Összekapcsolása

Írta: Morgan Artyukhina

E hónap elején, május 5-én a Columbia Kerületi Városi Tanács elfogadta második koronavírus-mentesítési törvényjavaslatát. Az új törvény nem sokat javít a dolgozó családok és bérlők helyzetén, de kiterjedt előnyöket tartalmaz a gazdag földtulajdonosok számára, akiket a városi önkormányzat szolgál.

Az új sürgősségi segítségnyújtási törvényjavaslat a város első, április eleji fellépését követi, amely - amint arról a Link Up korábban beszámolt - korántsem volt megfelelő ahhoz, hogy kezelje azokat az alapvető kihívásokat, amelyekkel a dolgozó emberek szembesülnek a koronavírus-járvány elleni küzdelem módjai miatt. A média és a hiányosságai ellen tiltakozó aktivisták jelentős visszaszorítása ellenére a DC városi tanácsa nem volt hajlandó határozottan foglalkozni egyikükkel sem.

Az elmúlt két hónapos válság tovább fokozta a gazdasági rendszer egyenlőtlenségeit, és a városi tanács megoldásai nem sokat tettek az egyenlőtlenségek által létrehozott rés áthidalására, mivel ezek végső soron az e bajokért felelős gazdasági rendszert szolgálják. Ez a cikk néhány megnyilvánulásuk módját tárgyalja.

A bérleti törlesztési tervek nem fogják csökkenteni

Az első segélyszámla halasztott fizetéseket biztosított az ingatlantulajdonosok jelzálogkölcsönéért, de a bérlőknek semmi mást nem adott, kivéve azt az ígéretet, hogy a válság idején nem emelik a bérleti díjakat. Éppen ezért április 25-én a kerületi lakosok több mint 40 másik amerikai városhoz csatlakozva követelték a kormányoktól a bérleti díjak törlését a „Ha nem tudunk dolgozni, nem tudunk fizetni” szlogen alatt. A tiltakozások Bowser polgármester Colonial Village bejárati ajtajától a Stadium-Armory város börtönéig terjedtek, de úgy tűnik, hogy Bowser nem kapta meg az üzenetet.

A második mentesítési törvényjavaslatban a városi tanács legfeljebb egy évre felajánlotta a bérleti díjak és a rezsi fizetési tervét, és a otthon maradási tilalom lejárta után 60 napra meghosszabbította a kilakoltatási tilalmat. Azonban ezeknek a csekély morzsáknak is vannak korlátaik. A szolgáltatást például csak azoknak a bérbeadóknak kell megkövetelniük, akik öt vagy több lakást bérelnek, és a bérlőknek be kell bizonyítaniuk, hogy pénzügyi nehézségekkel küzdenek. A törvényjavaslat nem is írja le ezen visszafizetési tervek konkrét feltételeit, így a bérlők feladata tárgyalni a bérbeadóikkal. Az otthonukat bérlő kerületi családok 57,6% -a számára ez kevés esélyt hagy arra, hogy élvezzék a városi tanács védelmét.

A törvényjavaslat által kínált védelem, például a bérleti díjak bérbeadóinak fizetett kötelező kényelmi díjak alóli felmentés, elsősorban a tehetősebb lakosok számára biztosított előnyök; de még ez sem valami új - válság esetén már előírta a hatályos DC törvény.

Eközben a válság gazdasági hatásai csak tovább súlyosbodnak, növelve a munkavállalókra háruló terheket.

Az amerikai munkaügyi minisztérium május 14-i számai alapján az országos munkanélküliségi ráta elérte a 23,1% -ot, és nagyjából 3 millió munkavállaló veszíti el munkáját hetente. Március közepe óta, amikor az országos vészhelyzetet meghirdették, 36 millió munkavállaló veszítette el munkáját.

A válság átfogóan átterjedt, de a bérlőket a legnehezebben rejtették el, mivel paradox módon a legvalószínűbb, hogy elveszítették munkájukat, de a legvalószínűbb, hogy „alapvető munkavállalók” kategóriába sorolják őket, különösen a Black and Latinx munkavállalói és a nők.

Egy, május 4-én közzétett felmérés szerint a bérlők 40% -kal nagyobb valószínűséggel veszítették el állásukat a járvány miatt, mint a háztulajdonosok, és hogy a bérlők 58% -kal nagyobb eséllyel élnek fizetésről fizetésre. Míg az Országos Többcsaládos Lakástanács statisztikája azt mutatta, hogy a bérlők 19,8% -a nem fizette be teljes mértékben májusi bérleti díját, az április egész bérleti díját nem fizető 22% -hoz viszonyított kismértékű csökkenés szinte kizárólag a családoknak elküldött 1200 dolláros ösztönző csekknek tudható be.

Ez csak még inkább azt állítja, hogy a dolgozó családok életben maradásához továbbra is ösztönzőkre van szükség - honnan lesz a júniusi bérleti díj, ha az egyszeri befizetések megszáradnak? Gloria La Riva és Leonard Peltier elnöki kampánya a válság havi 2000 dolláros kormányzati kifizetését követelte az összes család számára.

A fekete és a barna munkavállalók kitöltik az „alapvető munkavállalók” sorait, vegyék a COVID-19 súlyát

Míg sokan munkanélküliek, addig mások kénytelenek a válságon túl dolgozni, mivel őket „alapvető munkavállalóknak” nevezik ki. A munkaerő ezen része, amely magában foglalja az ápolókat, valamint az éttermekben, élelmiszerboltokban és gyárakban dolgozó étkezési dolgozókat, kevésbé valószínű, hogy fehér vagy férfi - és nagyobb valószínűséggel fertőzött és meghalna a koronavírusban.

