Elhízás Timebomb A kövér aktivizmus gyökerei # 30 Kövérköltők

2017. június 07

A kövér aktivizmus gyökerei # 30: Kövér költők

Két versgyűjtemény kiemelkedik számomra az 1980-as évek klasszikus kövér feminista szövegeként. Ezek Grace Nichols A kövér fekete nő versei és CM Donald A kövér nő című művei. Az előbbi 1884-ben jelent meg, és szép számmal jelent meg újranyomtatással, az utóbbi 1986-ban. Kíváncsi vagyok, vajon mindkét könyv hatással volt-e az amerikai kövér költők csoportjára, akik 2009-ben készítettek antológiát, az alábbiakban.

kövér

A két kötetet inkább CM Donald munkája felé preferáltam. A darabok dühösek, sebezhetőek, húgycsípősek, tüskések, és ez nagyon tetszik. A beszélővel azonosulok, ahol első személyben íródnak. Megértem, hogy ez valószínű, mert olyan fehér gát, mint én.

Amikor először olvastam A kövér fekete nő verseit, engem egy korábbi borító elrettentett az itt látható képen, és ami számomra akkor úgy nézett ki, mint a kövér fekete megtestesülés finom bemutatása. Az egyik versszak, amelyet gyakran idéznek, amikor az emberek hivatkoznak a gyűjteményre, megerősítette a fekete nők kövérségének ezt a nézetét:

A zsír egy kedves
Egy gombóc
Egy szorítás
A zsír simogat
Egy baba ujján

Azoknak a nőknek
Ki talál engem bújósan
Akik kedvelik a kövér nőket
És meg akarja ölelni mindet;

Nem vagyok az édesanyád
A babád vagy a menhelyed
És nem én vagyok a robbantott mackód

Grace Nichols verseinek kövér fekete nője hatalmas, tiszteletlen és gúnyos, és nem tudtam átlátni az erős fekete nő sztereotípiáját, hogy élvezzem a költészetet abban az időben. Úgy éreztem, hogy egy kövér fekete nő alakja, aki nagyobb, mint az élet, mindenkit elengedett a zsírfóbiáról, a rasszizmusról és a szexizmusról. Kíváncsi voltam, hogy ez a költők zsírral kapcsolatos álláspontjáról szól-e, kövérek-e? Befolyásolta ez azt, amit írtak? Még mindig nem tudom.

De most mindkettőjüket megnézve az érzéseim megváltoztak. Még mindig imádom CM Donald munkáját, és gyakran kíváncsi vagyok, mi történt vele. Nagyra értékeltem a Kövér fekete nő verseit képeik gazdagsága, szexualitásuk, a kövér fekete nők rendereléséért, akiket a zsíros aktivizmus oly gyakran láthatatlanná tesz. Talán annak idején sztereotípiává csökkentek, mert sok olyan fehér olvasó, mint én, nem tudta megérteni azt a világot, amelyet a költő leír. Amikor most visszatérek hozzájuk, azt látom, hogy ezek finom darabok, és hogy a politika, a halál, a túlélés, az újjászületés, a természet és az ellenállás is nagyon jelen van. Csodálatos költő művei.

Barron, K., Kaplan, A. S., Makris, C., Owen, L. J. és Zellman, F. (2009) Kövérköltők beszélnek: A Kövérköltők Társaságának hangjai, Nashville TN: Pearlsong Press.

Donald, C. M. (1986) A kövér nő felméri, Charlottetown, P.E.I: Parlagfű.

Nichols, G. (1984) A Kövér fekete nő versei, London: Virago.