

„Életemben történtek velem dolgok. Sosem éreztem, hogy bármit irányítanék.

"Szeretjük azt gondolni, hogy mi irányítunk dolgokat, de nem - csak azzal kell foglalkoznunk, amit az élet nyújt nekünk."

Wild at Heart, ITV1, vasárnap, 20:00.