Yo-landi Visser: sötét csillag

Amikor Neill Blomkamp Chappie-jében készül Hollywoodra, a Die Antwoord frontembere kiszámíthatatlan hírnévre emelkedéséről beszél.

A Dazed 2015. tavaszi számából származik. Itt olvashatja el a Ninjával készített interjúnkat

Yo-landi Visser egy régi iskola nyugat-hollywoodi hotelének zongorabárjában jelenik meg, és egy másik dimenzióból néz ki, mint egy albínó gengszter. A „BO $$” feliratot elöl nagy zöld betűkkel viselő pulóvert viselve a Die Antwoord frontnője bőrfotelre ül, és kávét és friss gyümölcsöt rendel. A vendégek pillantásokat vetnek rá, és kétségtelenül azon tűnődnek, vajon honnan fakad ez a törékeny, mégis félelmetes élet, ezüstfehér márnával, ennek megfelelő szemöldökkel és kislányos hanggal. "Testőrökkel gurulok, amikor hazamegyek Dél-Afrikába" - mondja, és körülnéz a szobában. - Tetszik, tele van. Az emberek kibaszottan akarnak meggyilkolni. Nehéz elképzelni, hogy ez az ötméteres kétgyermekes anya ekkora veszélyt jelentene a társadalom tisztességének és jó ízlésének magát kikiáltó fáklyavivőinek. De ez történik, ha a nem megfelelő felszerelés sikerrel jár. A tollak felborulnak.

Visser, valódi neve Anri du Toit, gyorsan valószínűtlen popkultúra-ikonná vált. A Lolita énekesmadár éneke és az angol és az afrikán nyelv keverékében elfojtott rap-ek között váltogatva minden elfogadott zeneipari egyezményt megtört a siker útján bandatársaival, Ninja rapperrel és DJ Hi-Tek-kel. A Die Antwoord, miután 2010-ben az „Enter the Ninja” című vírusos videójukkal robbantak a helyszínen, kompromittálják senkivel kapcsolatos elképzeléseiket, arra törekedve, hogy minél „punkabbak, frissebbek és kedvesebbek legyenek”. A múlt év végén megerősítették A-listájukat a “Ugly Boy” kőkemény videójával, Jack Black, Marilyn Manson, Flea, az ATL Twins, egy szinte topless nélküli Dita Von Teese és Cara Delevingne szupermodell megjelenésével. A Die Antwoordot magáénak valló rögeszmés furcsaságok és stréberek által a világ egyik zsigeri élő fellépésévé váltak, tömegek a „zef, zef, zef” skandálással hirdetik hűségüket - tisztelgés a lefelé mozgó Dél-afrikai utcakultúra, amely inspirálta kedvenc bandájuk szemetlenségét.

Visser ritkán ad interjút, és soha nem önálló interjút - eddig. Inkább rejtély marad; egy elfin rave avatar, akinek élettörténete viszonylag nem tárgyalt. "Izgultam azon, hogy az emberek ugyanazokat a kérdéseket tették fel nekünk" - mondja. „Mint például:„ Te igazi zenekar vagy? ”Az újságírók meg akartak ölni minket, megpróbáltak levágni minket, én pedig egyre kevésbé kezdtem törődni az interjúkkal. A Facebook és az Instagram segítségével amúgy nem is kell. De most és újra fogunk tenni valamit, ha új információkra van szükségünk. Mint most."

Miután több mint 200 millió megtekintést gyűjtöttek YouTube-csatornáikon, a csoport a következő hónapban ugrik a nagy képernyőre, amikor Visser és Ninja együtt játszik Sigourney Weaver és Hugh Jackman mellett a Chappie című családi sci-fi drámában, a 9. körzet rendezője, Neill Blomkamp. A filmben olyan zenészpárost alakítanak, aki gengszterré vált, akik egy újszülött mesterséges intelligenciát fogadnak el robot alakjában, Chappie-t. "Van valami Yo-landiban és Ninjában, mindkettőjük nagyon szokatlan mágnessel rendelkezik" - mondja Blomkamp telefonon a film szerkesztésének szünetében. „Akár szereted őket, akár nem, vonzódsz hozzájuk. Yo-landinak van valami, amit nehéz szavakba önteni. Van benne valami ismeretlen tényező, ami csak érdekli. Ez a kettészakadt személyiség - lenyűgöző a kettősség a látott képek és a dalszövegek között. Ez, valamint az a tény, hogy valójában nagyon okos, arra készteti az embereket, hogy másokkal azonosuljanak vele. ”

