Abe megnyeri a felsőházi közvélemény-kutatást, de az alkotmányreform kudarcot szenved

KYODO HÍREK - 2019. július 22. - 09:54 | Mind, Japán

Shinzo Abe miniszterelnök kormánykoalíciója megnyerte a vasárnapi felsőházi választásokat, ám az alkotmányos reform régóta fennálló reménye távolabb került, miután a módosítást támogató erők elvesztették a kezdeményezéséhez szükséges kétharmados többséget.

A Liberális Demokrata Párt és a Komeito koalíciója hasonló gondolkodású ellenzékiekkel és független törvényhozókkal összesen 81 mandátumot szerzett. Ezúttal nem vitatott helyekkel együtt 160-at biztosítottak, elmaradva a 164-től, amelyre a kamarában szükség van a pacifista alkotmány módosítására.

Abe az Alkotmány felülvizsgálatát tűzte ki célul 2020-ban, de a módosítótámogató tábor kétharmados többségük megtartásának elmulasztása azt jelenti, hogy az LDP vezetője félelmetes feladattal néz szembe az ellenzéki pártok támogatásának elnyerésével, ha célját akarja elérni.

Ennek ellenére a kormánypártok a 245 tagú tanácsosok házának 124 helyéből 71-et kaptak meg - 57-et az LDP és 14-et Komeito - átlépve a vezető pártvezetők által megállapított vitatott helyek többségének határát. győzelem.

A TV-műsor során Abe elmondta, hogy az eredmények azt mutatják, hogy a választók politikai stabilitást választottak, amint a választási kampány során felszólította.

"Megbízást kaptunk politikánk folyamatos végrehajtására" - mondta Abe, aki az LDP-t vezeti.

A kétharmados többség megtartásának elmulasztásáról Abe csak reményét fejezte ki, hogy a parlamenti vita elmélyül, hogy konszenzust alakítson ki az alkotmánymódosításról az ellenzéki táborral.

"Remélem, hogy az ellenzéki pártok eleget tesznek felelősségüknek", hogy részt vegyenek egy ilyen vitában - mondta.

A legfelsőbb törvényt 1947-es hatálybalépése óta soha nem módosították.

A legutóbbi médiafelmérések azt mutatták, hogy sok választópolgár nem tartotta ezt kiemelt kérdésnek a kampány során, mivel inkább a nyugdíj- és adózási kérdésekre, valamint a gazdaságpolitikára összpontosítottak.

A kormányzó és az ellenzéki pártok - valamint a nyilvánosság - továbbra is megosztottak a háborúról lemondó 9. cikk felülvizsgálatában, amely Japán háború utáni pacifizmusának szimbóluma. Még a kormánykoalíción belül is sok komeitói törvényhozó óvatos az elképzeléssel kapcsolatban.

Arra a kérdésre, hogy az LDP-n belül milyen elvárások merülnek fel abban, hogy Abe új ciklusát keresi pártvezetőként, miután jelenlegi ciklusa 2021-ben lejár, azt mondta, hogy egyáltalán nem fontolgatja ezt a lehetőséget.

A 79 nem vitatott mandátummal a módosítást támogató tábornak legalább 85 mandátumot kellett szereznie a vasárnapi választásokon, hogy megőrizze kétharmados többségét a felsőházban.

Az uralkodó tömbnek kétharmados többségre van szüksége a Főváros két házában, hogy alkotmánymódosítást javasoljon, és országos népszavazást írjon ki a kérdésben. Ilyen többséggel rendelkezik már a hatalmas képviselőházban.

(Yukio Edano, a Japán Alkotmányos Demokrata Párt vezetője találkozik a sajtóval a párt tokiói választási műveleti központjában a Tanácsháza 2019. július 21-i választását követően.)

370 jelölt pályázott a 124 mandátumra, 74-et választottak az egy- és többszéki választókerületek közül, 50-et pedig az arányos képviselet révén. A választásokat akkor tartották, amikor a felsőházi tagok fele hatéves mandátuma július 28-án lejár.

A nagy nyertes az ellenzéki pártok között a fő ellenzéki Japán Alkotmányos Demokrata Párt volt, amely a mandátumok közül kilencet megtartott, de a versenyt 17-gyel zárta.

"Olyan környezetet fogunk teremteni, amelyben a választóknak felajánlhatjuk a kormányváltás választását a következő alsóházi választásokon" - mondta Yukio Edano, a CDPJ vezetője egy tévéműsorban.

Az Abe alkotmányos reformtervét támogató Japán Innovációs Párt hét helyett tíz mandátumot szerzett, míg a Népi Demokrata Párt nyolcat, hatot pedig hat, a Japán Kommunista Párt pedig hetet nyert, nyolc helyett.

A kisebb csoportok közül Reiwa Shinsengumi, a színészből lett felsőházi tag, Taro Yamamoto által létrehozott politikai csoport két helyet kapott, bár maga a vezető nem tudott nyerni.

Az NHK Kara Kokumin Wo Mamoru To (A Népet Az NHK-tól Védő Párt) szintén egy helyet szerzett, vezetője, Takashi Tachibana, az NHK egykori alkalmazottja, hivatalosan Japan Broadcasting Corp. néven sikeresen működött az arányos képviseleti rendszerben.

A párt elsődleges célja, hogy megszüntesse a közszolgálati műsorszolgáltató előfizetési díjak beszedését és áttérjen programjainak fizetős rendszerre.

