Opera és elavulás az orosz kultúrháborúkban

Marina Frolova-Walker, Opera és elavulás az orosz kultúrháborúkban, Az Opera negyedéves, 25. évfolyam, 1. szám, 2009. tél-tavasz, 73–96. Oldal, https://doi.org/10.1093/oq/kbp026

Vlagyimir Sorokin botrányos Kék zsír című regénye (1999) számos felejthetetlen epizódot mutat be, köztük Csajkovszkij Eugene Onegin című előadásának bemutatóját a Bolsojban, amelyen a regény hőse és barátnője vesz részt. Rengeteg részlet haladja meg az utat sok olyan olvasó bőre alatt, aki megosztotta ilyen élményeit: a ragyogó fények, az oszlopok között állva, izgatottan várakozva - eljön-e? Végül megérkezik, szépen felöltözve; csókolóznak, majd elvegyülnek a tömeggel, akit az utolsó pillanatban jegyvadászok üldöznek. Az ülések ideálisak, a nézőtér elsötétül, és kezdődik a nyitány. Ott van Olga áriája, Tatyana levéljelenete, majd az intervallum, a pezsgő, az ismert és ismeretlen emberek tömege, mindez egyre növekvő izgalommal gyűlt össze. Ja, és elfelejtettem? - Sztálin az elragadtatott operások között van. Sorokin így pörgeti fel a csúcspontját: „Az opera repül.