Matthew Macfadyen ugyanúgy megrontja az „utódlás”, mint te

NEW YORK - Ha megnézte az "Öröklés" című HBO drámáját egy obszcén gazdag vagyonú média dinasztiáról, akkor nagy eséllyel Tom Wamsgans, a Matthew Macfadyen által játszott törekvő Midwesterner valami szánalmasat tett, annyira megalázó, annyira kétségbeesetten hálátlan volt megfogni egy lapátot, lyukat ásni a föld közepéig és ott eltemetni magát. Mindeközben hangosan nevetve, sőt talán sajnálja is a szegény nedveket.

macfadyen-t

Talán ekkor tréfálkozott a Patek Philippe karóra költségeivel, amelyet épp 80. születésnapi ajándékként adott leendő milliárdos apósának. Vagy amikor örömmel vicsorgott, amikor menyasszonya, Shiv Roy (Sarah Snook) házasságkötés előtti megállapodást adott át neki. Vagy az az epizód, amelyben egy naiv rokont egy potenciálisan bűnügyi leplebe rántott, hogy tisztán tartsa a kezét.

Macfadyen összerezzent veled együtt.

Az a pillanat, ami miatt még mindig összerezzen, amikor Tom, mint mindig engedelmeskedik, kínos robotot táncol, miután menyasszonya testvére, Kendall (Jeremy Strong) megparancsolja neki, hogy legyen Darth Vader C3PO.

"Ez gyötrő volt. Ha valami igazán szörnyűséget kell tennem, van egyfajta szamár-összeszorítás, amikor azt gondolod:" Mindenható Isten. Hála Istennek, hogy csak forgatáson csinálom "- mondta Macfadyen sóhajtva, majd követte. aggódó nevetés utórengése által. A helyszín megfelelő volt: egy sima konferenciaterem az HBO új székhelyén, a Hudson Yards épületében, a pazar ingatlanfejlesztési és milliárdos enklávé Manhattan nyugati oldalán.

Bár technikailag mellékszereplő, Tom központi szerepet játszik az „Öröklés” enyhe vonzerejében. Jesse Armstrong, a „Peep Show” kultikus vígjátékáról legismertebb brit író, a „Succession” egy gonoszul vicces dráma az 1% -ról - tedd azt 0,01% -ra -, amely együttérzésre hív és egyenlő mértékben taszítja az taszítást.

Ez távozás Macfadyen számára, aki talán az Egyesült Államokban ismert legismertebb nevén Mr. Darcy alakításában Joe Wright 2005-ös "Büszkeség és balítélet" című adaptációjában. (Tomnak, az átmenő menyétnek több közös vonása van a szikofant Mr. Collins-szal.)

Újabban Macfadyen más karaktereket is "nagy brit tartalékkal" játszott, mint például a viktoriánus nyomozó, Edmund Reid a BBC America "Ripper Street" sorozatában és a keményítőtartalmú Henry Wilcox a "Howards End" Starz számára alulértékelt feldolgozásában.

Az "Öröklés" szereplése olyan, mintha kisöpörnénk a szekrényt "- mondta.

Valójában Tom az első amerikai Macfadyen, akit a televízióban játszottak, és a 44 éves színész örömmel tűnik el, ha maga mögött hagyja a merev felső ajkakat. Természetes beszédhangja mély és bársonyos, éles magániskolai akcentussal. De amikor Tom orrregiszterének eltúlzott változatára vált, és úgy hangzik, mint aki éppen egy léggömbből szívta be a héliumot, megváltozik az egész csapágya: Arca felderül, szemöldöke felemelkedik és szédületesen kuncog.

"Tudod, hogy az amerikaiak minden szót mondanak" - mondta. - Tehát ez egyfajta felszabadító, mert az első lábon állsz, szemben a hátsó lábbal. Teljesen más, és valóban energizáló. Éppen ezért az amerikaiak amolyan csodálatosak, mert csak a szobában vannak. Szia. Mi történik? Szemben azzal, hogy ”- érinti a divatos lakatot -„ Nem szörnyű a Brexit? ”

Az „öröklés” is határozottan a pillanat. A közelmúltban az Emmy című drámasorozatra jelölték, követi a Roy családot, élén Logan (Brian Cox) pátriárka, a Waystar Royco alapítójával - egy hatalmas média- és szórakoztató konglomerátummal, amelynek állományai között jobboldali irányú kábeles hírhálózat, filmstúdió, újságok találhatók, hajóútvonalak és vidámparkok. Amikor Logan kórházba kerül egy gyengítő agyi vérzés után, felnőtt gyermekei tülekednek a vállalat irányítása felett.

Míg a Roys-t egyértelműen egy bizonyos ausztrál klán ihlette, amelynek konzervatív hírbirodalma van, hasonlóságuk van számos hírhedt amerikai dinasztiával is. Az 1. évad tragikus jegyzettel zárul, amely a Kennedyekre emlékeztet, és a Roy-gyerekek dinamikája - felületesen liberális politikája ellenére Shiv az apja kedvence - kifejezetten Trumpian. A „szukcesszió” megoszt bizonyos kreatív DNS-eket a „Veep” -nel, és hasonlóan a közelmúltban lezárult politikai szatírához, ez a legbrutálisabban akkor hatékony, ha a hatalom közelségét elkeserítőeket elnyomja, amikor megalázó hosszúságú erőfeszítéseket tesz annak megszerzésére. Tom egy átlagos minnesotai családból származik, aki gazdaságilag és kulturálisan kívülálló - „kukoricával táplált alapember Hockeytownból”, ahogy egy rivális emlékezetesen fogalmaz. Még a vezetékneve is - esetenként „wommzganz” - esetlen.

