Mese két oroszról

OROSZORSZÁG:Szentpétervár és Moszkva ugyanolyan különböznek a tempó, a művészi hangulat és a puszta lenyűgöző megjelenés szempontjából, mint Johannesburg és Fokváros - írja ADAM ALEXANDER

HA OROSZORSZÁG regény lenne, 900 oldalas történelmi, romantikus, Pulitzer-díjas, vitathatatlan thriller lenne. Valószínűleg nem ártott, hogy nyitó fejezetem Szentpétervár volt, a cárok nagyvárosa. Vagy hogy ez volt a kezdete a híres „Fehér éjszakáknak” - júniusban kezdődő 80 nap, amikor a várost szinte örökkévaló, lila csíkos indigói égbolt tükrözi.

Arra sem tűnt, hogy éppen azon a napon érkeztem velem, amikor megérkeztem a nyárra, amikor a hőmérséklet 14 fokról 30-ra emelkedett, nem éppen arra, amit egy Észak-sarkvidéktől alig két szélességi vonalra számító várostól várt, és több mint elég ahhoz, hogy pontosan úgy érezheted magad, mint a Kém, aki bejött a hidegből.

Ennek eredményeként úgy tűnt, Szentpétervár, máskor Petrograd és Leningrád néven is, hosszú téli és kísérleti tavaszáról nyitott, mint egy gyönyörű pillangó, amely előjött a jeges krizáliból. Itt nem voltak bundák vagy téli kabátok, ahogy azt elképzelhetted, ehelyett utcák tele vannak nyári ruhás hengerrel, elegáns kávézókkal, akik élvezik az utolsó helyet a földön, ahol dohányozhatsz, és oly módon, hogy csak hozzá az egész kémfilm-érzés, mellékutak, amelyeket jobban lehetne leírni, a lehető legnyugodtabban, mint állkapocsdobó, fejpörgő kifutók.

Oroszország utolsó királyi házának, a rossz sorsú Romanov családnak otthona, amelyet szinte egyedülállóan nyugati beállítottságú ősük, Nagy Péter tervezett, maga a város a következő, amely képes teljesen elállítani a lélegzetét. Szentpétervár puszta váratlan léptékű, elpusztíthatatlan szépsége és kulturális ambíciói, különösen azok számára, akik nem számítanak arra, hogy Párizsot találják meg ilyen távol keleten, vagy Velencét ennyire északon.

És akkor meglátja azoknak az egyedülálló ortodox templomoknak a hagymakupoláit, mint Szentpétervár a Megváltó Vér ömlött temploma, a katonák (akiknek egyenruhája a Szovjetunió óta alig változott egy darabot), a feketés ablakú Ladák áthaladó járókelők szeme, és tudja, hogy máshol nem lehet, csak Oroszországban.

És mi van ennek a nagyszerű regénynek a szereplőivel? Szörnyű Ivánon át Nagy Péterig, Vlagyimir Lenintől Vlagyimir Putyinig, Oroszország őrült szerzetesétől, Raszputyintól Oroszország kedvenc költőjéig, Alekszandr Puskinig, olyan ismerős nevek, amelyek felejthetetlenek, még azoknak is, akik még soha nem tették meg a lábukat Oroszországban.

Összességében ezért van az, hogy miután csak három napot töltöttem egy olyan helyen, amelyet könnyedén eltölthettem három hónapot, szó szerint ki kellett húznom magam Szentpétervárról, hogy legközelebb Moszkva felé induljak.

Húsz évvel ezelőtt hatnapos vonatozás után érkeztem Moszkvába a transzszibériai Pekingből - egy nagyon fiatal hátizsákos, alig két rubel dörzsölésre. Emlékszem, étkezési válság volt a városban, és gyakorlatilag csak a feketepiaci pezsgőt és a kaviárt kellett megélni.

Húsz évvel később itt voltam ismét ugyanazon a gazdag orosz étrenden - csak ezúttal éltem a disznón a verhetetlenül elhelyezkedő ötcsillagos Kempinski szállodákban, amelyek a szentpétervári Téli Palotára, valamint a moszkvai Kremlre és a Vörös térre néznek. (és úgy értem, hogy elég közel van ahhoz, hogy majdnem egy követ dobjak).

És még mindig nem volt két rubelnél többet dörzsölni. . . már csak azért sem, mert Moszkva és Szentpétervár azóta a világ legdrágább városai közé került.