1984. március 3-án Port Alfredben, egy dél-afrikai keleti partvidék kisvárosában született Vissert egy pap és felesége fogadta örökbe, és igyekezett érezni magát valahova. Felnőve „kis punkként” jellemzi magát, aki mindig ökölharcba keveredett. "Ami furcsa, mert valójában elég puha és gondoskodó vagyok." Lélekben gótnak tartotta magát („én és a legjobb barátom még a fehérneműt is fekete színűre festettük a fürdőben”), és megszállottja volt Nirvana, PJ Harvey, Nine Inch Nails, Cypress Hill, Eminem, Marilyn Manson és Aphex Twin felett. - Imádtam a sötét szart. Amikor megjelent az Chris Cunningham (Aphex Twin) „Gyere apukához” című videója, az olyan volt, mint egy kibaszott vallás. ” Ez egy olyan hatás, amely egyértelműen érezhető a sötét, mégis fanyar, vérben fröccsent videón a „Ugly Boy” című filmben, amelyben Visser aranyos, de rémisztő idegen lény, akinek szeme fekete, mint éjszaka. Megfelelően a dal valójában az Aphex 1992-es számának, az „Ageispolis” -nek a refixje.

16 évesen Vissert egy bentlakásos iskolába küldték családi házától kilenc órányi autóútra, ahol más kreatív gyerekek körülvéve végül kivirágzott. "Az iskola nagyon művészi és nyitott volt Dél-Afrika számára" - mondja. „Rohadtul boldog voltam. Életemben először olyan művészekkel léptem kapcsolatba. ” Soha nem találkozott szülõ szüleivel, és most sem akarja. Nem tud túl sokat róluk, kivéve, hogy az anyja fehér volt. Nemrégiben a genetikai történelem azonosítására szakosodott portré művész azt mondta Vissernek, hogy egy „színes” arcszerkezete van (Dél-Afrikában a „színes” a kevert faj általánosan használt kifejezés). Eleinte Visser zavart volt. "Azt mondtam:" Nem, fehér vagyok. "Folyton a családomról kérdezett, majd elkezdtem azon gondolkodni, hogy talán színes vagyok." Visser most azt gondolja, hogy apja fekete lehetett. Az apartheid alatt született, és úgy véli, fehér édesanyja szülei arra kényszeríthették, hogy adjon örökbe adandó babáját, miután egy fekete srác teherbe esett. Ez egy elmélet.

A Visser kilétének másik meghatározó tényezője Ninja volt, lánya apja és a Die Antwoord sparringtársa. „Köt bennünket az élet és a zene. Az egyik nem működik a másik nélkül. ” Ninja, igazi neve Watkin Tudor Jones, 40 éves, 13 éves kora óta volt a dél-afrikai hip-hop színtéren. Johannesburgban nőtt fel, és fekete éjszakai klubokban járt, ahol rapperként vágta le a fogát. "Jónak kellett lenned, hogy ezt a szart csináld" - mondja Visser. "Az a tény, hogy fehér volt, azt jelentette, hogy nagyon jónak kell lennie." Visser 2003 körül ismerkedett meg Ninjával egy Fokváros klubján kívül. Hasonló öltözéket és csizmát viselt, mint a slip hip-hop duó, a Handsome Boy Modeling School. "Olyan volt, mint:" Mi a franc van ezzel a haverral? " - emlékszik vissza Ninja. „Miért öltözöl így? Ne szólj hozzám. ’Kis gót gyerek volt, aki kb. 13 éves volt. Féltem tőle.”

Miután csatlakozott az egyik saját kiállításához, Ninja arra kérte a gothy Vissert, hogy kölcsönadja a vokálokat egy számhoz horrorcore fellépésével, a The Constructus Corporation-nel. "Csak azt szerettem volna, ha amerikai akcentussal megy" igen anya "- mondja. - Bementünk a stúdióba, és ő ezt a hozzáállást és a hangját tette. Pontosan olyan voltam, mint ’ARGH!’ ”Visser azt mondta neki, hogy nem tud semmit a rapről, és megígérte, hogy megtanítja. Egy ideig romantikus kapcsolatba kerültek, és 2006-ban teherbe esett Ninjától.

