III. KÖVETKEZTETÉSEK ÉS AJÁNLÁSOK

Következtetések

egészséges táplálkozási

131. A találkozó elismerte, hogy a helyes táplálkozás alapvető fontosságú a gyermekek jelenlegi és jövőbeli egészsége, valamint fejlődésük és tanulásuk szempontjából. Az egészséges táplálkozási és életmódbeli szokások korai életkortól való kialakításának előnyei egész felnőtt életük során pozitívan befolyásolhatják az emberek táplálkozását és egészségét, és növelhetik az egyének és nemzetek termelékenységét. A táplálkozási oktatás fontos eleme az átfogó stratégiának, amelynek célja az élelmezésbiztonság javítása és az alultápláltság minden formájának megakadályozása. Az iskolák (az óvodától a középiskoláig) ideális beállítások az egész életen át tartó egészséges táplálkozási szokások és életmód elősegítésére.

132. A régió legtöbb országában iskolai egészségügyi és táplálkozási programokat hajtanak végre, beleértve az iskolai táplálkozást, féregtelenítést, vitamin- és ásványianyag-kiegészítést stb. A régió néhány országában innovatív, kreatív és hatékony iskolai táplálkozási oktatási programok léteznek. Ezek azonban gyakran kis léptékűek és kísérleti projektként valósulnak meg, a speciális igényű gyermekekre összpontosítanak, és az ismeretek átadását helyezik előtérbe az aktív tanulás előmozdítása, valamint a megfelelő attitűdök, életképességek és magatartásformák kialakítása helyett. Általában a táplálkozási oktatás nincs szisztematikusan beépítve a régió iskolai tanterveibe.

Ajánlások az ország fellépésére

133. Az átfogó és fenntartható iskolai táplálkozási program kiépítése érdekében, amely az alultápláltság minden formájával foglalkozik, a találkozó azt ajánlotta az országoknak, hogy:

Ajánlások a FAO fellépésére

134. Koordinációs mechanizmus létrehozásának kezdeményezése az iskoláskorú gyermekek adatgyűjtésének (azaz az élelmiszer-fogyasztás, az étkezési és étkezési szokások, az antropometria és a fizikai aktivitás) szabványosítására regionális szinten.

135. Szervezzen utólagos műholdas tanácskozást az iskolai táplálkozásról a közelgő nemzetközi táplálkozási kongresszuson (Bangkok, 2009. október 4–9.).

136. Terjessze a FAO által kidolgozott táplálkozási oktatási anyagokat.

137. Fedezze fel a FAO anyagok további nyelvekre történő fordításának lehetőségeit.

138. Fedezze fel a technikai segítségnyújtás lehetőségeit az iskolai táplálkozási projektek kidolgozásában és végrehajtásában az érdekelt országokban, és jelölje meg a finanszírozási támogatást a FAO Műszaki Együttműködési Programján vagy kétoldalú vagyonkezelői alapokon keresztül.

139. Az iskolai táplálkozással kapcsolatos információk és anyagok megosztásának támogatása az ANFN tagjai között.

140. Az országoknak nyújtott segítség megkönnyítése az iskolai táplálkozás terén elért eredmények nyomon követésére szolgáló M & E rendszer létrehozásában.

8. napirendi pont: A jelentés elfogadása és lezárása

141. A találkozó jelentéstervezetét a résztvevők felülvizsgálták és elfogadták.

142. Zárásként Biplab K. Nandi köszönetet mondott a résztvevőknek és a vendégeknek az aktív részvételért és az értekezlet értékes hozzájárulásáért. Optimizmusát fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy a találkozó eredményei, konkrétan az országos szintű cselekvési tervek, elősegítik az iskolai táplálkozási oktatást a fenntartható élelmiszer- és táplálkozásbiztonság érdekében.

