Lupita Nyong’o: Beszélgetés Harvey Weinsteinről

Írta: Lupita Nyong’o

Figyeltem a híreket, és olvastam a nők beszámolóit, akik arról beszéltek, hogy Harvey Weinstein és mások bántalmazzák őket. Harvey-val kapcsolatos tapasztalataimat messze a gondolat mélyén tároltam, csatlakozva a csend összeesküvéséhez, amely hosszú éveken át lehetővé tette ennek a ragadozónak a bóklászását. Nagyon egyedül éreztem magam, amikor ezek a dolgok történtek, és sok mindenért hibáztattam magam, akárcsak sok más nő, akik megosztották a történeteiket.

De most, hogy ezt nyíltan tárgyalják, nem tudtam elkerülni az emlékek újbóli felmerülését. Rosszul éreztem magam a gyomrom mélyén. Olyan dührohamot éreztem, hogy az alábbiakban elmondott tapasztalatok nem egyedülálló események voltak velem, sokkal inkább egy baljós viselkedésmintának voltak részei.

2011-ben találkoztam Harvey Weinsteinnel egy berlini díjátadó ünnepségen, miközben még a Yale School of Drama hallgatója voltam. Egy közvetítő bemutatta nekem, hogy „Hollywood legerősebb producere”. Pályázó színésznőként természetesen alig vártam, hogy megismerkedjek az iparágban tevékenykedő emberekkel, de óvatos vagyok az idegenekkel és általában a férfiak szándékaival kapcsolatban. Ezért megpróbáltam állatorvosolni ezt a híres producert azzal, hogy megkérdeztem a vacsoraasztal társaimtól, mit tudnak róla. Egy nő, aki maga is producer volt, óvatosan azt tanácsolta, hogy „tartsam Harvey-t a sarkában”. Azt mondta: „Jó ember, aki ismeri az üzletet, de csak vigyázzon körülötte. Zaklató lehet. ” Ezért cseréltem vele kapcsolatokat abban a reményben, hogy figyelembe veszem valamelyik projektjében. Szerettem volna professzionálisan tartani a dolgokat, ezért pontot tettem rá, hogy „Mr. Weinstein. ” De ragaszkodott hozzá, hogy a keresztnevén szólítsam. Az első találkozás során nagyon közvetlennek és mérvadónak, ugyanakkor elbűvölőnek találtam. Nem nagyon nyugtalankodott, de engem sem riasztott el.

Nem sokkal azután, hogy találkoztunk Berlinben, Harvey írt nekem, és meghívott, hogy vegyen részt egy film vetítésén - a versenytárs filmjéhez hasonlóan, mint amelyet ő készített. Azt mondta, hogy a családjával együtt megnézzük a Westport-i (Conn.) Otthonában, amely nem volt messze New Haven-től, ahol akkor éltem. Kocsit küldött értem. Elfogadtam a meghívást.

A sofőrrel a Westport kisvárosban találkoztunk Harvey-val, ahol közölte velem, hogy egy étteremben ebédelünk, mielőtt hazaérnénk. Nem sokat gondoltam erre. Forgalmas étterem volt, és amint leültünk, vodkát és diétás szódát rendelt magának. Levet kértem. Harvey-t nem hatotta meg a választásom, és azt mondta a pincérnek, hogy hozzon nekem helyette vodkát és diétás szódát. Visszautasítottam, és azt mondtam, hogy szeretném a levét. Oda-vissza mentünk, míg végül a pincérhez fordult és így szólt: - Hozd el, amit mondok neked, hogy megszerezd. Én fizetem a számlát. ” Elmosolyodtam és elhallgattam. A pincér elment és visszatért vodkával és diétás szódával nekem. Letette az asztalra a vizem mellé. Ittam a vizet. Harvey elmondta, hogy meg kell innom a vodkát és a diétás szódát. Közöltem vele, hogy nem fogom.

