Malakhov borzot visz a balettbe

írta Ayako Takahashi

Különleges The Japan Times

"Szabadidőmben, amikor nem veszek részt órákon és nem tartok próbákat, szeretek színházakba és múzeumba járni - vagy csak vásárolni és meglátogatni a város különböző részeit" - magyarázta Vladimir Malakhov, a Tokiói Balett új művészeti tanácsadója a legutóbbi Japan Times interjú.

„És a munkahelyemen - folytatta a Berlini Állami Balett volt művészeti vezetője -, minden hétfőn megtartom a Malakhov Konyha Órámat, amikor a táncosoknak és a személyzetnek főzök - és úgy tűnik, hogy imádják! Hamburgert, pástétomot, borscsit és még sok minden mást készítettem, és nagyon szívesen főzök a barátaimnak. Mindig ezt szerettem volna megtenni egy napon - és végül Tokióban ez történt. "

Bár most 47 éves, Malakhov még mindig aktív táncos, és ő volt az első szólista abban a berlini társaságban is, amelyet tavaly elhagyott. Aztán miután csatlakozott a Tokiói Baletthez, mivel 2014 augusztusában ünnepelte 50. évfordulóját, táncolt egy gálán, amelyet fő táncosa, Mizuka Ueno rendezett novemberben. Ebben a francia származású, úgynevezett orosz balett atya, Marius Petipa (1818-1910) „Hattyúk-tó” kivonatában lépett fel, és táncolta a „The haldokló hattyút” is. az elismert fiatal olasz koreográfus, Mauro de Candia.

"Amikor energiát adok a közönségnek, ők adják nekem" - mondta ez a művészi lírájáról híres csillag nagy mosollyal. „A múltban ettől jobban táncoltam és magasabbra ugrottam, és hálát adok Istennek ezekért a csodálatos évekért. Most is megpróbálok mindent megtenni, ahogy a fizikai állapotom lehetővé teszi. ”

A hétvégén a közönség ismét kóstolhatja Malakhovot a színpadon, amikor a gazember Carabosse szerepét játssza Petipa „The Csipkerózsika” című változatában, amelyet a The Tokyo Ballet számára készített.

"Mint látható, nyitott ember vagyok, és nem gonosz, ezért vannak rések köztem és Carabosse között - és ez a legnagyobb probléma" - mondta nevetve. - De nagyon várom, hogy Mizuka Aurora hercegnőt táncolhassa Dan Tsukamoto hercegként. Kiválasztottam a fiatal táncosokat, Mamiko Kawashimát és a szupertehetséges Hideo Kishimotot (illetve rendre) is ezekre a szerepekre, és annyira várok tőlük. "

Arról, hogy miként tanítja a társulat fiatalabb táncosait, azt mondta: „Minden gyenge pontnak van megoldása, és a táncosok szinte tökéletesek, bár többet kell gondolniuk a légzésre és a pihenésre. A koreográfia nem csak a lépésekről szól, hanem az érzésről - és az érzésnek kell mozgatnia őket. Bár nem mindig mutatják ki érzéseiket, tudom, hogy a japán táncosok annyira érzékenyek, ezért csak elmagyarázom, mit kell érezniük minden pillanatban.

„Bár nehéz munka sok táncos gondozásában, nagyon élvezem. És mivel pályafutásom során számos művet táncoltam sok partnerrel, minden tapasztalatomat átadhatom a tanításnak. "

Az itteni elfoglaltsága ellenére ez az ukrán születésű sztár energiáját az Malakhov Alapítványnak is önti, amelyet tavaly alapított a hátrányos helyzetű gyermekek balett üldözésében és a sérült táncosok segítésében.

Mint kifejtette: „A kormányok csökkentik költségvetésüket, és a balettkultúra megmentése érdekében felelősséget kell vállalni annak támogatásában. Tehát ezért alapítottam ezt az alapítványt. ”

De amikor megkérdeztem, hogy mit szeretne csinálni a jövőben, kevésbé volt előrelátó, csak annyit mondott: „Sok mindent tervezek, de ha elmondanám az álmomat, az nem valósulna meg. Babonás ember vagyok, ezért talán legközelebb elmondom! ”

A „Csipkerózsika” -t február 7–8-án rendezik Tokióban, Bunka Kaikanban. Részletekért hívja a 03-5721-8000 telefonszámot, vagy látogasson el a www.nbs.or.jp oldalra.

A téves és túl sok információ idején a minőségi újságírás döntőbb, mint valaha.
A feliratkozással segíthet nekünk a történet helyes megalkotásában.