„Fiatal voltam - mondja. "Úgy voltam vele, hogy" Bassza meg, vége az életemnek ", mert az összes barátom füvön füstölt, lógott és csuklott, én pedig otthon voltam a babával. De pszicho voltam emiatt. Tilos a dohányzás és az ivás. Menő anya akartam lenni. Mozgalmas volt. Sokáig nagyon elszigeteltnek éreztem magam, de végül hűvös volt, mert ez segített nekem és Ninjának összetartani. Ha nem tettük volna meg, talán sodródtunk volna. ” Bár már nem egy pár (Ninja most házas), sok rajongó továbbra is azt feltételezi, hogy ők egy tétel. "Sokan még mindig párként tekintenek ránk" - mondja Visser. „Megértem - olyan egyedi társaságunk van, nagyon furcsa, hogy nem vagyunk. De nehéz együtt lenni egy csoportban és gyereket szülni. ”

„Imádom a sötét szart. Amikor megjelent az Aphex Twin „Gyere apukához” című videó, az olyan volt, mint egy kibaszott vallás ”- Yo-landi Visser

Ninja és Visser lánya, tizenhat Jones jelenleg Flea lányával, Sunny-val játszik együtt, a The Rain With Rainbow Face címmel. "Sunny a vezető, tizenhat pedig a tartalék és író" - mondja Visser, aki az elmúlt években LA-ben élt. "Nagyon jó." A lázadó gyerekek hagyományainak megfelelően tizenhat ellentéte szüleinek abban, hogy nem bírja a rossz beszédet.

Visser szülő Tokkie-nek is, egy utcagyereknek, akit négy évvel ezelőtt örökbe fogadott. Akkoriban kilenc éves volt, egy durva Jo’burg-környéken. Családja szegény volt, ezért Visser felajánlotta, hogy hétvégén gondoskodik róla, majd teljes munkaidőben. „Mindig megvolt az anyai dolgom; ez a kapcsolat az utcagyerekekkel és az alkalmatlan emberekkel ”- mondja Visser. - Annyi potenciált láttam Tokkie-ban, de tudtam, hogy az utcán nincs remény rá. Senki sem fog szart csinálni. Most kivirult, és ez a varázslatos fiú lett. ”

2007-ben Visser egy csoportalapítás ötletét javasolta a Ninjának, és a Die Antwoord magjait elvetették. Miközben új számokon dolgoztak, találkoztak Hi-Tek-kel, harmadik tagjukkal és DJ-vel. "Valami most történt" - mondja a nő. „Háromszög. De szerettünk volna egy igazi pillantást vetni. Nem csak a stúdióba menni és néhány dalt készíteni. Szerettünk volna egy egész stílust. ” Itt jön be a haj.

Visser esküszik, hogy a Die Antwoord csak akkor találta meg vizuális irányát, amikor elkezdi sportolni a brutális, cyber-punkos peroxidkagylót. 2009 volt, és videót forgattak. A rendező azt akarta, hogy kislányos és cuki legyen. - A hajam hosszú volt, egy rojttal, és az emberek viccelődtek, Britney-nek és Lady Gagának hívtak. Mondtam Ninjának, hogy más kibaszott irányba kell mennem. Szerettem volna egy olyan élt, amely belül jobban hasonlít rám. Ninja azt mondta, hogy csak le kell vágnunk az oldalakat, én pedig azt mondtam: „Bassza meg, csináljuk.” És ez csak, BAM - van Yo-landi. Hatással volt a zenére, a viselkedésmódomra és az érzésemre. Számomra olyan volt, mint egy szülés vagy valami hasonló. Visser frizurája és fehérített szemöldöke nem csupán divatos furcsaságot vagy figyelemkiáltást jelentenek. Kívülálló büszkeségének nyilatkozata; kihagyhatatlan nyilatkozat arról, hogy ki ő és mit képvisel. Ninja a mai napig vágja a haját. Senki más nem érhet hozzá.

Hűvös haj, akár nem, senki sem adott szart a Die Antwoord-ról. Két daluk volt, és egy albumuk, a $ O $. Készítettek egy videót az „Enter the Ninja” című filmhez, amelyben Visser cyberpunk-iskolás hősnőként szerepelt, jelölővel díszített dollárjelű fehérneműt viselt és patkány mászott felette. Képe megfordította a fején a Lolita-archetípust, testbeszédével, amely így kiáltott: "Nézd, de ne rohadtul érints." Lehet, hogy iskolás lánynak öltözött, de Britney-vel és a „még egyszer babával sújtott” könyörgéseivel ellentétben Visser öltözéke inkább vizuális kínzások módszere volt, kétszer merészelte a nézőt alábecsülni az erejét.