"Miért ne?" Emlékszem, hogy kérdezte. "Mivel nem szeretem a vodkát, és nem szeretem a diétás szódát, és nem szeretem őket együtt" - mondtam. - Ezt meg fogja inni - erősködött. Újra elmosolyodtam, és azt mondtam, hogy nem fogom. Feladta és makacsnak szólított. Azt mondtam: - Tudom. Az étkezés pedig minden további nélkül folytatódott. A Harvey-val folytatott második találkozásom során rámutattam, hogy mindennél jobban rámenős és sajátos.

Ebéd után eljutottunk az otthonába, és találkoztam a ház munkatársaival és kisgyermekeivel. Rövid körútra vitt a házban, mire mindannyiunkat felkerekedett a vetítőteremben, hogy megnézze a filmet. Éppen most készített egy hasonló saját filmet, de mindenki tombolt ezen a rivális változaton.

Letelepedtem a filmbe, de körülbelül 15 perc múlva Harvey eljött értem, mondván, hogy szeretne nekem valamit mutatni. Tiltakoztam, hogy előbb szeretném befejezni a filmet, de ő ragaszkodott hozzá, hogy elmegyek vele, megalkotva a törvényt, mintha én is az ő gyermekei közé tartoznék. Nem akartam újabb oda-vissza a gyerekei elé, ezért eleget tettem és elmentem vele a szobából. Elmagyaráztam, hogy nagyon szeretném megnézni a filmet. Azt mondta, hogy hamarosan visszamegyünk.

Harvey bevezett egy hálószobába - a hálószobájába -, és bejelentette, hogy masszázst akar nekem csinálni. Azt hittem, először viccelődött. Ő nem volt. Azóta, hogy találkoztam vele, először nem éreztem magam biztonságban. Kicsit pánikba estem, és gyorsan gondoltam, hogy felajánlom, hogy adjak neki egyet: Ez lehetővé tenné, hogy fizikailag irányítsam, hogy pontosan tudjam, hol vannak a kezei.

A Yale-i drámaiskolai tantervünk egy része testmunkát tartalmazott, masszázs technikák alkalmazásával, hogy megértsék a test, az elme és az érzelem kapcsolatát, és ezért úgy éreztem, hogy racionalizálhatom, ha adok neki egyet, és a furcsaság ellenére is megőrizhetem a professzionalizmus látszatát. körülmény. Ezzel beleegyezett és lefeküdt az ágyra. Masszírozni kezdtem a hátát, hogy időt vegyek magamnak, hogy kitaláljam, hogyan szabadítsam ki magam ebből a nemkívánatos helyzetből. Nem sokkal később azt mondta, hogy le akarja venni a nadrágját. Mondtam neki, hogy ne tegye ezt, és közöltem vele, hogy ez rendkívül kényelmetlen lesz. Úgyis felkelt, hogy megtegye, én pedig az ajtó felé vettem az irányt, mondván, hogy egyáltalán nem vagyok ezzel kényelmes. "Ha nem fogjuk megnézni a filmet, akkor tényleg vissza kellene mennem az iskolába" - mondtam.

Kinyitottam az ajtót és a keret mellé álltam. Felvette az ingét, és ismét megemlítette, milyen makacs vagyok. Könnyed nevetéssel állapodtam meg, és megpróbáltam biztonságosan kijuttatni magam a helyzetből. Végül is az ő telephelyén voltam, és háztartásának tagjai, a potenciális tanúk (stratégiailag, nekem most úgy tűnik) hangszigetelt szobában voltak.

Korábban Harvey elküldte a sofőrt az üzletbe, hogy megvásároljon egy dobozos „The No. 1 Ladies’ Detective Agency ”gyűjteményt, az HBO által készített produkciót. Ez volt az a projekt, amelyhez szerinte igazam lett volna - mondta. (Később megtudtam, hogy a műsor egy ideje nem volt az éterben.) Amikor arra készültem, hogy elhagyom az otthonát, bemutatta nekem. Azt akarta, hogy nézzem meg, és közöljem vele, mit gondolok. Kapcsolatban lenne ezzel kapcsolatban. New Havenbe indultam a sofőrjével.