Az Egyesült Államok Munkaügyi Statisztikai Hivatala szerint országos szinten az alapvető szolgáltatásokban foglalkoztatott munkavállalók sorába tartozik a fekete munkavállalók 37,7% -a, míg a fehér munkavállalóké 26,9%. A fekete munkavállalók kétszer nagyobb valószínűséggel dolgoznak az egészségügyben és a szociális segélyekben, és 40% -kal nagyobb eséllyel dolgoznak kórházakban, mint a fehér munkavállalók.

Az ilyen területeken a nők a szakterület 78% -át képviselik, de a teljes munkaerő 47% -át. A DC-fertőzöttségi adatok szerint 49% nő.

„Valójában nem a vírus a probléma. Valójában a rendszerek ölik meg az embereket ”- mondta a DCistának egy meg nem nevezett akadémikus orvos a DC kórházban. A DC Egészségügyi Minisztérium május 4-i tájékoztatója szerint a koronavírusban elhunytak 71% -ának magas vérnyomása volt (magas vérnyomás) és 49% -ának cukorbetegsége volt.

A DC fekete lakosai közül 13,4% -uk 2-es típusú cukorbetegségben szenved, szemben a fehér DC-ben élők mindössze 2,5% -ával, ami közvetlenül a rossz étrendet eredményező jövedelemkülönbségekre vezethető vissza, a fekete lakosoknál pedig kétszer magasabb a magas vérnyomás, mint a fehéreknél, a a fekete lakosság.

A fertőzések és a halálozások arányát tekintve a számok a kerület faji különbségeit mesélik el. A túlnyomórészt a 8. osztályban, ahol az átlagos várható élettartam mindössze 72 év, az egy főre eső halálozás aránya a DC osztályok közül a legmagasabb. Eközben a 3. osztályon, ahol a várhatóan várható élettartam a többnyire fehér lakosság körében 87 év, a DC-kórterületek közül a legalacsonyabb a fertőzöttségi arány. A 2. kórterem, amely 70% -ban fehér, és magában foglalja Georgetown-ot, ahol a város kitörése megkezdődött, ma már a második legkevesebb fertőzés. A fekete lakosok a város lakosságának csupán 46% -át teszik ki, de a COVID-19 miatt a halálesetek 80% -át elszenvedték.

A városban azonban a fertőzések aránya a Columbia Heights-ban és a 16. Street Heights-ban a legmagasabb, ahol a város legnagyobb koncentrációja a Latinx-ben él. A Latinx kerületi lakosok a város lakosságának 11,3% -át teszik ki, de az etnikai hovatartozáson belül a legmagasabb fertőzési arányt szenvedték el, 100 000 lakosra számítva 1200-at. A fekete-fehér lakosok esetében ez a szám 820/100 000, míg a fehéreknél 175/100 000.

"A latinok magasan képviseltetik magukat az egészségügyi dolgozók és a sürgősségi ellátók között, valamint azok között, akik még mindig a tényleges munkahelyen dolgoznak, nem pedig otthon" - mondta Dr. Carlos Rodriguez-Diaz, a George Washington Közegészségügyi Iskola docense. a DCis t. - Mindez növeli a vírusnak való kitettségüket. Megjegyezte, hogy súlyosbító probléma, hogy a legjobb biztonsági gyakorlatokkal kapcsolatos egészségügyi információkat spanyol nyelven nem nyújtották ugyanolyan mennyiségben, mint angolul.

Ezenkívül a segélytervezet továbbra sem nyújt semmit az okmányokkal nem rendelkező lakosok megsegítésére.

A valódi megoldások egyaránt szükségesek és lehetségesek

A bérleti díjakat a válság idejére fel kell törölni, valamint a bérleti díj nem fizetése miatt felhalmozott tartozásokat. Ez mind gazdaságilag lehetséges, mind humánus cselekedet. Folyamatos ösztönzőkkel kell rendelkeznünk, amíg vissza nem térhetünk a munkába - a kifizetések valóban képesek fedezni az elvesztett jövedelmet és biztosítani, hogy minden ember megéljen. Egészségügyi és biztonsági erőforrásokkal kell rendelkeznünk a város összes fő nyelvén, és az angol nyelvekkel egyidejűleg, és nagyobb erőfeszítéseket kell tenni annak biztosítására, hogy az alapvető munkavállalók és családtagjaik megkapják ezeket az információkat.

Nem követelhetjük egyszerűen a fajok közötti egyenlő bánásmódot, de egyenlőtlen támogatás, kiegyensúlyozatlanul a fekete és a latinx közösség javára, amelyet a vírus sújt a legsúlyosabban mind a korábbi, mind a jelenlegi rasszista gyakorlatok és intézmények miatt. Ez azt jelenti, hogy jobb, mint a kicsi, elégtelen beruházások a leginkább sújtott közösségekbe. Ez többet jelent, mint adókedvezmények azoknak a vállalatoknak, amelyek már profitáltak a fejlesztők által irányított lakáspiacból.

Követelni őket egy dolog, de az, hogy üzenetünket közvetlenül a hatalmon lévőknek továbbítsuk, az más. Éppen ezért, május 30-án, szombaton a körzet lakói országszerte csatlakoznak a tüntetőkhöz az Autótüntetések Nemzeti Napján, amelyben a kormánytól a bérleti díjak, jelzálogkölcsönök és tartozások törlését követelik a járvány idejére. A tüntetők betartják a társadalmi elhatárolódási irányelveket és követelményeket, beleértve a maszkok viselését is, amelyeket a koronavírus kitörésére adott válaszként hoztak létre.