Visser emlékszik arra az éjszakára, amikor minden úgy változott, mintha tegnap lett volna. 2010. február 3-án volt, és az együttest lefoglalták, hogy előadást játsszon Johannesburgban. „Esett az eső, és azt mondtam Nindzsának:„ Bassza meg, senki sem jön az eső miatt. A sarkon hajtottunk, és láttuk, hogy a gyerekek sorban állnak a háztömb körül. És amikor felmentünk, az emberek sikoltozni kezdtek. Emlékszem, rappeltem azon az éjszakán; a mikrofonokat szarják, és a tömeg az összes szövegünket kopogtatta. Emlékszem, hazamentem, és arra gondoltam, mi a fasz történt most. Olyan volt, mint valami igazodva. Az összes gyerek kapcsolódott ehhez a dologhoz, amit éreztünk. ”

Aznap este videójuk 10 000 új slágert kapott. E-mail címük továbbra is a weboldalukon volt, és a rajongói üzenetek elkezdtek megjelenni. Másnap reggel videójukat az amerikai televízióban mutatták be, és egy-két nappal ezután valaki az Interscope-ból megszerezte telefonszámát. Az államokba repültek, hogy találkozzanak Jimmy Iovine legendás kiadóvezetővel az Interscope központjában. „Bementünk az irodákba, és megláttuk NWA-t, Slim Shady-t és Tupacot a falon. Olyan voltam, mint: „Bassza meg, ez a legjobb címke.” Olyanok voltunk, mint ezek a dél-afrikai vadállatok egy Jimmy Iovine-nal folytatott találkozón. Azt mondta: „Szeretünk titeket, srácok, nem akarjuk, hogy változtasson valamin.” ”Így pár hónap gondolkodási idő után aláírták a kiadót, és felkészültek az első amerikai show-ra, a Coachellára. Ez lett a fesztivál legbuzgóbb előadása.

„Az Interscope egymillió dollárt fizetett be nekünk, ezért visszavezetettük. Nem akartuk a pénzt ”- Yo-landi Visser

Hamarosan Hollywood kopogtatott. 2010-ben David Fincher megkereste Visser-t, hogy játssza a főszerepet A lány a sárkánytetoválással című adaptációjában. "Ari (Emanuel, Visser ügynöke) hívott, mondván:" El kell vállalnod ezt a szerepet, különben a karrierednek vége "- mondja. - De nemet mondtam. Nekem a zenével nincs féllépés. Ez az én elhívásom. Visser úgy érezte, hogy ha egy-két évre elszakad a zenétől, hogy filmet készítsen, a Die Antwoord elveszíti a hangsúlyt. Fincher folyamatosan kérte, hogy találkozzon vele, ő pedig folyamatosan visszautasította. „Mindig döntök, még akkor is, ha ez rossz. Utálom összezavarni. Olyan vagyok, mint: „Bassza meg, ebbe az irányba megyek, és nehezen megyek.”

Ugyanakkor Ninja fontolgatta Neill Blomkamp filmajánlatát az Elysium főszereplésére. "Mondtam neki:" Nem, nem hiszem, hogy helyes ", és nagy harcot vívtunk" - mondja Visser. „Ninja szuperambiciózus, több, mint én. Olyan, mint: „Csináljunk meg mindent.” De úgy éreztem, ha egy évre elterelnék a figyelmét, akkor megcsesznénk. Azt mondtam: „Várjunk.” A szerepet Matt Damon kapta, és a pár visszatért Dél-Afrikába, hogy a DJ Hi-Teknél dolgozzon a második albumon.

Átadták a lemezt, tíz dollárt az Interscope-nak, és várták a visszahallást. "Olyan volt, mint egy kibaszott iskola" - mondja Visser. "Azt mondták:" Nos, ez jó, de több rave-re van szüksége. "Olyanok voltunk, mint:" Mennyit kívánsz még rave-t? " művész. „Olyanok voltunk, mint:„ Bassza meg! Miért kellene együttműködnünk? ”Ezt csak akkor szabad megtenni, ha valakit ásunk, például amikor keményen lóg, és ez csak működik. Volt ez a furcsa nyomás. Felhívtuk az ügyvédünket, és azt mondtuk: "El tudod csinálni az Interscope-ot?" "

Ügyvédjük nem volt biztos benne, milyen könnyű lesz. - Olyan volt, mint egy kibaszott Biblia, a szerződés, amelyet velük kötöttünk. A csoport szerencséjére az Interscope különösebb harc nélkül elengedte a Die Antwoordot. - Azt hiszem, őszintén szólva féltek Ninjától. 1 millió dollárt huzaloztak nekünk, ezért visszavezetettük. Nem akartuk a pénzt. Fontosabb volt számunkra, hogy olyasmit készítsünk, amiben hittünk. Mindenki azt mondta: „Ők egy kibaszott vicczenekar, hamisak.” Olyan voltam, mint: „Nem, valóban jobbak akarunk lenni és bebizonyítani, hogy nem legyen szerencsés, mint a Vanilla Ice. "Be akartuk bizonyítani, hogy halálunkig zenélni fogunk." 2012-ben, a következő évben a zenekar tíz dollárt adott ki saját kiadóján, a Zef Recordz-on, és elutasította Lady Gaga ajánlatát, hogy megnyíljon turnéjának dél-afrikai szakaszán.