De Tom a Roy-utat tanulja.

Az 1. évadban segít elárasztani a tomboló szexuális visszaélések bizonyítékait a társaság hajóútjain, azzal, hogy manipulálja Shiv dohos unokatestvérét, Greget (Nicholas Braun) az inkrimináló dokumentumok megsemmisítésében. Jeleneteik a legviccesebbek - és a legátkozóbbak - a sorozatban. Tom Gregben látja magát, a „kemény fáradalmakat” - mondta Macfadyen, és nem szereti.

Tom szintén felszarvazott: Shiv megcsalja őt ex Nate-jével (Ashley Zukerman), hajlékony hajú politikai operatív munkatárssal. Tom elég okos ahhoz, hogy végül rájöjjön a megtévesztésre, de vagy túl szerelmes Shivbe, vagy túlságosan rajong az életmódért, amellyel visszavághat. Azt is tudja, hogy ő, ahogy Shiv anyja megsemmisítően megfogalmazta, "hihető" partner a számára, és ezért hasznos.

Macfadyen "ragyogó munkát végzett, hogy megteremtse ezt a kemény, érzéketlen védelmet annak, aki meglehetősen puha" - mondta Snook. - Nem tudom, találkoztam-e már valakivel, aki annyira különbözik a karakterétől. A 2. évad tovább vizsgálja Tom és Shiv kapcsolatát, akik most házasok. "Felfedezzük, hogy a zaklatót gyakran zaklatják" - tette hozzá.

"Tom tudja, hogy kissé a súlya fölött ütöget vele. De tudja, hogy biztonságban és fenyegetettségben érzi magát" - mondta Macfadyen, aki Keeley Hawes színésznővel házas. (Egy rajongó által készített telefontokjában a Netflix "Testőr" sorozatának szereplője Bitmoji-avatárja látható.) "Tehát átveszi a hűtlenséget, felvállalja a (expletív) étkezést és kiveszi Gregből, és a különféle irodai csatlósok. Nagyon sok minden van ebben a sorozatban. "

De Macfadyen vonakodik Tomot megítélni. "Nagyon gyorsan más ember, akivel együtt van, amit mindannyian különböző mértékben csinálunk. Tom mintegy megfordítja a gerinctelenségtől egészen hihetőig; valóban, nagyon aljas, egészen kedves és szimpatikus. És ő tényleg ezek a dolgok. Ez amit mindannyian csinálunk, bármennyire is gondolkodunk: "Nem, én vagyok, és ilyen vagyok." Valamennyien csak úgy kavarogunk. "

Macfadyen Tomot "belülről kifelé teljes meggyőződéssel" játssza - mondta Armstrong egy e-mailben. "Amit mindig a legjobban dédelek a szerkesztésben, az az, amit tehet anélkül is, hogy beszélne is. Amikor belevágsz, mindig tele van Tomval, és az arca olyan csodálatosan olvasható. Még akkor is, amikor Tom megpróbálja a legjobb alfa színészét felmutatni, ezeket a szomorúsági és megkönnyebbülési rétegeket kapod, amelyeket szeretek. "

Macfadyen teljesítménye tele van ezekkel a néma, de sokatmondó gesztusokkal. Armstrong arra a jelenetre mutat, amelyben Tom térdre ereszkedik, és javaslatot tesz Shivnek egy kórházi folyosón - ez egy „udvarias és helytelen” részlet, amelyet nem írtak le.

Macfadyen egy újabb emlékezetes pillanatot is rögtönzött az 1. évad elején, mely során idegesen dolgozik, hogy elmondja Greg unokatestvérnek a körutazási botrányt, és homlokát az üvegfalnak támasztva, egy zsírfoltot hagyva, amelyet kezével letöröl. nyálkás karakterének metaforája. (A törlőkendő mind Macfadyen volt.)

Armstrongot különösen lenyűgözte Macfadyen "félelmetes" teljesítménye kontrolláló férjeként a "Büntető igazságszolgáltatás" sorozatban (az USA-ban a "The Night Of" -ig adaptálva), valamint a "hömpölygő fiatal duzzadás, Sir Felix Carbury adaptációjaként nyújtott ábrázolása. a Trollope "The Way We Live Now" című kiadványa a BBC számára. "Az a szerepe, amellyel megilleti az önbizalma, mindig rám ragadt."

Macfadyen azt mondja, hogy a "Pride & Prejudice" után "rengeteg hülye rom-comban" kínált részeket, és "bizonyos korú hölgyek" még mindig Mr. Darcy-ként ismerik el.

A "szukcesszió" mindezeket megváltoztathatja: Macfadyen elmesél egy történetet, egy imádnivaló tesó részeg mocorgását utánozva, egy férfiról, aki az utcán közeledett hozzá, Gregnek szólította, és láthatóan összekeverte a kosarával.

Ha az „Öröklés” terén betöltött áttörő szerepének van hátránya - az összes görcsölésen kívül -, ez az a veszély, hogy felkérik, hogy játsszon „sok dorkos, kínos amerikait, ami az utolsó dolog, amit tenni akarok, mert nem lesz olyan jó, mint ez. És színészként tudod, rengeteg különböző ember ugrál benned. "