Olasz idézetek az ételről

olasz

Lehetetlen Olaszországra gondolni anélkül, hogy finom olasz ételekre gondolna. A konyha központi szerepet játszik az olasz családok szívében és elméjében, így több száz olasz idézet olvasható az ételről. A közmondásoktól a népi szólásokig összegyűjtöttük a legjobb olasz idézeteket az ételekről.

Chi va a letto senza cena tutta la notte si dimena. - olasz közmondás
Fordítás: Aki étkezés nélkül lefekszik, egész éjszaka megbánja.

Mangiare per vivere e non vivere per mangiare - olasz közmondás
Fordítás: Egyél élni és ne élj enni.

A tavola non si invecchia. - olasz közmondás.
Fordítás: A jó barátokkal és családdal való asztalnál nem leszel öreg.

La cucina piccola fal la casa grande. -Olasz közmondás
Fordítás: Egy kis konyha naggyá teszi a házat.

Pan di sudore, a legjobb sapore. -Olasz közmondás.
Fordítás: (Szó szerint) Kenyér, amely izzadságból származik, jobban ízlik.

Non si vive di solo panel. - olasz közmondás.
Fordítás: Az ember nem pusztán kenyérből él.

Chi mangia sulo s'affoga. -Olasz közmondás
Fordítás: Aki egyedül eszik, megfullad.

- Mindent, amit látsz, a tésztának köszönhetem. - Sophia Loren

"Az élet a varázslat és a tészta kombinációja." - Federico Fellini

"Az élet túl rövid, és én olasz vagyok. Sokkal inkább eszem tésztát és iszom bort, mint 0. méretű." - Sophia Bush