Irodalom dalszövegekben Lolita dalírás

itthon
Kategóriák
Helyek
Blog
- Blogok Főoldal
- Dalszerzői interjúk
- Dalírás
- Tény vagy fikció
- Játsszák a Dalomat
- Zene Kvíz
- Songfacts oldalak
- Dalszerző legendák saját szavaikkal
- Songfacts Podcast
- Minden cím
- Szerzői
  - Amanda Flinner
  - April Fox
  - Bruce Pollock
  - Carl Wiser
  - Corey O'Flanagan
  - Dan MacIntosh
  - Fejlesztő
  - Ed Pearce
  - Greg Prato
  - Jeff Suwak
  - Jess Grant
  - Laura Antonelli
  - Leslie Michele Derrough
  - Maggie Grimason
  - Roger Catlin
  - Shawna Ortega
  - Trevor Morelli
Tallózás
- Dalok
- Művészek
- Helyek
- Évek
- Kategóriák

Irodalom szövegben: Lolita

írta Amanda Flinner

A Literature In Lyrics sorozatunkban megnézzük, hogy a híres könyvek mennyire inspirálták a dalszerzőket, és hogyan dolgoztak a dalszövegekben. Itt van Lolita írta Vlagyimir Nabokov.

- Lana Del Rey "Off To The Races"

Lolita egy középkorú irodalomprofesszorról, Humbert Humbert-ról és annak a 12 éves mostoha lányának, Doloresnek a megszállottságáról szól, akit Lolitának becéz. Miután az édesanyja meghal, elrabolja a nyári táborból a téves tinédzsert, és szexuális kapcsolatba keveredik vele. Humbert elfordult elméjében ő az áldozat - egy gyenge férfi, aki képtelen ellenállni egy csábító nő-gyermek kísértésének. Manapság a könyv továbbra is ellentmondásos a gyermekek szexuális bántalmazásának ábrázolása miatt, de a Lolita név még mindig szinonimája egy eldugott fiatal lánynak, aki az idősebb férfiak szemére.

Lana Del Rey az elbeszéléssel futott debütáló albumán, Halálra született, sőt az egyik számot "Lolitának" nevezte. De az "Off To The Races" című műsorban találkozik Humbert Humberttel. Rossz embernek írja le, aki kemény tolvaj, "olyan lelkű, mint a vérvörös lekvár", míg sajátja "kátrányfekete". A kórus még a regény kezdő sorát is felidézi: "Lolita, életem fénye, ágyékom tüze".

Tehát a nyár folyamán valami megváltozott
Tizenhétet kezdtem el olvasni
És borotválja a lábam
És vallásosan tanulmányoztam Lolitát

- Katy Perry "Az egyik fiú"

Katy Perry 2008-as "One Of The Boys" című dalán használja Lolita a srácok megszerzésének terveként - bár a saját korában. Del Reyhez hasonlóan ő is figyelmen kívül hagyja a bántalmazás témáját, és egyenlővé teszi a történetet egy pubertáskorba ütő fiatal lány szexuális ébredésével.

Még az album borítója is tisztelettel adózik ennek az értelmezésnek, Perry emulálja a karaktert (konkrétan Sue Lyon provokatív teljesítményét Stanley Kubrick 1962-es adaptációjában). A fotó az énekesnőt örökíti meg, akinek pöttyös vágott felsője és pici, magas derékú rövidnadrágja van, és a gyepszéken heverészett a fehér kerítés előtt.

Perry rajongása Lolita iránt nem ér véget. 2014-ben fehérneműben pózolt egy Twitter szelfi számára, hozzátéve, hogy "érzi magát v Lolita rn". A műszempilla márkáját a "Lovely Lolita" névre keresztelte. - Tanulmányoztam ennek a nőnek minden mozdulatát - magyarázta a nő. "A legizgalmasabb lénynek találtam. Fiatal és ártatlan volt, de volt benne egy kis szex cica, és pontosan tudta, hogyan kell használni."

Én vagyok a te Lolita, La Femme Nikita
Amikor együtt vagyunk, örökké szeretni fogsz
Te vagy a birtokom, én vagyok a rögeszméd
Ne mondd nekem soha, örökké szeretni fogsz

- The Veronicas "Lolita"

Jessica és Lisa Origliasso ikertestvérekből álló ausztrál popduó, a Veronicas szintén úgy látja, hogy Lolita Humbert-rel való kapcsolata felett áll. Az elbeszélő 2012-es "Lolita" klubfiguráján Nabokov nimfájának és La Femme Nikitának, a szakértő bérgyilkosnak a kombinációjaként szemléli magát, aki szépségét halálos fegyverként használja az 1990-es azonos című francia filmben.

