Dong Quai

Közös nevek

Kínai angyalgyökér
Dang gui
Tang kuei
Tan kue
Női ginzeng

Betegek és gondozók számára

A Dong Quai egy gyógynövény, amelyet a hagyományos kínai orvoslásban használnak menstruációs (havi) görcsök és menopauzás (a menstruációs ciklus végleges vége) tünetek, például hőhullámok kezelésére.

A dong quai tablettát vagy folyékony kivonatot kiegészítő formában szedheti.

A Dong quai-t használják:

Kezelje a menstruációs görcsöket
Kezelje a menopauza tüneteit, például hőhullámokat

A Dong quai-nak vannak más felhasználási módjai is, amelyeket az orvosok nem vizsgáltak, hogy működjenek-e.

Beszéljen orvosával, mielőtt kiegészítőket vagy nagyobb mennyiségű dong quai-t szed. A gyógynövény-kiegészítők kölcsönhatásba léphetnek egyes gyógyszerekkel, és befolyásolhatják működésüket.

További információkért olvassa el a „Mit kell még tudnom?” Című cikket. szakasz alatt.

A dong quai alkalmazásának mellékhatásai lehetnek:

Fényérzékenység (fényérzékenység)
Photodermatitis (a bőr fényérzékenysége, duzzanatot, viszketést vagy bőrpírt okoz)
Étvágytalanság
Dagadó érzés
Hasmenés (laza vagy vizes bélmozgás)
Láz (a hőmérséklet 100,4 ° F (38 ° C) vagy magasabb)

Beszéljen orvosával, ha vérhígítót, például warfarint (Coumadin®) szed. A Dong quai növelheti a vérzés kockázatát.
Kerülje a dong quai-t, ha terhes. A Dong quai növelheti a vetélés kockázatát (amikor a terhesség önmagában véget ér).
Kerülje a dong quai-t, ha szoptat.
Beszéljen orvosával, ha hormonérzékeny rákja van (például néhány mell- vagy prosztatarák). A Dong quai ronthatja állapotát.

Egészségügyi szakemberek számára

A Dong quai egy gyógynövény, amelynek gyökerét évezredek óta használják a hagyományos kínai orvoslásban. Gyakran más gyógynövényekkel kombinálják a készítményekben. A Dong quai étrend-kiegészítőként is elérhető, és női gyógynövényként népszerűsítik a menstruációs és menopauza tüneteinek kezelésére. In vitro a dong quai kivonatok tumorellenes (7) (8) (9) (10), proapoptotikus (40) (41), metasztatikus (41), tuberkulózisellenes (TB) (11), neuroprotektív (32) és vérképző (34) hatások. Állatkísérletek során a dong quai gyökérből kivont poliszacharidok védőhatást mutattak a ciklofoszfamid által kiváltott toxicitás (12), a doxorubicin által kiváltott kardiotoxicitás (13) és a sugárzás által kiváltott tüdőgyulladás (14) ellen. Ezeket a hatásokat azonban emberben nem értékelték.

Egy epidemiológiai vizsgálat adatai szerint a dong quai fogyasztása a mellrák túlélőinek későbbi endometrium rák kockázatának csökkenésével jár (39). A menopauza tüneteire gyakorolt hatásainak klinikai adatai azonban nem meggyőzőek (1) (2) (3) (4) (5) (6) (29) (33). Egy kicsi, hőhullámos férfiaknál végzett vizsgálat nem találta hatékonynak a dong quai-t (31) .

A Dong quai in vitro ösztrogén aktivitást mutat (15), és stimulálja az MCF-7 sejtek szaporodását (16) (17). A betegeknek konzultálniuk kell orvosukkal, mielőtt alkalmaznák ezt a gyógynövényt.

Dysmenorrhoea
Menopauzás tünetek
Premenstruációs szindróma

A ferulinsav, amely a dong quai alkotóeleme, fontos szerepet játszhat az osteoarthritis kezelésében a hidrogén-peroxid által kiváltott interleukin IL-1béta, a tumor nekrózisfaktor TNF-alfa, a mátrix metalloproteinázok MMP-1 és MMP-13 redukálásával, valamint az SOX9 gén növelésével. kifejezés. A SOX9 egy fehérje, amely részt vesz a kondrociták fenotípusának létrehozásában és fenntartásában (35). A Dong quai poliszacharidok anti-osteoarthritikus aktivitást mutattak az inzulinszerű növekedési faktor 1 (IGF1) és az IGF1 receptor gén expressziójának stimulálásával, ezáltal elősegítve az UDP-cukrok és a glikozaminoglikán szintézist (37 Egy másik vegyület elősegíti a sebgyógyulást és a csontok regenerálódását az oszteoblaszt-proliferáció és a hialuronsav-lerakódás előidézésével (25) .

A dong quai vizes kivonatáról beszámoltak, hogy ösztrogén-agonista aktivitással rendelkezik, és stimulálja mind az ösztrogén receptor-pozitív, mind a negatív emlőráksejtek proliferációját (17). Védett a sugárzás okozta tüdőgyulladás ellen azáltal, hogy egérmodellben csökkentette a proinflammatorikus citokinek, például a TNF-alfa és a TGF-béta1 szabályozását (14). A dong quai kivonat szubkután injekciója megvédte az egereket a ciklofoszfamid által kiváltott citotoxicitástól, elősegítve a leukopéniából való felépülést (12). A dong quai daganatellenes hatása a karcinóma sejtek inváziójára és áttétjeire gyakorolt gátló hatásának (9), valamint a daganat növekedésének elnyomásának (7) (8) (10) lehet, amelyet Nur77-függő apoptózis közvetíthet (23). (24) A dong quai kivonatok azonban az angiogenezist is elősegítik - amely mind a fiziológiai, mind a betegség folyamataiban kulcsszerepet játszik - azáltal, hogy a VEGF expressziójának szabályozásával indukálják az endoteliális sejtek szaporodását és vándorlását (26) .

Terhes és szoptató nőknek kerülniük kell a dong quai-t (27).
Hormonérzékeny rákos betegeknek kerülniük kell a dong quai-t, mert ösztrogén hatása van (15).

Puffadás, apetit veszteség (18), hasmenés, fényérzékenység (19), gynecomastia (20) és magas vérnyomás (43) .

Esetleírás
Subarachnoidális vérzés: Egy 53 éves nőnél vörös lóhere, dong quai és szibériai ginzenget tartalmazó gyógynövény-kiegészítő forró villanásokra történő alkalmazása után. Tünetei megszűntek a kiegészítő használatának leállítása után (30) .

Antikoagulánsok: A Dong quai additív antikoaguláns hatással bírhat (21). Ez a hatás azonban korlátozottnak tűnik egy emberi vizsgálatban (44) .
Citokróm P450 szubsztrátok: A dong quai hosszan tartó alkalmazása a pregnán X receptor aktiválásával indukálhatja a CYP3A4-et (36). Ez csökkentheti a szubsztrát gyógyszerek vérszintjét és hatékonyságát. Klinikai jelentősége nem ismert.
Lisinopril [angiotenzin konvertáló enzim (ACE) inhibitor]: A dong quai-val egyidejű alkalmazás egérmodellben súlyosbította a vérszegénységet (42). A klinikai jelentőséget még meg kell határozni.
Kettős vérlemezke-ellenes terápia (DAPT) aszpirinnel (ASA) és klopidogrellel (CLP): A dong quai-val történő együttes alkalmazás egér modellben szignifikánsan megváltoztatta a DAPT farmakokinetikáját, fokozva a szisztémás expozíciót. Klinikai jelentősége nem ismert. (45)