Az ellenzéki pártok az LDP ellensúlyozására a 32 egyszemélyes választókerület mindegyikében egységes jelölteket állítottak fel. Az LDP 22-ben, míg az ellenzéki tábor 10-ben nyert.

A választási választókerületekben szereplő jelöltek szavazásának részvételi aránya 48,80 százalékra esett vissza, ami a második legalacsonyabb az 1995-ös 44,52 százalék óta. Az arányos képviseleti részben 48,79 százalékos volt a részvételi arány a Belügyi és Hírközlési Minisztérium szerint.

A választási kampány egyik fő kérdése az volt, hogy a kormány tervei szerint a fogyasztási adót 8 százalékról 10 százalékra emelik. Abe nemrégiben úgy döntött, hogy folytatja az októberi adóemelést, még akkor is, amikor az Egyesült Államok-Kína kereskedelmi háború árnyékot vet a gazdasági kilátásokra.

Több mint hat és fél éves "Abenomics" gazdaságpolitikai keverék visszavette a gazdaság helyreállítási pályáját, de a növekedés továbbra is lassú, a fogyasztói kiadások enyhe.

Az LDP és a Komeito a kampány során kijelentette, hogy az adóemelésre szükség van ahhoz, hogy bevételeket teremtsenek a gyermekgondozási támogatások ígéretnek megfelelő bővítéséhez. Az olyan ellenzéki pártok, mint a CDPJ, ellenzik az adóemelést, szerintük a háztartások védelmére összpontosítanak.

A népesség gyors elszürkülése közepette a japán állami nyugdíjrendszer is kiemelt kérdésként merült fel azóta, hogy a kormány nem volt hajlandó elfogadni a Pénzügyi Szolgáltatási Ügynökség testületének jelentését, amely lőszerekkel látta el az ellenzéket Abe kormányának megtámadásáért, mert megpróbálta elrejteni a kellemetlen igazságot.

A testület becslése szerint egy átlagos nyugdíjas párnak 20 millió jen (185 000 dollár) hiányra lesz szüksége a jelenlegi nyugdíjrendszerben, ha 95 éves koráig élnek. Ez ütközött a kormány azon ragaszkodásával, hogy a nyugdíjrendszer alapvetően megfelelő a nyugdíjazás utáni élet támogatásához.

A választási reform miatt a felsőházban 2022-ben hat fővel 248-ra nőnek a helyek száma. A hatból hármat ezúttal adtak hozzá, hogy a helyek száma 245-re növekedjen.

A Tanácsháza választási rendszere

A japán kétkamarás törvényhozás felsőházának Tanácsadói Házának törvényhozói hatéves ciklusokat töltenek be. Háromévente kerül sor olyan választásra, amelyen a kamara helyeinek fele vitatkozik.

A 2018. júliusi választási rendszerreform miatt a mandátumok száma két ütemben, 242-ről 248-ra hatra emelkedik. A hatból hármat ezúttal egészítünk ki, ami azt jelenti, hogy 245 mandátum közül 124 vitatott. A 2022-es következő választásokon a 248 helyből 124-et meg lehet ragadni.

A felsőház tagjai teljes időtartamot töltenek be, ellentétben a képviselőház törvényhozóival, vagy az alsóházzal, amelyet egy miniszterelnök választásukra feloszlathat saját belátása szerint.

Rövidebb, négyéves időtartama azt jelenti, hogy az alsó házról azt gondolják, hogy közvetlenebben tükrözi az emberek akaratát, mint a felsőház. Japán alkotmánya így nagyobb hatalmat biztosít az alsó háznak azáltal, hogy döntéseinek elsőbbséget élvez a felsőház döntéseivel szemben.

A választópolgárok két szavazatot adtak le a választásokon - egyet választottak a választási körzet képviselői számára a felsőház 124 vitatott helyéből 74-re, egyet pedig arányos képviseleti rendszer alapján, hogy a fennmaradó 50 helyet pártok listájával jelöltekkel töltsék be.

Az arányos képviseleti rendszer szerint a választók vagy egy politikai párt, vagy egy, a pártok által nyílt listás rendszerben nyilvántartott pályázók közül egy adott jelöltet írnak.

A listás helyeket a pártoknak a kapott szavazólapok arányában osztják ki, akár a párt, akár a listájukon szereplő jelöltek nevében.

Miután egyértelmű az egyes pártok számára kiosztandó helyek száma, a jelölteket az egyes pártokon belül rangsorolják a név szerint kapott szavazatok száma alapján. A legtöbb szavazatot kapók elsőbbséget élveznek a párt számára kiosztott listás helyek betöltésében.

A felülvizsgált választási törvény értelmében első alkalommal bevezetik az "arányos képviseleti rendszer" "speciális kvótáját", amelyen keresztül a jelöltek az egyes pártok által benyújtott listán elfoglalt helyüknek megfelelően is megválaszthatók, függetlenül az általuk leadott szavazatok számától. kap.

A pártok gyakran felsorolnak bizonyos közhírű jelölteket, például hírességeket, tudósokat vagy sportolókat, hogy nagy számú szavazatot szerezzenek.

A jelöltek nem indulhatnak egyszerre egy választási körzetben és az arányos képviseleti rendszerben, ellentétben az alsóházi választásokon indítottakkal.

A 2016 óta hatályos módosításban a minimális szavazati életkor 18 évről 18-ra csökkent.