Monica Seles az "Elkapás" tragédiák után

NEAL CONAN, házigazda:

19 éves korában Monica Seles a világ élén állt - a női tenisz legjobb játékosa, és jó okkal feltételezte, hogy a valaha volt legjobbak közé kerülhet.

Aztán egy napsütéses áprilisi napon, a meccs alatt pihenő udvaron, hátba szúrta őt egy rivális játékos tébolyult rajongója. A fizikai helyreállítás nehéz volt. Érzelmi helyreállítás, még nehezebb.

Bár visszatért, hogy újabb Grand Slam-bajnoki címet nyerjen, korábbi sikerét soha nem nyerte vissza. Az új emlékiratban, amelynek címe: "Megfogni: testemen, elmémön, énemen", elmagyarázza depresszióval és mértéktelen evéssel kapcsolatos küzdelmeit.

Ha beszélgetni szeretne vele, telefonszámunk 800-989-8255, e-mailt küldjön nekünk: [email protected]. Webhelyünkön is csatlakozhat a beszélgetéshez. Nyisd meg az npr.org oldalt, kattints a NEMZET BESZÉL elemére.

Monica Seles csatlakozik hozzánk az NPR New York-i irodájából.

És üdvözlöm a NEMZET BESZÉLÉSÉN.

Ms. MONICA SELES (Szerző: "Fogás: testemen, elmémön, énemen"): Köszönöm, hogy Neal.

CONAN: És mikor kezdte elveszteni az önuralmát? Aznap volt, hogy elszúrták?

Ms. SELES: Nem, itt gondolom kezdődött. Nyilvánvalóan tudod, hogy a szúrásom volt az egyik legnagyobb közreműködő. 19 éves voltam, és akkor nem tértem vissza - a profi teniszhez körülbelül két évig. És ez alatt az idő alatt több mint 20 kilót híztam.

Aztán apámnak, körülbelül egy évvel később, gyomorrákot diagnosztizáltak, amely végül életét elvette. És felvettem még 10-15 kilót. Végül körülbelül 35 fontot játszottam a keretemen. És nem tudom, mennyire követed a teniszt, de ez rengeteg extra poggyászt kell magaddal cipelni.

CONAN: Nagyon-nagyon lassan próbálok futni, és ez rengeteg poggyász lenne, amit cipelhetnék.

(A nevetés hangos harapása)

Ms. SELES: Nos, ez volt az egyik fő oka annak, hogy elhatároztam, hogy megírom a "Megfogom" című könyvemet, mert az egész országban nőkkel szerettem volna megosztani személyes utamat.

Az elmúlt 10 évben beszéltem nőknek, és rájöttem, hogy hány más nő osztja meg a problémámat - túlevés vagy nem evés. De a nap végén a kérdések ugyanazok.

Érzelmileg ez történik az életünkben, és csak - az étel maszkolószer. És ebben kilenc évig nagyon jó munkát végeztem. Elfedtem vele az érzelmi problémáimat, és ez bizony a hatalmas súlygyarapodásomban nyilvánult meg.

CONAN: És ahogy visszatekintesz rá, biztos, hogy a kiváltó ok az a nap volt, amikor megszúrták, és mindezek óriási igazságtalansága, valamint a nagy karriered elvesztése. Mindazonáltal volt-e mögöttes pszichológiai állapot, ami hozzájárult ehhez, ez végig megvolt?

Ms. SELES: Ó, nem, egyáltalán nem. Nem, korábban soha nem volt semmilyen problémám a testsúly miatt. És itt voltam 19 évesen, tudod, egy teniszmeccsen ültem a bíróság mellett, és az én dolgom mentem. És a teniszpálya az otthonom. Ezt szeretem csinálni, és ez volt a biztonságos környezetem, és valami hasonló szörnyűség történt. Aztán fizikailag körülbelül nyolc-kilenc hónapig nem játszhattam, majd érzelmileg, csak nem voltam kész visszatérni.

Összességében tehát két és fél évig távol voltam a sporttól, ahol valóban nem sokat csináltam, így plusz súllyal tértem vissza. Aztán ráadásul nagyon hamar megtudtam, hogy apám rákot diagnosztizált.

Tehát érzelmileg - apám valóban a legjobb barátom volt. Ő volt a teniszedzőm, valaki, akinek nagyon közel álltam a felnövéshez. Valójában neki köszönhetem a karrieremet. És így ezzel még nagyobb súlyra tettem szert.

