Ukrajna traumatológiai tanácsadói csata „Info-Intoxication”
Nyár közepén, amikor a kelet-ukrajnai harcok visszaszorultak az orosz határ felé, a környéken dolgozó pszichiáterek furcsa megpróbáltatásokat kezdtek észrevenni a konfliktusban elfoglalt emberek között. Tüneteit eleinte nehéz volt megkülönböztetni a tipikus pszichológiai károktól, amelyeket a háború a helyi embereknek okozott - szorongás, álmatlanság, depresszió -, de eléggé megkülönböztethetőek voltak ahhoz, hogy az orvosok elkezdhessék a rosszindulat nevét: „információmérgezés”, vagy egyszerűbben „ukrán szindrómának” nevezte.
Kezelésének nehézségei Dr. Jurij Fisun számára július elején váltak nyilvánvalóvá, amikor az oroszbarát lázadó milíciák visszavonultak szülővárosából, Szlavjanszkból, és végre újra betegeket láthatott, önkéntesként dolgozott egy ideiglenes tanácsadó központban. fent a szeparatisták egykori központjában, a helyi városházán. Soha nem állt ki a konfliktusban, de sok emberhez hasonlóan, aki átélte, hirtelen megdöbbent és gyanús volt mindkét fél számára. Az ukrán hadsereg hetek óta nehéz tüzérséggel bombázta ezt a lázadó kulcsfontosságú fellegvárat, megfosztva attól a vizet és az erőt, amikor katonai hardverekkel vették körül. "A harcok alatt tartózkodó embereknek gondjaik voltak az alvással, miután a robbanások hangja megszűnt" - mondja. - Annyira megszokták őket.
De a város lassan újra életre kel, amikor a kormány visszaveszi az irányítást. A nyugdíjkifizetések folytatódtak, a harcok elől menekülő emberek hazatérnek, pár kávézó újból megnyílt, és a városházán a traumaterapeuták egy csoportja megpróbál olyan közösséget kezelni, amely úgy tűnik, hogy szenved a poszt traumás stressz. A terapeuták nem látják munkájukat csupán kényelemforrásként a helyiek számára. Ez inkább annak tesztje, hogy fel lehet-e oldani ennek a konfliktusnak a mélyebb feszültségeit, vagy kötelesek-e ismét kibuggyantani az erőszak újabb körével.
Amit Fisun és munkatársai észrevettek, az az volt, hogy a szlavjanszki gyűlöletet tápláló erők a harcok befejezése után is fennmaradtak. A trauma jelei közé keveredett egy nagy agresszió és paranoia, amelyet általában olyan sajátos kifejezésekkel fejeztek ki, amelyekkel Fisun úgy érezte, hogy a betegei nem jönnek ki egyedül. Végül megtalálta forrásukat: a televíziót.
Fisun egy enyhe hangú, tompító hangszínű embernek nem volt saját tévéje, ezért megszokta, hogy minden este online híreket néz, és másnap jegyzeteket készít a páciensei számára. Arra az orosz állami fenntartású hálózatokra összpontosított, amelyeket a helyiek még mindig sokan eljutnak az antennákon vagy az interneten keresztül, és talált egy mintát. "Egyik napról a másikra internalizálták a legújabb propagandát" - mondja a TIME-nak. - És meglepően nehéz volt kiszorítani.
Amióta az ukrán erők visszavették az irányítást Szlavjanszk felett, az orosz állami média ragaszkodott ahhoz, hogy a lakosság nagykereskedelmi tisztogatása következett be. A Kreml által vezetett tévéadás szerint tömeges letartóztatások, „kivégzési listák” és bónuszok voltak a civilek testei számára. Az első csatorna, a Kreml fő hálózatának különösen beteges jelentése azt állította, hogy az ukrán katonák keresztre feszítettek egy hároméves kisfiút a hirdetőtáblán Szlavjanszk központi terén, és arra késztették az anyját, hogy halálra vérezzen.
Ennek egyikének sem volt tényleges alapja, amint azt a TIME két hetes jelentéssel megerősítette a volt lázadók fellegváraiban. Ezek a városok és falvak valóban jelentős károkat szenvedtek el az ukrán bombázások miatt, és az Egyesült Királyság becslése szerint eddig több száz civil vesztette életét a konfliktusban, sokukat a lövedékek hatása okozta. De miután a hadsereg beköltözik, hogy visszavegye az irányítást, eddig kevés észrevehető kísérletet tettek a megmaradt szeparatisták kiszűrésére, akik közül sokan visszaolvadtak ezekbe a közösségekbe.