Nem egészen tudtam, hogyan kell feldolgozni a masszázseseményt. Úgy gondoltam, hogy ez nem volt helyénvaló és nem igényelt, de nem nyíltan szexuális. Olyan vállalkozásba kezdtem, ahol az intim gyakran professzionális, ezért a vonalak elmosódnak. Egy oktatási programon vettem részt, ahol minden nap masszázsokat tartottam osztálytársaimnak és kollégáimnak. Bár a Harvey-val történt eset kényelmetlenné tett, képes voltam ezt elmagyarázni és igazolni magamnak, és kínos pillanatnak tekintettem. Nagyon vonzó volt a felajánlása, miszerint részt vehetek az HBO műsorában, és izgatottan vártam, főleg, hogy egy év múlva érettségizem. Nem tudtam, hogyan tovább, anélkül, hogy veszélyeztetném a jövőmet. De tudtam, hogy többé nem fogadom el a magánterek látogatását Harvey Weinsteinnel.

Úgy döntöttem, hogy meghívom Harvey-t, hogy jöjjön egy produkcióra, amelyben az iskolában voltam. Talán így látja igazán, amit kínálok, és a kollégáimat is. Elfogadta a meghívást, de a produkció estéjén üzenetet küldött, mondván, hogy utolérte New Yorkban, és nem tud részt venni. Nekem pótolná. Tehát amikor hivatalos meghívót kaptam új Broadway-műsorának, a „Finding Neverland” szakaszos olvasására, nem lepődtem meg. Még mindig azon vitatkoztam, hogy el kell-e fogadnom a meghívását, és így válaszoltam, mondván, hogy nem vagyok biztos abban, hogy az iskolai beosztásom miatt sikerül-e. Pontosan azokkal a szavakkal válaszolt, amelyeket hallanom kellett: Gyere azzal, akivel el akarsz jönni. Ezért meghívtam két megbízható férfi barátomat.

Részt vettünk az olvasáson, és utána Harvey meghívott minket egy étterembe vacsorázni társaival és munkatársaival. Leültetett mellém, és egy másik színésznő ült velem szemben. A barátaimat egy másik asztalnál ültette. A beszélgetés egész idő alatt bolt volt, és Harvey könnyedén bírósághoz fordult. Még egyszer elbűvölő és vicces volt, és zavartnak éreztem magam a korábban tapasztalt kényelmetlenség miatt. Ránéztem a színésznőre, akiről úgy értesültem, hogy éppen együtt dolgozott vele egy projekten, és az arcán kerestem bármilyen jelet, amely szerint őt is kényelmetlenül érezte ez a hatalmas férfi, de természetesen semmit sem láttam. Nem maradtunk túl sokáig, mert vissza kellett vonulnunk New Havenbe. Harvey egyformán elbűvölte a barátaimat. Tudta, mikor kell bekapcsolni, ha akar valamit. Határozottan zaklató volt, de igazán bájos tudott lenni, ami lefegyverző és zavaró volt. Úgy éreztem, hogy talán megtanulta a határaimat, és tisztelni fogja őket.

Pár hónappal később kaptam egy e-mailt Harvey-tól, amelyben ismét meghívtam New Yorkba a „W.E.” szűrésére. A vetítés után italokat fogyasztanánk a TriBeCa-ban. Ezután telefonhívást kaptam egyik férfi asszisztensétől, hogy megszervezzem a szállításomat. Magabiztosabbnak érezve a határok újfajta érzékét, amelyet legutóbbi találkozásunk során hoztunk létre, ezúttal egyedül vettem részt a szűrésen. Utána, a tervek szerint, férfi asszisztense elintézte, hogy eljussak a Tribeca Grillhez, ahol Harvey csatlakozik hozzánk. Találkoztam egy asszisztenssel, amikor odaértem. Arra számítottam, hogy ez egy csoportunk lesz, ahogyan az olvasáskor is volt, de ő közölte, hogy ez csak Mr. Weinstein lesz. Addig ült velem, amíg meg nem érkezett. Úgy tűnt, hogy élen áll, de csak elképzelni tudtam, mennyire megterhelő volt egy olyan emberért dolgozni, akinek annyi minden történt.