Ms. SELES: És akkor nyilvánvalóan, tudod, a nyilvánosság előtt állsz, a megjegyzések nagyon kemények lesznek, szóval, tudod, egyre inkább önvédelembe kerülsz. Visszavonultam a saját kagylómba, mivel természetesen félénk ember vagyok.

És a súly csak - a szám egyre csak emelkedett, és sajnos fájt a karrieremnek. Mármint az egyik oka annak, hogy korai 30 éves koromban kellett nyugdíjba mennem egy lábsérülésem miatt, és valóban hiszem, hogy az egyik oka annak, hogy ilyen fiatalon volt, az volt, hogy mindezt vittem több mint kilenc évig.

CONAN: Szívesen olvastam a könyvedben - mert tudod, ez nyilvánvalóan szörnyű dolog történt, de ez mindannyian azt hittük, hogy rettenetesen elkeserítő volt, hogy aztán megnézhesd a játékost - volt semmi köze hozzá - Steffi Graf.

A férfi rajongott a lányáért. Őrült volt. Azért szúrt meg, mert nos, te voltál az első számú a világon, aki megakadályozta őt, gondolta, a jogos helyéről.

Tudja, de ennek ellenére látni a trófeáit, amelyeket megnyerhetett, és milyen frusztráló volt ez az Ön számára.

Ms. SELES: Mindenképpen nagyon nehéz időszak volt ez az életemben. És ez - amint el tudod képzelni, azt gondolom, hogy amikor belenézel a "Megfogás" című könyvembe, annak ezt a részét képekben krónikáztam. És láthatja azt a boldogtalanságot, ami magamban volt abban, hogy mekkora súlyt hízok, és mennyivel többet ettem.

De az a célom, és - remélem, abban a könyvben átjön - az, hogy túlléptem ezen. Egyszer 21 éves koromban úgy döntöttem, hogy visszatérek a teniszezéshez. Rájöttem, hogy senkit nem akarok - nem akartam valakinek átadni ezt az erőt, hogy elvegye tőlem azt a sportot, amelyet szerettem. Aztán azt mondtam, oké, tovább kell mennem. És én ezt tettem.

És tudod, a karrierem soha nem volt ugyanaz, mint előtte, de tudod, másként néztem a sportot, de a sport iránti szeretetem soha nem változott. De a nap végén tudod, hogy mindenki kemény versenyzőnek tekintett, lelkileg annyira erősnek. De mindezek alatt én is olyan voltam, mint minden más nő odakint, küzdöttem, esetemben, túlevtem, és valóban küzdöttem a saját énképemmel, és hogy tudod, mennyire befolyásolt ez engem, és az érzelmi csúcsokat és általában az élet mélypontjai - amelyek mindannyiunknál vannak, és tudod, életem végéig megmaradnak, de nem a legjobb módon, hatástalanul foglalkoztam velük.

CONAN: A vendégünk természetesen Monica Seles. Új könyve a következő címet viseli: "Fogás: a testemen, az elmémön, önmagamon". 800-989-8255. Írjon nekünk: [email protected].

Kezdjük Daviddel (ph). David, a floridai Jacksonville-ből hív.

Ms. SELES: Szia, David.

CONAN: Szia, David. A levegőben vagy. Kérem, folytassa.

DAVID: Szia srácok. Hogy van mindenki?

Ms. SELES: Ó, nagyon jó. Mit szólnál magadhoz?

DAVID: Remekül teljesítek, Monica. Nagy, nagy rajongód. Szeretné tudni, hogy látja-e magát a profi tenisz magasabb szintjén? Örülnénk, ha visszatalálnánk. És csak egy rövid megjegyzés, mellesleg az interneten láttalak pár képen, amit megnéztem. Nagyszerűen nézel ki manapság.

Ms. SELES: Köszönöm szépen. Sajnos, visszatérve a profi teniszhez arra a szintre, aminek örülnék, a lábam miatt tavaly, körülbelül egy évvel ezelőtt ki kellett zárnom. Körülbelül négy évig próbáltam, mielőtt bejelentettem a nyugdíjazást, mert teljesen biztos akartam lenni abban, hogy a legjobbat nyújtottam neki. És a lábam, a bal lábam csak nem tért magához, így valóban nem tudok hosszú ideig futni, vagy bármilyen megerőltető testmozgás, például a profi tenisz.

Tehát nekem meg kell néznem, mint bármely más rajongót. És most szívesen nézem. Szórakoztatóan, szórakozásból játszom, de semmi olyan, mint a régi szép időkben, amikor napi öt, hat órát játszanék - hat hétig. És tudod, ahogy most kinézek, hosszú időbe telt, mire belegondoltam abba, aki szerintem most vagyok.