"Az elején egyszer jöttek, ellenőrizték a papírjaimat, hogy helyi vagyok-e, és azóta sem láttam őket" - mondja Alekszeji, a háború sújtotta Semjonovka falu 34 éves favágója. hogy megadja a vezetéknevét. "Még arról sem hallottam, hogy bárkit letartóztattak vagy kihallgattak volna" - mondja Szergej, Debaltsevo városának 38 éves szerelője, aki szintén elutasította a nevét, az újságírók bizalmatlanságára hivatkozva. Mindketten azt mondták, hogy maguk nem csatlakoztak a szakadár milíciákhoz. De míg Szlavjanszk a lázadók irányítása alatt állt, a környékbeli férfiak közül sokan, ha nem a legtöbb, legalább némi segítséget nyújtottak az oroszbarát ügy érdekében. Ennek elmulasztása felkelte a lázadók és támogatóik gyanúját, ha nem is megtorlásokat.
Manapság fegyveres katonákat ritkán látnak járőrözni Szlavjanszk utcáin, és a golyóálló mellényükkel és oldalkarjukkal azonosítható állambiztonsági ügynökök úgy tűnik, hogy mindent megtesznek, hogy udvariasan kapcsolatba lépjenek a helyiekkel, miközben sorban állnak egy pizzéria vagy élelmiszerbolt sorában. "Félreértés ne essék, a fiúk között van egy olyan vágy, hogy bemenjenek és pokolt emeljenek" - mondja Taras Katsuba, ukrán alezredes, aki augusztus 1-jén, Debaltsevo város mellett állt egy csapat katonával. miután a kormányerők átvették az irányítást. „Látták, hogy a barátaikat megölik. De tudjuk, hogy a helyzet jelenleg túlmelegedett. Az emberek félnek, és ha bemegyünk és elkezdünk letartóztatni embereket, vagy bármi más, az csak tovább ront a helyzeten. "
Mindazonáltal ezekben a városokban továbbra is fennmaradtak az ukrán halálosztagok és a „takarítási műveletek” hírei, és Fisun szerint a mentálhigiénés szakemberek célja egyenként ellensúlyozni őket. A legfrissebb orosz híradásokra vonatkozó feljegyzéseivel felfegyverkezve terápiás foglalkozásokra indul azzal a céllal, hogy meggyőzze a betegeket, hogy hamisak, hogy nincs mitől tartaniuk az ukrán kormánytól. "Ez számunkra most kiemelt fontosságú" - mondja. "Ez a legfontosabb, ami a neurózisokat és a társadalmi agressziót vezérli."
Kollégái közvetlenebb megközelítést alkalmaznak. Tatyana Aslanyan pszichiáter, aki a Szlavjanszk környékén dolgozó traumatikus tanácsadók csoportjait koordinálja, általában csendesen ül és hallgatja azokat az embereket, akik terápiás foglalkozásaira jönnek. Ezek az ülések nyilvánosak, civil társadalmi csoportok szervezik és helyi önkéntesek vezetik őket. De a város iránti bizalmatlanság annyira elterjedt, Aslanyan szerint: „sokan még mindig valamiféle szűrőközpontként tekintenek ránk; félnek, hogy átadjuk őket a biztonsági szolgálatoknak. ” Tehát nem meglepő, hogy a részvétel általában szerény, és a férfiak ritkán fordulnak elő a segítséget kérők között.
Semjonovka faluban a közelmúltban tartott csoportülés során körülbelül egy tucat helyi nő ült körbe a falu kongresszusi termében, amelynek tetejét habarccsal fújták fel a májusi és júniusi harcok során. Semjonovka több fizikai kárt szenvedett, mint a háború bármely más helyén. "Jobb volt, amikor nem volt áramunk" - mondta az ülésen részt vevő egyik helybeli, fiatal háromgyermekes édesanya. (A terapeuták arra kérték a TIME-ot, hogy ne nyomtassák ki a nevüket.) „De most bekapcsolhatjuk a tévét és ismét depressziós állapotba kerülhetünk.”