Ezekben az időkben a híres csillár és márvány moszkvai metró 10 vagy 20 kopekba (azaz semmibe) került, a Bolsoj Balett 5 dollárba került (amibe beletartozott egy svédasztalos étkezés), és egy privát szobában tartózkodhatott valaki ház csak 10 dollárért - bármennyire is komolyan dühítette a vodkát ezek a nagyvonalú albérletek, amikor megérkezett. Szóval hogyan lehetne összehasonlítani a mostanival?

A Szentpétervárról Moszkvába tartó gyorsvonat 88 euróba került, de mivel egy teljesen más, sokkal elmaradottabb Oroszországon vágott át egy csapdát - amely még mindig nyilvánvalóan az 1950-es, sőt, valószínűleg az 1850-es években is elakadt -, nem voltam benne biztos. mit gondoljon, legyen nagy benyomás vagy depressziós. "Oroszország többi része, csak nem tudod elképzelni, hogy milyen szegény" - ahogy egy utastársam megfogalmazta nekem.

Négy és negyed óra múlva, amikor 15 perccel korábban behúzódtunk Moszkvába, felhagytam azzal, hogy elképzeljem, milyen lehet ezeknek a modern orosz parasztoknak, akik tanúi lehetnek ennek a karcsú, szupergyors, 200 km/h sebességű orosz vonatnak, amely a szerény fából készült kunyhóikat, és most inkább acéloztam magam valami gyorsabb, zordabb és élesebb dologért, mint ahonnan éppen jöttem.

AZ ELSŐ DOLOGészreveszi Moszkvában - amelynek 12 milliós lakossága 18 millióra duzzadhat az ingázókkal naponta (szemben Szentpétervár kevesebb mint ötmilliójával) - ez az őrült vezetés és a nagy forgalom, amely szinte állandóan csúcsforgalmi szinten.

Ez még az itteni úttestet is veszélyessé teszi, de aztán egy teljesen új világba kényszerít a föld alatt, ahol nemcsak Moszkva híresen gazdag szovjet kori metróját találja meg, de legnagyobb meglepetésemre ezer-ezer fiatal, stílusos vásárló hatalmasan nézeget, fényűző, földalatti bevásárlóközpontok, amelyek elegendőek ahhoz, hogy szomorú és teljes szégyent érezzenek bevásárlóközpontjaink otthon.

Ami a következő dolog, amelyet nem hagyhat figyelmen kívül Moszkvában - a meghökkentő és váratlanul széles körben elterjedt vagyon.

De amint megszoktam az új felfokozott tempót és a megemelkedett árakat (3 euró egy kávéért, 5 euró egy sörért), más atmoszféra burkolt engem, különösen a Kreml és a Vörös tér körüli nyugodt és lélegzetelállító területen - amely sokkal sietetlenebb és problémamentesebb volt, mint amire valaha számítottam. Nem is beszélve - a csókolózó párok számából ítélve - tagadhatatlanul romantikus, és ami a legmeglepőbb, nagyon ismerős.

Még az Arbat utca szutykosabb, turisztikusabb területén, a belváros egy kilométer hosszú sétálóutcájában is elbűvölt, hogy a helyiek még mindig ugyanabból a dologból élnek, mint amit 20 évvel ezelőtt láttam - emberek vázlatát rajzolva. portrék, szovjet kori ajándéktárgyak árusítása, stb. . . Break tánc.

Ami a zsebtolvajokra, a csalókra, a zavaró részegekre és a rendőrség alól elkövetett figyelmeztetéseket illeti, amelyek manapság léteznek a Lonely Planet és a Wikitravel utazási tanácsadó webhelyein, sokkal inkább, mint valaha a valóságban találtam rá, csak annyit tehettem, hogy nevettem amikor láttam, hogy az ajándéktárgy pólót gúnyolódik itt a félelmeinken, amely egyszerűen azt mondja: "Moszkvában jártam, és nincsenek medvék."

Oroszország akkor drámai módon megváltozhatott, de még mindig olyan érzés volt, mintha meglátogatott volna egy régi barátot, aki gazdag, bonyolult és reménytelenül kompromisszumos nőtt fel, kétségtelenül, de megőrizte meleg, lenyűgöző karakterét és ugyanazt az ellenállhatatlan, intelligens cselszövés.