De remélem - és mit szeretnék megosztani az ott élő nőkkel, akik hasonló problémákat élnek át, mint én, túlfogyasztom vagy nem eszem, és a küzdelmeket -, mert ezt kilenc évig éltem. Valóban ez volt a legfőbb ok, amiért szerettem volna megírni ezt a könyvet, mert ez olyan személyes dolog, és olyan hosszú ideig rejtve tartottam, hogy tudjam, van kiút ebből a sötétségből.

És ennek élő bizonyítéka vagyok. Úgy értem, ha hat évvel ezelőtt interjút készítettél velem, és azt mondtad volna nekem, hogy amikor nyugdíjba megy, és amikor napi öt, hat órában abbahagyja az edzést, akkor kezdi el lefogyni, akkor azt mondtam volna, Neal, miről beszélsz? És pontosan ez történt velem.

CONAN: David, nagyon köszönöm.

DAVID: Köszönöm, srácok.

Ms. SELES: Köszönöm, David. Viszlát.

CONAN: Viszlát. Lássuk, mehetünk-e most - ő Chris (ph). Chris, velünk az ohiói Columbusból.

Ms. SELES: Szia, Chris.

CHRIS: Szia, Monica. Megtiszteltetés veled beszélni.

Ms. SELES: Ó, köszönöm. Milyen édes tőled.

CHRIS: Nagyon izgatott olvasni rólad és a könyvről, amelyet írtál. Magam is talpraesett falatozó vagyok, és szerettem volna megkérdezni, hogy 12 lépéses programon dolgozik-e?

Ms. SELES: Soha nem csináltam 12 lépéses programot, és valójában nem sokat tudok róla. Számomra nagyon sokat kellett tennem - nevezem munka közben. Az én esetemben nyilvánvalóan a leszúrás után dolgoztam. A terapeuta, úgy éreztem - valahogy tudtam, hogy mi zavar és miért túlevek, tudod, az ellenőrizhetetlen mennyiség.

És egyszer láttam, hogy csak nem így akarom élni az életemet - és számomra ez 30 évesen történt, amikor a karrierem megkérdőjelezhető ponton volt. Tudod, egész életemben, identitásom a teniszben volt. És amint tudják, a teniszben az életkor - a 30 éves életkor meglehetősen ősi, mert Ön 16-18 éves, fiatal hölgyekkel versenyez. És 35 kiló túlsúlyos voltam, és az orvosom azt mondta, te leszel - a lábad négy hónapig gipszben.

Tehát rögtön az első gondolatom nem a karrierem volt. Ó, Istenem, még 30 fontot fogok gyarapítani. Ez csak szörnyű. Azt hiszem, ez volt a nagy wow pillanatom. És ezután a munkám azzal kezdődött, hogy fokozatosan lefogyottam és elmozdítottam a gondolkodásomat, mert számomra mindez a fejemben zajlott, és ki kellett mennem a fejemből.

CHRIS: Hm-hmm. Nos, én - amit nagyra értékeltem benned -, ami segített abban, hogy végre rájöjjek, hogy az elvetemültség mindig nagy dühhöz vezetett.

Ms. SELES: Köszönöm. Pontosan ugyanaz…

CHRIS: Amikor abbahagytam a diétát ...

Ms. SELES: Köszönöm.

CHRIS:… abbahagytam a bingózást.

Ms. SELES: Veletek vagyok ebben. És ha a hallgatók közül bárki, aki küzd vele, és átéli azt, ami úgy hangzik, mint te, akkor én átestem, azt hiszem, ez az első lépés, és megengedtem magadnak, hogy valóban minden ételed legyen, amit szeretnél, és kitalálod ki - és nincsenek korlátozások.

Kilenc évig korlátozásokkal éltem, és nézzem meg, hová vezetett - nem csak az összes plusz súlyt tekintve, de érzelmileg is megvertem magam, mert olyan egyszerű dolgot éreztem, mint az étel, nem tudom irányítani. Ez irányít engem. És gyenge embernek éreztem magam, amíg rájöttem, hogy tudod mit, az egyetlen ember - én rendelkezem az irányítással és megvan ez a hatalom. Tartom - és ezt nem adhatom át senkinek.

CONAN: Chris, hogy vagy?

CHRIS: Ó, jól vagyok. Már fenntartottam egy 44 kilós fogyást.

CHRIS: Ötödik éve vagyok.