Aslanyan először szólt közbe élesen: - Nincs televízió! kiabált. - Figyeljen rám, kapcsolja ki, dobja el. Az asszony sírni kezdett.
A szorongás forrása nemcsak az orosz média, mondja Aslanyan az előző napi interjúban. Noha Ukrajna hírhálózatainak többsége magántulajdonban van, a propagandaháborúban gyakran tűzzel igyekeztek tüzet oltani, terroristaként elítélve a szeparatista lázadókat, és árulóként szimpatizánsaikat. Számos jelentés azzal vádolta a lázadó harcosokat, hogy több tucat gyereket "raboltak el", amikor valójában nyilvánvalóan éppen ki akarták őket evakuálni a warzone-ból.
Májusban a szeparatista harcosok segítettek kitelepíteni a Szlavjanszkon kívüli elmegyógyintézetet, ahol Fisun 35 éve dolgozik. Azt mondja, akkor már számos habarcs találta el, és a lázadók "buszokat hoztak körbe", hogy biztonságba hozzák a betegeket. "Mint megértem, ezek a helyi fiúk voltak - mondja Fisun -, nem oroszok, hanem szlavjanszki férfiak, akik csatlakoztak a lázadó milíciákhoz." Nem szimpatizál ügyükkel, de az ukrán televízió terroristaként való ábrázolása egyszerűen tükrözi az orosz rádióhullámokon elérhető torz képet. "Ennek eredményeként olyan embereket hall, akik nagyobb megtisztítást követelnek saját közösségeikben" - mondja Aslanyan. "Sokan közülük úgy érzik, hogy az ukrán erők túl lágyak voltak, hogy nem tettek eleget az emberek megbüntetéséért."
Olga Kadysheva, egy másik pszichiáter, aki önkéntesként dolgozik a warzone-ban, szintén úgy véli, hogy amit ő „információmámornak” nevez, az minden oldalról érkezik, televíziós és online híradások adják hírül a szájról szájra terjedő pletykákat. "A kezelés diéta: vágja le az információ bevitelét, mindez ukrán, orosz, mindegy." De a terapeuták mélyebb aggodalma az, hogy a pletykamalom csak azokat a félelmeket és előítéleteket táplálja, amelyek már jóval a konfliktus előtt fennálltak, és amelyek jóval a harcok leállása után is fennmaradhatnak. A kelet-ukrajnai orosz etnikai képviselők, akik a régió számos városában többséget alkotnak, régóta kívülállóknak érzik magukat saját országukban, részben azért, mert az ukrán az egyetlen hivatalos nyelv.
"A társadalom polarizációja mélyíti a psziché törését" - mondja Kadysheva, aki a warzone-on kívüli Kharkiv városából érkezett, hogy segítsen a szlávjanszki terapeuták koordinálásában és képzésében. „Orosz vagyok vagy ukrán? Szeparatista vagyok vagy nem? Ahogy a lázadók erődítményeikről mélyebbre vonulnak vissza Dél- és Kelet-Ukrajnába, a háborújuk által hátrahagyott társadalmi szakadások inkább széttört tükörre hasonlítottak, mint bármelyik tiszta középen. Akik a harcok alatt bombamenedékekben maradtak, elítélik azokat, akik elmenekültek a warzone elől. Akik nem támogatták a szakadárokat, elítélik ezt a kettőt, és fordítva. Úgy tűnik, hogy a választóvonalak most a bizalmatlanság és a kölcsönös rovásírás gobelinjét alkotják, állítják a helyi pszichiáterek, és ezek újbóli javítása évekbe telik. Addig mindkét oldalon a propaganda egységek játszhatnak ezen a megosztottságon, ami megnehezíti a közösségek életük folytatását.
- Maxim Dondyuk további videoreportálásával
- Az Egyesült Királyság kormánya politikai dokumentumot tesz közzé az „elhízás időzített bombája” elleni küzdelemről
- Ukrajna új kormánya oligarchikusabb, oroszbarátabb az The Ukrainian Weekly
- Ukrajna - A gyermekek elhízása
- A szalonna valójában mit jelent a testidővel
- A sasszemű különféle ételek a szem egészségének serkentésére Északnyugat-Prime Time Serving Baby Boomers