Cirill betűs olvasás

Elég gyors ismereteket szerezhet a cirill ábécé olvasásában. Az ábécében 33 betű található. Jó hír, hogy minden szereplő csak egy hang: szinte nincsenek olyan kombinációk, mint az angol SH vagy CH. Néhány karakter hasonló a latin betűkhöz, mások - a görög, mások pedig csak a cirill betűre jellemzőek.

Hat betű hasonló a latinhoz:

А = [A] mint C A R-ben

О = [O] mint a T O P-ben

E = [e] mint az M E TRO-ban

M = [M], mint M OSCOW-ban

T = [T], mint a T RAVEL-ben

C = [C], mint C ITY-ben

K = [K], mint a K ID-ben

Ez az öt hasonlónak tűnik, de másképp ejtik őket:

B = [v], mint a V ISIT-ben

H = [n], mint NO-ban

Р = [r] mint az R OCK-ban

Х = [h] mint a H OTEL-ben

У = [u:] mint D O-ban

Ennek tudatában már olvashat néhány jelet:

Москва (Moszkva) így néz ki Moszkva oroszul.

РЕСТОРАН (RESTORAN) - kitalálhatja a jelentését?

Б = [b] mint B ANK-ban

Г = [g] mint G agarinban (az első ember az űrben)

З = [z], mint a Z EBRA-ban

Ж = [j] mint a JOJOBA-ban

Д = [d] mint a D OG-ban

Л = [l] mint L OOK-ban

П = [p], mint P ETERSBURG-ban

И = [i] mint a K I SS-ben

Й = [j] mint a BO Y-ben

Ы = mint [i], de nyugodtabb, anélkül, hogy kinyújtaná az ajkát - lusta [i]

Ebben a szakaszban elég sok jelet olvashat, és felismerhet néhány nemzetközi szót:

Ф = [f], mint a PH OTO-ban vagy az F LAG-ban

Ц = [ts] mint a német KATZE-ban

Ч = [ch], mint a CH ESS-ben vagy a CH EKOV-ban

Ш = [sh], mint SH OWER vagy németül SH WARTZ

Щ = [sch] olyan, mint a QUI CHE-ben

Э = [æ] mint a TH A T-ben

A következő négy karakter kétféle módon olvasható.

1. Ha egy ilyen karakter egy szóban áll először, vagy magánhangzót (vagy a Ь, Ъ karakter) kettős hangként ejtik őket:

Ю = [ju:] mint nálad vagy C U TE-nél

Я = [j a] mint te Neked NG

Е = [je], mint az IGEN-ben

Ё = [jo:] mint YA WN vagy YA CHT esetén

Most elolvashatja a metróállomások nevét, mivel ezek többsége a következővel végződik: - KКАК: МАЯКОВСКАЯ, СМОЛЕНСКАЯ, АРБАТСКАЯ, ТВЕРСКАЯ:

2. Ha egy ilyen karakter mássalhangzó után áll, egyetlen hangként ejtik, és gyakran ezt a mássalhangzót

ДЮ = [d’u] mint haverban

ДЯ = [d’a] mint whad da ya-ban

ДЕ = [d’e] mint de mo-ban

ДЁ = [m’ə:] mint di rge

Ь,Ъ - ezeknek a betűknek maguknak sincsenek hangjaik. 1) lágyabbá vagy keményebbé teszik az előző mássalhangzókat. Egyelőre csak figyelmen kívül hagyhatja a téziseket. 2) Ю, Я, Е, Ё kettős hangot adnak (amint azt az 1. pont leírta).

Figyelem! Ne keverje össze ezt a négy egyforma betűt: