A korona 3. évad áttekintése: Éljen Olivia Colman királynő

Ahogy folytatódik a brit királyi családról szóló Netflix szappanopera, Colmanhez Helena Bonham Carter csatlakozik Margaret hercegnőként.

korona

Köztársasági vagyok (a nem annyira lelkes monarchiák-kormány értelemben). Spanyolországból származom, egy olyan országból, ahol el kell viselni a királyi családot, még soha nem voltam az, aki romantikázta az intézményt. Tehát először habozással kerestem meg a Koronát, a Netflix drámát II. Erzsébet brit királynőről és családjáról. Gyorsan hűséges alany lettem.

Két hosszú év telt el a történelmi szappanopera 2. évadjának megjelenése óta. És a 3. évaddal néhány dolog megváltozott. Az öregedési technológia vagy a protetika helyett a The Crown főbb sztárjait ragyogóan átdolgozták, hogy idősebbnek tűnjenek. Olivia Colman, a Fleabag társszereplője és a Kedvenc Oscar-díja, Claire Foy-t váltja II. Erzsébet királynő régebbi változataként. Tobias Menzies (Outlander) férjét, Edinburgh hercegét Matt Smith-től veszi át. Helena Bonham Carter pedig szabaddá teszi belső díját Margaret hercegnőként.

A 3. évad november 17-én, vasárnap érhető el a Netflix-en, és nem okoz csalódást a The Crown rajongóinak (bár több Bonham Cartert is kaphattunk volna).

Az év 1964, és Erzsébet királynő, összeszedve az erszényt, amelytől elválaszthatatlan, két portréját nézi. A fiatalabb változatban úgy néz ki, mint Foy a show első két évadában. A régebbi verzióban Colman képviselteti magát. "Az életkor ritkán kedves senkivel" - mondja, miközben mindkét darabot szemléli.

Az életkor nem az egyetlen gond, amely a királynét sújtja ebben a szezonban. Harold Wilsont választották meg a következő miniszterelnöknek, és hallotta a pletykákat, hogy KGB-ügynök és kommunista lehet.

Eközben a királynő férje unatkozik - és kulturálatlan. Körülbelül darabokat próbál mérlegelni, hogy kiválasszon egy portrét a Királyi Gyűjteményből, de fogalma sincs, ki Carracci vagy Gentileschi. A herceg észre sem veszi, hogy Gentileschi nem ő, hanem ő. Aztán ott van Margaret. Utolsó szobalánya "ideges kimerültségre" hivatkozva távozott. A királynő éles nyelvű nővére az ágyban dohányzik, és azon gondolkodik, hová ment a fotós férje. Mellette van egy párna, amely így szól: "Nem könnyű hercegnőnek lenni".

Helena Bonham Carter

Ez az egyik téma, amelyet az évad szándékozik bemutatni: mennyire fárasztó lehet az élet a királyiak számára, még akkor is, ha néha csak annyit kell tenniük, hogy semmi. "Ha nincs szerepe, nincs dolga, lélekromboló" - mondja Margaret nővérének, és könyörög neki, hogy ossza meg a királyi teher egy részét. Nem csak Margaret panaszkodik a munkára.

"Anya, nekem van hangom" - mondja Charles herceg (Josh O'Connor) az anyjának, miután csalódást okozott neki. Világossá teszi, hogy senki sem akarja hallani ezt a hangot. Nem az ország, nem a családja. A korona örökösének lenni következményekkel jár és személyes károkat okoz.

Az egyik egyetlen panaszom az idei szezonnal kapcsolatban Bonham Carter kihasználatlansága. Értem, hogy ez a Korona, és nem Margaret hercegnő vagy a Margaretológia (az egyik kedvenc epizódom címe ebben a szezonban), de vannak olyan teljes epizódok, ahol alig látták, vagy csak isteni öltözetben jelenik meg vacsorára vagy teára. Férje úgy jellemzi Margaretet, hogy "egy természetes első számú ember, akinek tragédiája 2-es számmal született". Nehéz elképzelni, hogy nézne ki ez a show (és a történelem), ha Margaret lenne a királynő a húga helyett.

A Colman rajongók azonban örülhetnek. Ha a Kedvenc című Anne királynő elnyeri Osman Osman-díját, Erzsébet királynőnek Emmy-díjat kell nyernie. A tehetséges színésznő két királynőt játszott viszonylag rövid időszak alatt, és teljesen megkülönböztető módon késztette őket megjelenésre, hangzásra és reakcióra. Ennek a királynőnek Colman úgy dönt, hogy kevesebbet csinál, szigorúnak látszik, és alig mutat érzelmet. "A Korona nem rendez show-t" - mondja a karakter.

Olivia Colman és Tobias Menzies

Az előző évadokhoz hasonlóan a Korona minden szappanopera vágyamat kielégíti, miközben azt az érzést kelti bennem, hogy tanultam valamit. A 3. évad 10 epizódja mindegyike tartalmaz egy kis darabot az Egyesült Királyság történelméből, például egy vakond feltárásáról a brit létesítmény tetején, a walesi herceg befektetéséről, 116 gyermek és 28 felnőtt meggyilkolásáról az Aberfan katasztrófa során. című, vitatott dokumentumfilm gyártása a királyi családról, az utazásról, amelyet a királynő tett Kentuckybe, hogy többet tudjon meg a lótenyésztésről vagy az amerikai turnéról, amelyen Margaret hercegnő táncolt Lyndon B. Johnsonnal.

Értem, hogy nem kellene A koronát dokumentumfilmnek tekintenem. Nagyon kétlem, hogy a királynő heti egy-egy találkozója Wilson miniszterelnökkel ugyanúgy hasonlított terápiás foglalkozásokra, mint a show-ban. De ez a fikció remek kiindulópont további történelmi kutatásokhoz, még akkor is, ha csak egy vagy két Wikipedia-cikkről van szó.

A dráma tükrözi a brit társadalmat is, különösen akkor, ha olyan eseményeket mutat be, mint az Egyesült Királyság csatlakozása az Európai Gazdasági Közösséghez. "Összefogtunk ebben az európai vállalkozásban, nagyszerű új kaland vár ránk" - jelenti ki II. Erzsébet királynő. Beszédét egy baljóslatú "L'union fait la force (az egység erõsíti meg)" fejezi be, amelyet nehéz megemészteni a Brexit napjaiban.

A műsor, amelynek negyedik évada lesz, amikor Gillian Anderson játszik Margaret Thatchert, az Elizabeth uralkodása alatt történtek nagy részét rávilágítja. De ez lehetővé teszi a nézőknek, hogy levonják következtetéseiket az uralkodó típusáról. Éppen ezért lehet rojalistás vagy republikánus, és továbbra is ugyanolyan alávetett a Koronának.