Jelenleg a Cypress Hill DJ Muggs-szal dolgoznak egy negyedik albumon, miután találkoztak vele egy quinceañerán, egy mexikói hagyományos születésnapi partin, Kelet-LA erősen latin szomszédságában. „Én és Ninja feltekeredtünk, és olyan volt, mint a kibaszott Keresztapa, alacsony lovasok, öltönyök és feleségek, és én olyan voltam, mint:„ Mi a fasz? ”Egy barátom bemutatott minket Muggsnak. Mindig is szerettük azt a sötét szart. Cypressnek olyan meleg, kényelmes, sötét és kemény ütései voltak. Azonnal rákattintottunk, és Ninja aznap este azt mondta: „Meg kell csinálnunk vele.” Eddig nyolc daluk van, a Muggs stúdiójában rögzítették, és egy másik hely Flea tulajdonában van, mindkettő LA-ben. A számok, mondja Visser, „baromi őrültek és sötétek, epikusak és hangulatosak, és csak fecsegnek. Mindig viccelődöm Muggs-szal, hogy ő ugyanaz a fajta, mint mi. Ugyanazokat a dolgokat ásjuk, és számomra ezt gondoltam arra, hogy az együttműködések jól érezzék magukat. "

A Chapie Blomkamptal folytatott együttműködésük hasonlóan szervesnek érezte magát. Ahelyett, hogy a dél-afrikai rendező megpróbálta volna elképzeléseiknek megfelelően alakítani őket, a pár meglévő személyiségét használta ugródeszkaként forgatókönyvéhez. Azt akarta, hogy játsszák magukat az alkotása világában. "Körülnézek, és sok művészt látok nap mint nap, és közülük nem sokan teszik azt, amit a szívük mond" - mondja Blomkamp. „Azok a művészek, akiknek ki vagyunk téve a tömegtájékoztatásban, általában nagyon be vannak vízezve és kiszámíthatók. Yo-landit és Ninját nem befolyásolják azok a külső erők, amelyek kisiklik a művészek többségéből, és nagyon jóindulatú, unalmas munkára késztetik őket. Azt hiszem, ez messze a legérdekesebb és legfrissebb dolog bennük. ” Annak ellenére, hogy kezdetben kételkedtek abban, hogy vajon a globális közönség megérti-e a pár hangsúlyait, a filmet finanszírozó vezetők Blomkamp ragaszkodása mellé állították, hogy lehetetlen mással elkészíteni a projektet.

A Chappie forgatása közben a film egyes producerei végül felismerték Visser és Ninja képernyőn megjelenő mágnesességét, és azt mondták, hogy tévéműsort akarnak készíteni róluk - forgatókönyvként vagy valóságban, amit csak akarnak. Akkor Visser és Ninja már elkezdték dolgozni egy élettörténetüket dokumentáló filmben Dél-Afrikában, de úgy döntöttek, hogy egy tévéműsor nagyobb mozgásteret enged meg nekik, hogy elmeséljék történetüket. "Meg akartuk csinálni a valódi szart, ami történt" - mondja Visser. - Hogyan írtuk alá az Interscope-ot. Körülbelül az éjszakáról, amikor felrobbantunk. A gyerekünkről. A vad-vad-nyugati kalandokról. Nem lehet ilyen szart csinálni - szinte természetfeletti. Soha nincs unalmas pillanat. Mindig kibaszott valami. ” Úgy tervezik, hogy a műsort ZEF-nek hívják. Valójában Visser azt mondja, még fontolgatják az együttes nevének megváltoztatását Zefre. „Kibaszott Die Antwoord… mármint, klassz, mert keményen és németül hangzik, és ennek a hűvös jelentése van, ami olyan, mint a lényeg számunkra. 'A válasz'. Gyengédségem van hozzá. De Zef egyszerűen, egyszerűen, könnyű. Ninja kibaszottul könnyű. Yo-landi kibaszottul könnyű. És Zef rohadtul könnyű. Nézzük, mi?

Mint ez? Akkor imádni fogja a Die Antwoord 2010-es szolgáltatását is - olvassa el itt

A Chappie március 6-án jelenik meg az Egyesült Királyságban. Most megjelent a Die Antwoord legújabb albuma, a Donker Mag

Iratkozzon fel a Dazed magazinra itt, vagy vegye át a példányát az újságosstandokból