Ms. SELES: Gratulálok. Tehát - te és én kb. Ötödik éve vagyok. És azt gondolom, hogy fontos - a te esetedben nem tudom. De az én esetemben tudod, vannak olyan napjaid, amelyek könnyebbek, mint mások, és ez normális. És szerintem rendben van.

CHRIS: És én - tudod, a Névtelen Overeaters-hez járok, ami a 12 lépéses program volt. És az imádságra kell támaszkodnom. Úgy értem, vannak olyan esetek, amikor muszáj, tudnom - ez nagyobb nálam. Tudod, nem tudok mindig - ez nehéz, tudod?

Az embereknek néha nehéz felfogni az ételt függőségként, de tudod, vannak…

CONAN: Ó, az. Komolyan, nagyon, nagyon súlyos is lehet, és természetesen léteznek másfajta megnyilvánulások is ugyanannak a viselkedésformának, de olyan emberek, akik -anorexiás, anorexia vagy bulimia.

Ms. SELES: És az étellel az a nehéz, hogy meg kell szereznie. Nem olyan, mint valami, oké, csak nem leszek körülötte. Sajnos táplálnunk kell testünket. És bármilyen okból is, a nőknél olyan erős érzelmi kapcsolat áll fenn az étellel és azzal, hogy hogyan érezzük magunkat. Ez pedig az étkezésünkben nyilvánul meg.

CHRIS: Csak egy gondolatot osztanék meg?

CHRIS: AA-ban azt mondják, hogy megölik a sárkányt, de OA-ban naponta háromszor kivesszük és megsimogatjuk.

(A nevetés hangos harapása)

CONAN: Chris, nagyon köszönöm, és sok szerencsét kívánok neked.

Ms. SELES: És gratulálok.

CHRIS: Te is. Viszlát.

Ms. SELES: Köszönöm.

CONAN: Viszlát. Vendégünk, Monica Seles. Hallgatja az NPR News NEMZETBESZÉLÉSÉT.

Tegyük fel Tom (ph) -t a vonalra. Tom velünk az észak-karolinai Morehead Cityből.

TOM (Hívó): Helló, Monica. Azt szeretném mondani neked, hogy igazi trouper vagy.

Ms. SELES: Szia Tom. Köszönöm, Uram.

TOM: Szívesen. Úgy hangzik, mintha sokat éltél volna át. És én csak - nem vagyok benne biztos, de azt hiszem, hogy a tárgyalást Németországban tartották, és a büntetés lejjebb került. Elég könnyű volt, vagy legalábbis emlékezetem szerint.

Ms. SELES: Igen. Helyes. Nos, az úr soha nem töltött egy éjszakát a börtönben azért, amit velem tett, ezért határozottan a könnyebb oldalon volt.

Ms. SELES: Igen. Helyes. Igen.

TOM: Ó, Istenem. Ez szörnyű. Tedd - van-e most körül?

Ms. SELES: Nem tudom, tudod? Nem úgy döntöttem, hogy visszamegyek Németországba játszani, ezért egyelőre nem igazán tudom. Úgy értem, ha egyszer úgy döntöttem, hogy át akarom venni az irányítást az életem felett, és nem adok akkora hatalmat annak a személynek, ez tényleg az volt.

TOM: Igen. Oké. Azta. Nos, gratulálok és sok szerencsét.

Ms. SELES: Köszönöm, Tom. Köszönöm, és neked is.

CONAN: Olyan kezelésről beszél, amely óriási fegyelmet igényelt, ugyanakkor a mértéktelen evést depresszió is kísérte. És nehéz fenntartani ezt a fegyelmet, amikor depressziós vagy.

Ms. SELES: Ó, határozottan. És visszanézek, néha elgondolkodtam, hogyan is játszottam ilyen csúcs szinten. Egész teniszpályafutásom során soha nem kerültem ki az első ötből, túlsúlyos voltam, és a fejemben zajló különböző dolgokkal küzdöttem.

De tudod, ha visszatekintek rá, az elmúlt kilenc évben óriási küzdelmekkel küzdöttem ezzel, de ugyanakkor annak fényes oldalát nézem most, amikor megnyerhettem ezt a csatát.

Amikor az emberek azt kérdezik tőlem, ki a legnagyobb ellenfeled a teniszpályán, mindig azt feltételezik, hogy a Steffi Grafs, Martina Navratilovas vagy a Williams nővérek lesznek, és nem az. Étel-függőségem és a csata folytatódott, a belső párbeszéd a fejemben, és az az érzésem, hogy semmilyen irányítást nem tudok gyakorolni, amikor ilyen irányított ember voltam a teniszpályán. Mégis, a bíróságon kívül, amikor ételről volt szó, az étel irányított engem.