"Rejtélybe burkolt rejtvény egy rejtély belsejében", ahogy Winston Churchill egykor híresen mondta az oroszokról, mint a híres orosz matrjoska babáik.

AKKOR AZa jobb látogatható város - Szentpétervár vagy Moszkva?

Moszkva Kreml környéke, a Szörnyű Iván Szent Bazil-székesegyház önálló erejével, ugyanolyan megdöbbentő és varázslatos, mint bármi, amit Szentpéterváron talál. Különösen, ha azon kapod magad, hogy egyedül állsz a hazafelé tartó úton, mint én hajnali 4-kor, csak a Kreml fegyveres őrével állok társaságban. De különben a városok üteme, művészi hangulata és puszta lenyűgöző megjelenése tekintetében különböznek egymástól, ahogy Johannesburg és Fokváros.

És bár lehet, hogy nem ugyanúgy rázná meg a világot, mint az 1917-es forradalom, úgy tűnik, valami izgalmas dolog történik Szentpéterváron, ami arra utal, hogy - egy évszázados közeli elszigeteltség után - sokkal többről van szó, nem csak e téli múltból. Amire a szentpétervári Hotel Kempinski ír vezetője, Liam Madden vállalkozik, „egy város, amely oly sok évszázaddal ezelőtt reneszánszát éli, mint Velence és Firenze”.

Akárhogy is, mindkét város sokat várhat - a 2018. évi világbajnokságot. Az orosz forradalom centenáriumi évfordulóját 2017-ben. A Nyugat nyilvánvaló és gyors hanyatlása . . .

Akkor csak annyi történt, hogy Oroszország a munkásparadicsomból a gazdagok paradicsommá vált. Hová a pokolba megy ez a pillanat, bárki kitalálja (hol a fenébe járunk bármelyikünk?) De úgy tűnik, hogy Szentpétervár és Moszkva volt és jelenlegi fővárosaiban olyan magabiztosan, stílusosan és gyönyörűen halad ott, hogy egyszerűen nem lehet, de nem akar vele menni.

Oroszország hova . . .

Marad

Kempinski Hotel, Moika 22, Szentpétervár, 007-812-3359111, kempinski.com/en/stpetersburg.

Hotel Baltschug Kempinski, Moszkva, 007-495-287200. kempinski.com/en/moscow. Ha ezt megengedheti magának, képzeljen el egy szobát, amely a szentpétervári Téli palotára, a cárok egykori rezidenciájára néz, vagy egy szobát, amely a Vörös térre és a moszkvai Kremlre néz. Az árak 440 eurótól (superior szoba) 6 550 euróig (executive lakosztály) Szentpéterváron, és 530 eurótól (superior szoba) 7 375 euróig (executive szoba) Moszkvában.

Megy

Az Ermitázs Múzeum, 32-38 Dvortsovaia Naberezhnaia, Szentpétervár, 007-812-7109079, heritagemuseum.org. Ennek a múzeumnak hárommillió kiállítása van, amelyek öt évig tartanak, hogy megnézzék - mondták. De ha pontosan meghatározza érdeklődésének területét, például a francia impresszionizmust, akkor Gauguins Cezannes és Matisses veszi körül. Több milliárd eurónyi óriási művészet, más szóval, hogy mindez az orosz népé.

Sztálin bunkerét, Sovietskaya ul 80, Moszkva, 007-499-1665596. Ez a lenyűgöző és teljesen egyedi látogatás Sztálin háborús bunkerében a Hotel Baltschug Kempinski által kínált GHA Discovery hűségprogram részeként történt. Olyan egyedülálló, hogy az oroszok többsége úgy tűnik, hogy nem tud a létezéséről. És nem csoda! A titkos építkezésben részt vevő 2000 ember közül "csak sejteni tudjuk, hogy mindet megölték" - mondta vezetőm. De próbáld meg, és ne fújd el egy bunkerrel, amely 150 titkos harckocsit és egy 17 km-es földalatti autópályát tartott a Kremlig.

Csináld

Hogy a lehető legjobban kihozza látogatását, próbálja megtanulni a föld egyik legvonzóbb nyelvét: az orosz nyelvet. Mint például Privet (szia), Kak Dela (hogy vagy?), És a legnehezebb, Dasvidaniya (viszlát). Akkor elmehet egy operába vagy egy balettbe. Igyon vodkát. Feleségül vegyen egy oroszt . . .