Az ázsiai-csendes-óceáni hálózat technikai értekezlete
Étel és táplálkozás az iskolai táplálkozásról

2007. július 17–20., Bangkok, Thaiföld

A RÉSZTVEVŐK LISTÁJA

BANGLADESH Mirza Altaf Hossain
Ügyvezető igazgató
Bangladesi alkalmazott táplálkozás és emberi erőforrás
Fejlesztési Tanács
Mezőgazdasági Minisztérium
Sech Bhaban, 22, Manik Mia sugárút
Sher-e-Bangla Nagar, Dhaka 1207
Telefon: (880-2) 9117862/8110798
Fax: (880-2) 8110798
E-mail: [email protected]
Sanjib Kumar Saha
PRA Promoters 'Society - Banglades
8. számú ház/A/8, (3. emelet) 14. számú út (új)
Dhanmondi, Dhaka
Banglades
Telefon: (880-2) -9128744 Mobil: 880-01711152344
Fax: (880-2) -8113446
E-mail: [email protected]
KAMBODZSA Chhavyroth Szóval
A Műszaki Iroda alelnöke
Iskola-egészségügyi osztály
Oktatási, Ifjúsági és Sportminisztérium
No. 169 Norodom Blvd, Sangkat Beong
Keng Kang I., Khan Chamka Morn
Phnom Penh
Telefon: (+855 23) 218408, mobil: (+855 12) 694607
Fax: (+855 23) 218408
E-mail: [email protected]
Yoshiko Ogawa
5. szám, 370. utca
Boeung Keng Kang
Phnom Penh
Telefon: (+855 23) 726422
Fax: (+855 23) 221560
E-mail: [email protected]
KÍNA Fengying Zhai
Igazgatóhelyettes
Országos Táplálkozási és Élelmiszer-biztonsági Intézet Kínai Központ
betegségmegelőzésre és megelőzésre
főtitkár
Kínai Táplálkozási Társaság
Nan Wei út 29
Peking 100050
Telefon: (8610) 83132503l; mobil: 13501099588
Fax: (8610) 83132909
E-mail: [email protected]
Ma Jun
Igazgatóhelyettes
Egyetemi tanár
Gyermek- és Serdülőkori Egészségügyi Intézet
Pekingi Egyetem
Xueyuan út 38
Peking 100083
Telefon: 86 (10) -82801624 86-13641010885
Fax: 86 (10) 82801178
E-mail: [email protected]
INDIA Shashi P. Gupta
Műszaki tanácsadó
Élelmiszer- és Táplálkozási Testület
Női és Gyermekfejlesztési Minisztérium
India kormánya
(105. szoba, 2. emelet)
Jeevan Deep Building, Sansad Marg
Újdelhi 110001
Telefon: (91-11) (O) 23362519, (R) (91-11) 26863063
Fax: (91-11) 23362519
E-mail: [email protected]
P.K Mohanty
Oktatási tanácsadó-helyettes,
Szoba 326-C szárny
Emberi Erőforrás Fejlesztési Minisztérium
Shastri Bhawan
Újdelhi 110001
Telefon: (91-11) 91-11-23383432
E-mail: [email protected]
INDONÉZIA Hardinsyah
Professzor és Dean
Humánökológiai Kar
Bogori Mezőgazdasági Egyetem
Jl. Kampur Gedung FEMA W1-W2
Kampus IPB Darmaga, Bogor 16680
Telefon: (62-251) 642 092
Fax: (62-251) 629 882
E-mail: [email protected]
Nata Irawan SH. MSi
Rendező
Társadalmi kulturális szerepvállalás
Főigazgatóság