Esetemben pedig még akkor is segített, amikor valaki olyan híres, mint ismert Oprah Winfrey beszélt erről. Mondtam, tudod mit, talán nem vagyok egyedül ezzel. És ez volt az egyik fő ok, amiért ezt mondtam - miért akartam, hogy ez a könyv kijusson, és nagyon nyitott és őszinte legyek az érzelmeim megosztásában, mert valóban olyan sötétségben éltem, hogy ha van valaki, aki átéli ezt jelenleg ebben a pillanatban kérjük, vegye figyelembe, hogy fény van az alagút végén.

Nem lesz könnyű utazás oda, de ha megteszed ezt a lépést - és azt javaslom, hogy kezdj egy kis lépéssel, és döntsd el, hogy ezeket a kis lépéseket beépíted életed egy részébe, ez egy életmód, azt hiszem, a gyógyulás felé tartasz.

CONAN: Egy másik dolog, ami - vajon vajon nyugdíjba megy - nehéz. Egész életében teniszezőnek nevezte magát; hogy ki vagy, ezt csinálod. Mégis, ahogy említetted, 30 évesen ősi vagy. Viszont nyugdíjba megy, és rájön, hogy fiatal nő vagy.

Ms. SELES: Igen, és egy egész élet áll előttem. És ez, tudod, tudtam, hogy meg kell fognom. Ezért szerettem a címét: "Megkapni a markolatot", mert számomra annyi volt róla, hogy csak azt tudtam, hogy az élet, amelyet előzőleg vezettem, nem volt boldog, és nem akartam ezt folytatni.

Írhattam volna diétás könyveket. A legjobb edzőkkel és táplálkozási szakemberekkel dolgozom, így bizonyos szempontból a saját szakértőm voltam, de más módon nem tudtam irányítani. És rá kellett jönnöm arra, hogy mi volt ez - mi eszik meg, mert valójában nem étel, hanem érzelmek.

És amíg erre nem jöttem rá, és nem tettem meg ezt a váltást, éppen a fogyás, a visszahízás ördögi körében voltam, abban a jojó diétában, amely nemcsak a testünk számára szörnyű, de az érzelmeink számára még rosszabb is.

CONAN: És végül nagyszerű karriert futott be. A történtek ellenére nagyszerű karriert futott be. Ül-e valaha éjjel, és azon gondolkodik, mi lehetett?

Ms. SELES: Ó, egyáltalán nem. Nem szeretek a múltban vagy a jövőben élni. Szeretek a jelenben élni. Nagyon izgatott vagyok most az életem miatt. Nagyon kemény munka kellett. Úgy értem, visszatekintek az életembe, voltam - volt néhány magas magasságom, és volt néhány, tudod, nagy mélypontom. Ők csak egy része annak, aki ma vagyok, és mit, tudod, itt beszélek veled.

Ami lehetett, tudod, elmúlhatott - ha a kés csak kissé jobbra szúrna, ma megbénulhatok. És ha ez soha nem szúrta meg, akkor lehet, hogy több Grand Slamom lett volna. Ki tudja? Ezek mind, mi van. Az egyetlen dolog, amit tudok, megtörtént, ez, tudod, megváltoztatta a karrierem menetét, de végül visszatértem a sporthoz, amelyet szeretek. És ez annyit adott nekem az életemben.

CONAN: Monica Seles, nagyon köszönöm, hogy velünk volt, és továbbra is sok szerencsét kívánok nektek.

Ms. SELES: Nagyon köszönöm.

CONAN: Monica Seles, a "Megfogás: a testemen, az elmémen, az énemen" című könyv szerzője. Ma velünk a New York-i irodánkból. A könyvből kivonatot olvashat arról, amikor először vett fel egy teniszütőt, a családja észrevette, hogy furcsán erős csuklója van - a többi pedig a tenisz történelme. Ez az npr.org webhelyen található.

Az NPR átiratokat a Verb8tm, Inc., egy NPR vállalkozó rohanás határidővel hozza létre, és az NPR-vel kifejlesztett, saját tulajdonú átírási eljárás felhasználásával állítja elő. Lehet, hogy ez a szöveg nem a végleges formájában, és a jövőben frissíthető vagy módosítható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programozásának mérvadó nyilvántartása a hangfelvétel.