Harvey megérkezett, és az asszisztens azonnal eltűnt. Rendeltünk italokat és előételeket. Ismét megsértette az alkoholmentes ital választásom, de nem harcolt velem olyan keményen. Mielőtt az indulók megérkeztek volna, bejelentette: „Vágjunk bele. Van egy privát szobám az emeleten, ahol elfogyaszthatjuk az étkezés többi részét. Elképedtem. Mondtam neki, hogy inkább az étteremben ettem. Azt mondta, hogy ne legyek ilyen naiv. Ha színésznő akartam lenni, akkor hajlandónak kellett lennem ilyesmire. Azt mondta, randevúzott a híres X és Y színésznővel, és nézze meg, honnan szerezte őket.

Egy ideig hallgattam, mire bátorságot gyűjtöttem, hogy udvariasan visszautasítsam az ajánlatát. - Fogalmad sincs, mire megy át - mondta. "Minden tiszteletem mellett nem tudnék aludni éjjel, ha azt tenném, amit kérsz, ezért át kell mennem" - válaszoltam.

Az egész viselkedése ekkor megváltozott. - Akkor azt hiszem, két hajó halad el az éjszakában. Soha nem hallottam még ezt a mondást, ezért emlékszem, megkérdeztem tőle, mit jelent ez. - Ez csak annyit jelent - mondta. - Két hajó vagyunk, két különböző irányba.

- Igen, azt hiszem, mi vagyunk.

- Tehát itt vagyunk - mondta. "Elmehetsz."

Felkeltünk, nem ettünk semmit, és kivezetett az étteremből. A szívem nagyon gyorsan vert. Egy taxit üdvözöltek értem. Mondtam, hogy metróval fogok menni (akkor még nem engedhettem meg magamnak taxit), de adott nekem egy kis pénzt, és azt mondta, hogy ne hülyéskedjek, menjek a taxiba. Mielőtt beértem, meg kellett győződnöm arról, hogy nem ébresztettem-e fel egy vadállatot, amely még azelőtt eljutott, hogy elrontanám a nevemet és tönkretenném az üzleti lehetőségeimet.

- Csak tudni akarom, hogy jók vagyunk - mondtam.

"Nem tudok a karrierjéről, de jól leszel" - mondta. Egyszerre fenyegetésnek és megnyugvásnak érezte magát; miben, nem lehettem biztos benne.

Harvey-t csak 2013 szeptemberében láttam, amikor Torontóban voltam a „12 éves rabszolgának” az első nagyjátékfilmjének premierjén. Az egyik partiban megtalált és kilakoltatta azt, aki mellettem ült. hogy mellém üljön. Azt mondta, nem tudja elhinni, milyen gyorsan eljutottam oda, ahol vagyok, és hogy a múltban olyan rosszul bánt velem. Szégyelli tettét, és megígérte, hogy tiszteletben tart engem az előrelépés terén. Köszönetet mondtam és otthagytam. De csendes ígéretet tettem magamnak, hogy soha nem dolgozhatok együtt Harvey Weinsteinnel.

Nem sokkal azután, hogy 2014-ben elnyertem az Oscar-díjat, kaptam egy ajánlatot, hogy szerepet játszhassak a Weinstein Company egyik készülő filmjében. Tudtam, hogy nem egyszerűen azért fogom megtenni, mert a Weinstein Company volt, de nem volt kedvem ezt senkinek elmondani. Elvetettem a szerepet, de Harvey nem válaszolt. Cannes-ban ragaszkodott ahhoz, hogy személyesen találkozzon velem. Csak azért vállaltam, hogy megcsinálom, mert az ügynököm jelen lesz. A megbeszélésen őszinte volt, hogy szándékában állt rábeszélni, hogy csináljam a filmjét. Mondtam neki, hogy egyszerűen nem éreztem azt a szerepet, amelyet el kellett játszanom. Azt mondta, nyitott arra, hogy nagyobbá, jelentősebbé tegye, talán hozzá tudnak adni egy szerelmi jelenetet. Azt mondta, ha ezt tenném meg neki, akkor csinálna egy másikat helyettem - alapvetően garantálja számomra egy csillagjármű-film támogatását. Kifogytam az udvarias nemet mondani, és az ügynököm is. Annyira elkeseredett a végem, hogy csak elhallgattam. Harvey végül elfogadta álláspontomat, és kifejezte, hogy valamikor mégis velem akar dolgozni. - Köszönöm, remélem - hazudtam.

