FILM KRITIKA; Az elnyomás olvad a mediterrán nap alatt

Az úszómedencében Charlotte Rampling először övezett barnás esőkabátban jelenik meg, a haja rövidre nyírva, és a semmitmondó brit maszkkal rendelkezik. Karaktere, Sarah Morton rejtélyes regényíró, Durwell felügyelő könyvének hűséges, bár öregedő olvasóközönsége van. Amikor Sarah kiadó irodájában találkozik egy fiatal forró íróval, biztosan elmondja neki, mennyire szereti anyja Durwell felügyelőt. Ezt bóknak szánják, de csak felcsigázza Sarah csalódottságát. Olajos szerkesztője (Charles Dance), hogy megkönnyítse a középkorú, középiskolás rutinból, kölcsönadja házát a dél-franciaországi Luberon régióban, egy zöldellő és lágy napsütésben fürdő helyen.

A londonnal való ellentét nem lehet nyilvánvalóbb, és ez egyike azoknak, akiket François Ozon, aki (Emanuèle Bernheimmel együtt) írta és rendezte ezt az okos, ugrató szórakozást, csalárd ellenszenvvel határozza meg. Nem sokkal a házba érkezés után Sarahhoz csatlakozik a szerkesztő lánya, Julie, akiről úgy véli, hogy ez egy boldogtalan csalódás kérdése, amelyet sok évvel ezelőtt egy helyi nővel élt meg.

Szülőként Julie lehet félig angol (és Ludivine Sagnier elég jól beszél a nyelven), de először legalábbis Sarah ellentéte, és talán az angol előítéletek megtestesítője a durva, fegyelmezetlen franciákkal kapcsolatban - ahogy Sarah maga is megszemélyesítheti bizonyos klisék az angolokról. Míg az idősebb nő értékeli a békét és a magánéletet, Julie hangos és önszántából áll. Késő estig zenél, semmi járás nélkül sétál körül, és sorozatos férfiakat hoz haza zajos, részeg szex miatt.

A különbség kissé túlhúzottnak tűnhet (('' Gyilkosság, amit írt '' találkozik a Lányok elvadultak '') - de ahogy a történet formálódik, Mr. Ozon, Ms. Rampling és Ms. Sagnier bonyolulttá teszik és lenyűgöző módon. Sarah elnyomásának és primitív rosszallásának burkolata felpuhul a mediterrán fényben, és kezd gyanakodni arra, hogy a tartaléknak tűnő dolog valóban az érzékiség kifinomultabb és kecses kifejezése. Láthatja ezt abban, ahogy Ms. Rampling cigarettázik, rátámad egy profiterolára egy csendes szabadtéri kávézóban, vagy szemügyre veszi a pincért, egy rusztikus darabot, Franck (Jean-Marie Lamour) nevű embert, aki úgy tűnik, hogy Julie egyik könnyebb hódításának számít.

A nők kapcsolata felenged, amikor Sarah felfedezi a sértett, elhagyott gyermeket a késői serdülőkori bravúrok alatt. Míg Ms Rampling a végtelen árnyalatok színésznője - amint az Ozon úr két évvel ezelőtti „A homok alatt” című filmjének csekély, elragadó előadásából kiderül, Ms. Sagnier vonzereje közvetlen voltában rejlik. Szexuális mágnességét lazán és az öntudatos kegyetlenség legcsekélyebb lendületével gyakorolja.

A két nő, a jóképű pincér, a tétlenség órái, a medence: úgy hangzik, és egy szinten Eric Rohmerhez méltó forgatókönyv.

De Ozon úr ugyanolyan perverz, mint leleményes, ezért a generációk és kultúrák közötti szexuális rivalizálás finom tanulmányát ravaszul thrillerként változtatja. Rejtély rejtőzik Julie múltjában, egy holttest a medenceházban, egy elnyűtt törpe, akik feketébe öltözve: előjelek, előérzetek, gyanúk arról, hogy a dolgok nem olyanok, mint amilyennek látszanak.

És nem azok, ami annyi, amennyire hajlamos vagyok mondani. Ozon úr ajándéka, amelyet filmről filmre különböző irányokban terjesztenek ki, az alacsony kulcsú megfigyelési intelligencia és a magas irodalmi ravaszság ötvözése. Az olyan filmekben, mint a „Vízcseppek az égő sziklákon” és a „8 nő” (mindkettőben Ms. Sagnier szerepelt), szereti a szűk helyeken kóborolni és ízlelgetni a tábori színháziasságot. És bár az itteni tábort természetes fényben és mindennapi ruhákban hajtják végre, mégis kézzelfogható, ahogy a film Durwell felügyelő idős hívei által jól ismert formulákkal játszik.

Vannak olyan komikus elemek, mint például Franck diszkóstáncos mozdulatai és a ház gondnoka, egy kötelezõ rusztikus, Marcel (Marc Fayolle) -, amelyek még viccesebbek, ha életben-halálban komolyan játszanak. Az olcsó rejtélyes regények szereplői végül is nem veszik észre, hogy mik is: azt hiszik, hogy hűséges szolgák, félreértett fiatal lányok, ártatlan kávézó-pincérek és pofás, kíváncsi angol rejtélyírók.

Ezúttal azonban rajtunk áll a poén. '' A medence '', Ozon úr első angol nyelvű filmje (egy kis franciával dobva be a helyi színt) egyszerre alaposan modoros, huncut mesterséges cukrászda és a pszichológiai realizmus heveny darabja. Kinek a pszichológiája és melyik valósága továbbra is kétértelmű marad a fanyar, finom végső fordulat után is. Ezt követően úgy tűnik, hogy maga a történet elpárolog, mint a pára a medence világító kék felületén. A film csábítóan lényegtelen, mint a Luberon fénye és levegője. Nem ragaszkodhatsz hozzá, de az érzékeidben marad, és trükköket játszik az emlékezeteddel.

A "Swimming Pool" besorolása R. Nyár van. Ez Franciaország déli része. Ez egy francia film. Ki mondott valamit a ruhákról?

Rendezte: François Ozon; írta Ozon úr és Emmanuèle Bernheim; Yorick Le Saux fotóművészeti igazgató; szerkesztette: Monica Coleman; zene Philippe Rombi; művészeti vezető, Wouter Zoon; producerként Olivier Delbosc és Marc Missonnier; kiadta a Focus Features. Futási idő: 102 perc. Ez a film besorolása R.

VAGY: Charlotte Rampling (Sarah Morton), Ludivine Sagnier (Julie), Charles Dance (John Bosload), Marc Fayolle (Marcel), Jean-Marie Lamour (Franck) és Mireille Mossé (Marcel lánya).