Közösségi és regionális szerepvállalás
Belügyminisztérium
Telefon: 0816822412/021 - 7990419
E-mail: [email protected]
LAO PDR Bounthom Phengdy
Egészségügyi és táplálkozási promóciós részleg vezetője
Higiénés és Megelőzési Osztály
Egészségügyi Minisztérium
Vientiane
Telefon: (856) 21 416787; (856) 20 5618246
Fax: (856) 21 214010
E-mail: [email protected]
Sithath Outhaithany
IE csapatvezető
Titkárság, Országos Iskolai Egészségügyi Munkacsoport
Helyettes vezetője
Általános iskolai osztály
Általános Oktatási Tanszék
Oktatási Minisztérium
Telefon: (856) 250946, Mobil: (856-20) 5819799
Fax: (856) 250946
E-mail: [email protected]
NEPÁL Indira Sharma
Egyetemi tanár
Élelmiszerek és táplálkozás
Vezető, a háztudomány központi tanszéke
Padma Kanya többszörös egyetem (TU)
Bagbazar, Katmandu
Telefon: (977 1) 4225209
Fax: (977 1) 434907
E-mail: [email protected]
[email protected] (R)
Indra Bahadur Shrestha
Programigazgató
Food for Education projekt
Oktatási és Sportminisztérium
Naxal Katmandu
Telefon: (977 1) 4431895/4431853
Fax: (977 1) 4430650
E-mail: [email protected]
FILIPINOK Maria Antonia G. Tuazon
Rendező
Regionális képzési program
Élelmiszer- és táplálkozástervezés és
Emberi Táplálkozási és Élelmezési Intézet
Humánökológiai Főiskola
Fülöp-szigeteki Egyetem Los Banos
FEL. Los Banos, Főiskola
Laguna 4031
Telefon: (63-49) 5362364/5362918
Fax: (63-49) -5362445
E-mail: [email protected]
[email protected]
Magdalene Portia T. Cariaga
Táplálkozási-dietetikus II
oktatási Minisztérium
DepEd Komplexum, Meralco sugárút
Pasig város
Manila
Telefon: (+632) 632-13-61 mellék. 2092
Fax: (+632) 633 7245
E-mail: [email protected]
[email protected]
SRI LANKA Chandrani L. Piyasena
Fej
Táplálkozási Osztály
Orvosi Kutató Intézet
P.O. 527. rovat
Colombo 00800
Telefon: (94-11) 2695999
Fax: (94-11) 2691495
E-mail: [email protected]
M.P.H. Silva
Oktatási (táplálkozási) igazgatóhelyettes
Tartományi Oktatási Osztály
Zöld ösvény
Colombo - 07.
Telefon: 00 94 11 2690478
Fax: 00 94 11 2693894
E-mail: [email protected]
Thaiföld Pattanee Winichagoon
Egyetemi docens
A tudományos ügyekért felelős igazgatóhelyettes
Táplálkozástudományi Intézet, Mahidol Egyetem (INMU)
Salaya, Nakhon Pathom, Thaiföld, 73170
Telefon: (+ 66-2) (DL) 889-2168, 8002380 mellék 313
Fax: (+ 66-2) 441-9344
E-mail: [email protected]
Nantaporn Viravathana
Akadémiai tanácsadó
Maha Chakri Sirindhorn királyi fenséges hercegnő irodája
Projektek, Chitralada Villa, Dusit Palota

