Dió a japán ételekben ?

Markalark

Egy hét múlva megyek Japánba! Csak alig várom !

japán étel

Van egy kérdésem nektek, srácok:
Allergiás vagyok a diófélékre (és a mogyoróra). Azon gondolkodtam, vajon van-e sok japán étel, amelyben vagy földimogyoró van. Ez magában foglalja azokat az ételeket is, amelyeket földimogyoróolajokban sütöttek. Nagyon szeretnék minél többet megkóstolni és nagyon szomorú lennék, ha folyton McDonalds-t esznék, mert csak ebben vagyok biztos, hogy nem tartalmaz diót.

És miközben itt tartunk, tudna itt valaki, hogyan kell japánul mondani: "allergiás vagyok a diófélékre, ehetem ezt?"

Buntaro

A földimogyoró nem olyan étel, amely Japánban vagy a japán konyhában honos, ezért egyáltalán nincs belőle sok. Nem kell aggódnia emiatt.

"Allergiás vagyok a diófélékre, ehetem ezt?"

"Watashi wa peanuts no arerugi desu. Kore o taberaremasu ka?"

(A földimogyoró kiejtése ugyanúgy, mint az angol nyelven.)

Milyen diófélékre allergiás?

mdchachi

Moderátor

A dió- és dióolaj meglehetősen ritka a japán ételekben. A gesztenye számít? Ez az egyetlen, amely kissé elterjedt (de elsősorban desszertekben).

Érdemes hordani valami írottat. Nehéz lesz szóban közvetíteni az allergia súlyosságát. Plusz allergiát mondani japánul, hogy megértsék, nehéz lesz, ha nem ismeri a japánt. arerugi amolyan nyelvcsavaró, ha nem tudsz beszélni a nyelven.
Ha senki nem jutott eszébe, akkor visszajövök, és holnap leírom neked. Most be kell ugranom az ofuro-ba, majd lefekszem!

Buntaro

heiji

Kouhai

Van egy kérdésem is .
meglátogatok egy japán éttermet, akkor mit javasoljak enni ? de nem főzve?

én pedig heiji vagyok, aki 4 hónaptól vagy annál hosszabb időtartamra ugrik.
hiányzol

Markalark

Azta ! Köszönöm Buntaro San!

Ezt kinyomtatom 3-4 példányban, és plasztikázom őket, csak hogy ne veszítsem el ezt az értékes mondatot !

Nagyjából mindenki olvashatja a Romanjit? Ha valaki le tudná írni Kanjiban, az nagyon jó lenne. Így teljesen bolondbiztos lennék, és ez SOKKAL élvezetesebbé tenné az utamat, tudva, hogy a halálom esélye minimális marad

Ja, és hogy válaszoljon a kérdésére, leginkább allergiás vagyok a mogyoróra. Más diófélék, például a kesudió is megbetegítenek (de nem olyan erőszakosan, mint a földimogyoró). Úgy tűnik, hogy a mandula rendben van . azt hiszem, át fogom hagyni a sivatagokat (ami nem nagy probléma, ezt is itt szoktam csinálni. MINDENHOL vannak dióink. Tényleg óvatosnak kell lenned.