És ez volt az utolsó személyes találkozásom Harvey Weinsteinnel. Most mindezt megosztom, mert most már tudom, amit akkor még nem. Egy növekvő nőközösség részese voltam, akik titokban Harvey Weinstein zaklatásával foglalkoztak. De azt sem tudtam, hogy létezik olyan világ, amelyben bárkinek is fontos lesz a vele kapcsolatos tapasztalataim. Látod, beléptem egy közösségbe, amelyben Harvey Weinstein már jóval azelőtt volt, hogy odaértem. Ő volt az egyik első ember, akivel találkoztam az iparban, és azt mondta nekem: "Ez így van." És bárhová néztem, úgy tűnt, mindenki vitathatatlanul magához tér és foglalkozik vele. Nem tudtam, hogy a dolgok változhatnak. Nem tudtam, hogy bárki szeretné, ha a dolgok megváltoznának. Tehát a túlélési tervem az volt, hogy mindenáron elkerüljem Harvey-t és a hozzá hasonló embereket, és nem tudtam, hogy vannak szövetségeseim ebben.

Szerencsére azóta sem foglalkozom ilyen eseményekkel a vállalkozásban. És azt gondolom, hogy ez azért van, mert minden olyan projektben, amelyben részt vettem, nők voltak hatalmi pozíciókban, olyan férfiakkal együtt, akik önmagukban feministák, akik nem éltek vissza erővel. Ami most a legjobban érdekel, az elszenvedett szégyen leküzdése, amely elszigetel minket és lehetővé teszi a kárt továbbra is. Bárcsak tudtam volna, hogy vannak olyan nők az üzletben, akikkel beszélhettem volna. Bárcsak tudtam volna, hogy van fül, amely meghallgat. Ezt az igazságot meg lehet valósítani. A számokban egyértelműen erő van. Köszönetet mondok azoknak a nőknek, akik felszólaltak és erőt adtak nekem, hogy újra áttekinthessem múltam e sajnálatos pillanatát.

Vállalkozásunk bonyolult, mert az intimitás a szakmánk része. színészként nekünk fizetnek azért, hogy nagyon meghitt dolgokat csináljunk a nyilvánosság előtt. Ezért van valakinek bátorsága meghívni otthonába vagy szállodájába, és Ön megjelenik. Éppen ezért ébernek kell lennünk, és gondoskodnunk kell arról, hogy a szakmai bensőségességet ne éljék vissza. Remélem, hogy egy sarkalatos pillanatban vagyunk, amikor testvériség és szövetséges testvériség alakul ki iparunkban. Remélem, olyan közösséget tudunk létrehozni, ahol egy nő beszélhet a bántalmazásról, és nem szenvedhet újabb bántalmazást azzal, hogy nem hisznek benne, és inkább kinevetik. Ezért nem szólalunk meg - félve a kétszeri szenvedéstől, és attól félve, hogy az erőtlenség pillanatunk felcímkézi és jellemzi. Bár lehet, hogy Harvey Weinstein kezéből kibírtuk az erőtlenséget, azzal, hogy megszólaltunk, felszólaltunk és együtt beszéltünk, visszanyerjük ezt az erőt. Remélhetőleg biztosítjuk, hogy ez a fajta burjánzó ragadozó magatartás, mint iparunk elfogadott jellemzője, itt és most meghaljon.

Most, hogy beszélünk, soha ne hallgassuk el az ilyesmit. Felszólalok, hogy megbizonyosodjak arról, hogy ez nem az a fajta kötelességszegés, amely megérdemel egy második esélyt. Felszólalok, hogy hozzájáruljak a csend összeesküvésének végéhez.