Bangkok 10303
Telefon: (+ 66-2) 282 6511, 281 3921
Fax: (+ 66-2) 281 3923
E-mail: [email protected]

CÍM NYITVA
Által
Ő Changchui
Főigazgató-helyettes és
Regionális képviselő Ázsiában és a csendes-óceáni térségben

kézbesítették a

Az ázsiai-csendes-óceáni hálózat technikai értekezlete
Étel és táplálkozás az iskolai táplálkozásról

2007. július 17–20., Bangkok, Thaiföld

Tisztelt résztvevők,
A WHO és az UNESCO képviselői
FAO kollégák a központból és a regionális irodából,
Hölgyeim és Uraim

Valóban öröm számomra, hogy az iskolai táplálkozással foglalkozó ázsiai-csendes-óceáni élelmiszer- és táplálkozási hálózat ezen fontos technikai találkozóján szólhatok fel. Jacques Diouf, a FAO főigazgatója nevében és saját nevemben mindenkit üdvözlök a FAO Ázsiai és Csendes-óceáni Regionális Irodája által szervezett találkozón.

Jelentős változások történtek a táplálkozási forgatókönyvben az ázsiai-csendes-óceáni térségben. Bár a régió még mindig szembesül az alultápláltsággal és az élelmezés bizonytalanságával, a régió lakosságának jelentős része szembesül az alultápláltság és az étrenddel összefüggő krónikus betegségek kettős terhével. Az elhízást, a cukorbetegséget, a szívkoszorúér-betegségeket, a magas vérnyomást és a rák bizonyos formáit valóban az idő előtti halál és fogyatékosság fő okaként ismerik el nemcsak az iparosodott országokban, hanem számos fejlődő országban is, amelyek egyre inkább hajlamosak az ilyen életmódra és étrenddel kapcsolatos egészségügyi problémák.

A FAO elismeri az iskolák fontos hozzájárulását az élelmiszerekkel kapcsolatos bizonytalanság és az ilyen típusú alultápláltság problémáinak leküzdésére irányuló országok erőfeszítéseiben. Ezen erőfeszítések támogatása érdekében a FAO más nemzetközi szervezetekkel együttműködve olyan innovatív stratégiákat és anyagokat fejleszt és támogat, amelyek segítik az országokat az iskolai táplálkozási oktatás megtervezésében és megvalósításában. A jelen konzultáció megszervezése valóban időszerű és releváns ebben az összefüggésben.

Az iskolák kiválóan alkalmasak a táplálkozási oktatásra. A gyermekek legalább egy vagy két ételt fogyasztanak naponta az iskola területén. Az iskolai környezet erőteljesen befolyásolhatja a gyermekek étkezési magatartását, akár a tanárok és más felnőttek példáin keresztül, a kávézóban és az osztályteremben felszolgált ételeken, akár a kortársak szokásainak való kitettség révén. A hatékony táplálkozással kapcsolatos oktatás segít formálni ezeket a környezeti tényezőket, és segíti a tanulókat az egészséges étrend kiválasztásához szükséges készségek fejlesztésében. Tekintettel arra, hogy az étkezési szokások mély hatással vannak az egészségre gyermekkorban és felnőttkorban, az iskolák logikus helyszínt biztosítanak annak biztosítására, hogy a táplálkozási nevelés minden iskoláskorú gyermekhez eljusson, sőt azon túl is, családtagjaihoz. Felismerték, hogy a táplálkozási nevelés fontos szerepet játszik a gyermekek étkezési szokásainak javítását célzó átfogó stratégiában. Egy jól megtervezett tanterv nem csak az étrend és az egészség kapcsolatáról nyújt információt, hanem az ételek kiválasztásának és elkészítésének képességeinek fejlesztésére összpontosíthat.

Lehetséges, hogy az iskolai étkeztetés program aktívabb szerepet vállaljon a táplálkozási oktatásban. Jó ötlet lehet, ha az iskolák fontolóra veszik az oktatási cafeteria programok, valamint az osztálytermi munka bevonását az iskolai táplálkozási oktatásba.

Mivel a gyermekkorban kialakult étkezési szokások egy életen át fennmaradhatnak, fontos, hogy a gyerekek megismerjék a jó táplálkozás előnyeit. Az egészséges táplálkozási szokások életbe léptetésére irányuló oktatás biztosíthatja, hogy az egyének rendelkezzenek információkkal és készségekkel, amelyekre szükségük van saját és családjuk egészségének védelméhez és javításához. Elgondolkodhat a „Csapattáplálkozás” létrehozásán, amely segít az iskoláknak az Iskolai étkeztetés kezdeményezés megvalósításában. A „Team Nutrition” küldetése az lehet, hogy javítsa a fiatalok egészségét és oktatását olyan innovatív köz- és magánszféra közötti partnerségek létrehozásával, amelyek a médián, az iskolákon, a családokon és a közösségen keresztül népszerűsítik az egészséges táplálkozáshoz szükséges ételválasztást. A „Team Nutrition” egyszerre működhet két olyan kezdeményezés révén, amelyek magukban foglalják az iskolai étkezést végző személyzet képzését és technikai segítségnyújtását, valamint a gyermekek táplálkozási oktatását.