"Nekünk, Lolita, a hatalomjátékról szól" - magyarázta Jessica. "Ez a nemek és a korosztályok közötti hatalmi játék, valamint az emberek tabu, határok felfogása, ami elfogadható és mi egy Lolita: rossz szamár és küldetésben van. Valamit el akar pusztítani, akár a sajátját, akár a sajátját. annak felfogása, hogy mi a jó és a rossz, vagy mindenki másé. Valamit be akar bizonyítani magának. "

Semmi haszna, látja
Remegni és köhögni kezd
Akárcsak az öregember
Nabokov könyve

- "Ne állj olyan közel hozzám" a rendőrség

A Rendőrség 1980-as slágere "Ne állj olyan közel hozzám" egy tanárról szól, aki vonzódik egyik tanítványához, és megpróbál ellenállni egy ügy kísértésének. Amikor a lány a közelébe kerül, elborzad, és úgy érzi magát, mint "az öreg Nabokov könyvében". Bár Sting azt állítja, hogy a dallam nem önéletrajzi, néhány évig tanárként dolgozott, és "azon a vállalkozáson ment keresztül, hogy 15 éves lányok rajongtak tőlem - és én nagyon rajongtam nekik! őket nem ismerem. "

Megyünk a hegyekre, mielőtt találkozunk a tengerrel
Az eső végül eláll
Lassan haladok a fekete jégen
És biztonságban lesz a szeme pihentetése

- Az ördög szereti a Pradát "Örökzöld kulcsához"

Mike Hranica, az Ördög viseli a Pradát, kissé másként értelmezi Humbert és Lolita kapcsolatát, mint a modern olvasók. Az együttes "To The Key Of Evergreen" című dalát a Nabokov-regény ihlette, amely Hranica szerint "ellentmondásos, mivel egy idősebb férfi és egy fiatalabb lány szerelmi kapcsolatán alapszik, de szerelmük fájdalmas bánata teljesen lenyűgöző és mágikus."

A 2016-os pályán Transit Blues, egy terepjárón találkozunk a párral, amikor átvészelik az elemeket, például az esőt és a fekete jeget, hogy elérjék céljukat, hasonlóan az akadályokhoz, amelyekkel szembe kell nézniük, hogy együtt lehessenek. A könyvben az útközbeni kaland magában foglalja, hogy Humbert az ország különböző moteljeibe hurcolja a lányt, és megvesztegeti őt szexuális kegyekért. Milyen romantikus.

Izgalommal a fejemben és egy pirulával a nyelvemen
Oldja fel a most megkezdett idegeket

- Spandau Balett "Igaz"

A 80-as évek elején a Spandau Ballet gitárosa, Gary Kemp keményen összetörte Clare Grogant, az skót újhullámú zenekar, az Altered Images énekesét. A viszonzatlan romantika iránti érzelmeit az 1983-as "True" balladába öntötte, amelyre Lolita, egy regényt adott neki Grogan. A "fogd meg a tengerparti karjaidat, és írd be a következő sort" kérés, amely Humbert észrevételét fejezi ki Lolita "tengerparti végtagjairól".

Egy másik: "izgalommal a fejemben és egy pirulával a nyelvemen". Humbert első szállodai találkozásakor Lolitával ő fagylaltját altatóval fűzte meg, hogy erőszakoskodni próbáljon vele. De az a konkrét jelenet, amely Kempet inspirálta, sokkal később szerepel a regényben. Lolita végül megúszja mostohaapja markát. egy pornográf karjaiba, aki megpróbálja őt filmjeiben főszerepre kényszeríteni. Amikor Humbert megtudja, "férfi pirulájával a nyelvemen" megjelenik a férfi kúriájában, hogy stabilizálja idegeit, mielőtt agyonlövi. Kemp szándéka a dalban nem volt olyan baljós; csak egy kis valamire volt szüksége, hogy hűvös maradjon Grogan körül.

Korábban az Irodalom dalszövegekben: Stephen King állványa
2020. január 13 Több dalírás