Natalie Portman beszél Fekete Hattyúval

Natalie Portman a kihívásokon boldogul, így az erotikusan feltöltött - és Rodarte felszerelésében - a Fekete hattyú balett-thrillerben a főszerep egy pólóhoz illik.

2010. december 13. 12:26

Natalie Portman a kihívásokon boldogul, így az erotikusan feltöltött - és Rodarte felszerelésében - a Fekete hattyú balett-thrillerben a főszerep egy pólóhoz illik.
Ahhoz, hogy egy ilyen hibátlan vonásokkal és tehetséggel rendelkező nő megégjen, Natalie Portman még soha nem hitte el saját hype-ját. Ahelyett, hogy elárulta volna korai hírnevének gyümölcseit - Portman első filmszerepe a Luc Besson akciófilmben, a Léon (az Egyesült Államokban The Professional néven ismert) 12 éves korában ragyogó véleményeket keltett - úgy döntött, hogy botrány nélküli életet él New-ban. York, karrierjét részben visszavetette, hogy pszichológiát hallgasson a Harvard Egyetemen.

A 29 éves fiatalember lenyűgöző munkakészlete - talán a Csillagok háborújában játszott szerepétől eltekintve - a 2004-es Closer bravúros előadásával zárult, amely a legjobb női mellékszereplő Oscar-jelölését érdemelte, azt sugallja, hogy ő lesz az egyik generációjának legtartósabb színészei. De csak most, Darren Aronofsky január 20-án megjelent, Rodarte-jelmezes Fekete hattyújában elgyötört balerinaként való fellépése után kezdi el magát elismerni az „önbizalom-kételkedő”.

Harper's BAZAAR: Natalie, van néhány nagyon meggyőző táncpróbád és előadási jeleneted a Fekete Hattyúban. Milyen előkészületeket tettél egy primabalerina játékához?

Natalie Portman: „Egy évvel korábban kezdtem el edzeni, majd a film forgatását megelőző hat hónapban egyfajta hiper edzésbe kezdtem, ahol napi öt órát gyakoroltam baletten és keresztedzésben úszással. Elég fárasztó élmény volt, de nagyon fegyelmezett tudok lenni, és bizonyos szempontból élvezem az ilyen szigorú rendet. De emlékszem, amikor Darren [Aronovszkij] finanszírozási problémák miatt elhalasztotta a film kezdési dátumát, azt mondtam neki: „Úgy érted, hogy még egy hónapig folytatnom kell a sárgarépa és a mandula fogyasztását?”. [Nevet]

HB: Ugye, gyerekként balettoztál?

NP: "Igen. 12 éves koromig balettórára jártam, majd abbahagytam, amikor komolyan kezdtem el fellépni, és megcsináltam a The Professional-t [1994]. Aztán 27 évesen kezdtem újra ezzel a filmmel. Tehát volt egy tisztességes bázisom és jó „részvételi arányom”. De az oktatóim [köztük a New York-i balett Mary Helen Bowers és Georgina Pazcoguin] mind annyira meghatározóak voltak mindennek kialakításában. "

HB: Ez a film néhány szélsőséges pszichológiai területet tár fel. Mit csináltál az egészből?

NP: - Imádtam, hogy ez a film valóban határokat feszegetett. Darren körülbelül nyolc évvel ezelőtt kezdett el mesélni a film ötletéről, amikor még egyetemista voltam [Harvard], és ez mindig egy olyan projekt volt, amelyet aggódtam és féltem is
csinálni. Nagyon szélsőséges volt, és a film gondolkodása csak egyfajta intenzív fegyelem, összpontosítás és megszállottság volt, ami fantasztikus volt. "

HB: Az Oscar-jelölés megkönnyíti-e a nehezebb szerepek leküzdését?

NP: „Ez nem tudatos erőfeszítés, mert mindig jó szerepeket keres. De sokkal nyitottabb vagyok a különféle projektekre, mert kevésbé vagyok óvatos. A félelem lényeges mindannak, amit kreatív emberként tesz. Folyamatosan odaadod magad, hogy elbírálják és szemetesbe tegyék. Megpróbáltam abbahagyni a gondolkodást ezen, és így most sokkal készebb vagyok arra, hogy különböző dolgokat próbáljak ki, és csak olyan kreatív és merész legyek, amennyire csak lehet. "

HB: Milyen más filmek voltak nagy hatással rád?

NP: - Valószínűleg [közelebb] Alice szerepe. Olyan nő volt, akinek kiszolgáltatottsága és hidegsége megijesztett. Alice nagyon összetett és bizonyos szempontból sérült volt, és ez az erős szomorúság és félelem támadt rajtam, amikor voltam
élni a szereppel. ”

HB: A médiaportréval felnövekedve, mint a világ egyik legszebb nőjéről, megnehezítette-e a tehetségében való hitet?

NP: „Van egy pszichológiai csapda, amelybe a vonzónak ítélt nők könnyen beleeshetnek. Azt hiszed, hogy minden figyelem, amelyet kapsz, szigorúan a megjelenésedre vonatkozik, nem pedig a karakteredre, az értelmedre vagy a teljesítményedre. Ezért volt olyan fontos, hogy elmentem Harvardba, ahol hihetetlenül tehetséges emberek között voltam, és úgy éreztem, hogy képes vagyok kitartani.

HB: Megállapította, hogy a szépség néha akadályt jelenthet?

NP: - Ez így lehet, különösen, ha ez az egyetlen dolog, ami fontos más emberek számára. Tisztában vagyok azzal is, hogy a vonzónak való tekintés óriási tényező lehet a szakmámban való munkához. De a szépség unalmas lehet ... Nagyon sok férfi színészt ismerek, akik teljesen megszállottak egy bizonyos megjelenés megteremtésében, legyen az nagyon csiszolt vagy nagyon utcai. Erre biztosan nincs szükségem egy férfiban. Nagyra értékelem azokat a férfiakat, akik bíznak férfiasságukban, akiknek nem kell minden nap tornázniuk, és nem aggódnak a megjelenésük miatt, és nem aggódnak, hogy van-e néhány kilós túlsúlyuk. Jobban szeretem azokat a férfiakat, akik tudják, mit akarnak az életből. ”