Egy másik koncepció, amely óriási potenciállal rendelkezik a táplálkozás népszerűsítése felé, az Iskolakertek létrehozása. Az iskolakertek hatékony eszközök a gyermekek táplálkozásának és oktatásának javítására. Az otthoni replikáció révén javíthatják az élelmezésbiztonságot és az emberi táplálkozást a háztartás szintjén. A FAO arra ösztönzi az iskolákat, hogy hozzanak létre közepes méretű tanulókerteket, különféle gyümölcsök és zöldségek termelésével egyszerű technikák alkalmazásával, hogy a tanárok és a szülők könnyedén kezelhessék a kertet, a diákok pedig kertészeti technikákat alkalmazhassanak otthonukban. Az iskolai étkezések tápértékének javítása mikrotápanyagokban gazdag, az Iskolakertből származó ételekkel való kiegészítéssel az Iskolakert számos előnyének egyike.

A táplálkozással kapcsolatos oktatás célja az emberek egészséges táplálkozásra való ösztönzése. A gyermekek azért fontos szerepet játszanak a táplálkozási oktatásban, mert az egészséges táplálkozás elengedhetetlen a normális növekedéshez és fejlődésükhöz, valamint azért, mert a gyerekek felnőttkorban is táplálkozási szokásokat alakítanak ki. A jó táplálkozás nemcsak a jobb testi egészséget és a betegségekre való hajlam csökkenését segíti elő, hanem bebizonyosodott, hogy hozzájárul a kognitív fejlődéshez és a tanulmányi sikerhez is. Saját magukra hagyva a gyerekek nem fogják automatikusan kiválasztani az egészséges ételeket. Az édes ételek veleszületett preferenciája különösen kiszolgáltatottá teszi őket a magas cukortartalmú gabonafélékkel, szódával és cukorkákkal szemben, amelyeket gyakorlatilag születésük óta forgalmaznak számukra. Az egész életen át tartó egészséges táplálkozási szokások kialakítása érdekében a gyermekeket pozitív módon kell megismertetni a különféle tápláló ételekkel.

Tisztelt Résztvevők

Hölgyeim és Uraim

Örömmel osztom meg veletek, hogy két nemrégiben lezárult projekt Bangladesben és a laoszi NDK-ban bebizonyította, hogy a táplálkozási oktatással egyesített iskolakertészet hatékony eszköz lehet a kertészet és a táplálkozás népszerűsítésében.

Örömmel tapasztalom, hogy 11 országból (Banglades, Kambodzsa, Kína, India, Indonézia, Lao PDR, Nepál, Fülöp-szigetek, Srí Lanka, Thaiföld és Vietnam) 26 résztvevő vesz részt. Ezen kívül vannak olyan nemzetközi szervezetek munkatársai, mint a WHO és az UNESCO. Bízom benne, hogy egy ilyen találkozó gazdag tanácskozásokat eredményez, és várom a találkozó eredményeit.

Most kijelentem a Az ázsiai-csendes-óceáni élelmiszer- és táplálkozási hálózat iskolai táplálkozás technikai értekezlete"nyisd ki.

Köszönöm mindenkinek és kellemes tartózkodást kívánok Bangkokban.

Az ázsiai-csendes-óceáni hálózat technikai értekezlete
Étel és táplálkozás az iskolai táplálkozásról

2007. július 17–20., Bangkok, Thaiföld