KWAN ÉS KOHEN

Írta: Alexandra Stevenson

A Hartford Courant újságírója kellemes karácsonyestei történetet keresett a Connecticut állambeli Simsbury egyik közeli pályáján. Nyilvánvaló volt az ünnepi jóindulat, a jó tündér, karizmatikus korcsolyázó csillag, Sasha Cohen pedig sütiket osztogatott a dolgozóknak.

De a kapott gombóc meglehetősen sokkoló volt. A kulisszák mögött erjedés sütött. Megdöbbentő fejleményként Cohen kiderítette, hogy Tatiana Taraszova és edző szakítottak, csak két héttel az állampolgárok előtt. Most Robin Wagner utasítja, aki az olimpiai aranyig kalauzolja Sarah Hughes-t, aki az egyetlen amerikai korcsolyázó, aki valaha is elnyerte ezt a jeles díjat anélkül, hogy nemzeti címet szerzett volna.

A felosztás állítólag Taraszova rossz egészségi állapotának volt köszönhető.

- Bah! Humbug! kinevezett veterán Chicago Tribune olimpiai riporter, Phil Hersh. Azt írta: "Az edző Cohen gyakorlatainak esését vette át."

A Tarasova által az Egyesült Államokba importált, jól ismert (Oroszországban) fitneszszakértővel folytatott nyári erőnlét után Cohen remek formában kezdte az idei szezont. Először verte a bevallottan alulképzett ötszörös világ- és hétszeres amerikai bajnokot, Michelle Kwant egy televíziós versenyben New Yorkban.

Ezután dicsőséges győzelmek következtek három Grand Prix versenyen, ahol úgy tűnt, hogy az új CoP rendszert neki szabták. Taraszova minden lehetőséget keresett, hogy kihasználja az új rendszert, hogy extra pontokat szerezzen tanítványának. Az előrejelzések szerint Cohen lesz a CoP sztárja, amelyet az ISU megpróbál behozni a következő évad összes eseményére. A rendszer szószólói szerint kevesebb hangsúlyt fektetnek az ugrásra, és nagyobb elismerést tulajdonítanak a spiráloknak, a pörgetéseknek és a lábmunkának, amelyek Cohen erős pontjai.

De aztán egy második televíziós műsorban Auburn Hills-ben Kwan a zuhanás ellenére teljesen felülmúlta Cohent. Négy perc leforgása alatt Cohen háromszor került a jégre, és harmadik lett. Taraszova varázsa már nem működött.

Nyilvánvalóan megkezdődött a Cohen család és Taraszova között a kulturális ellentétekből fakadó ellentét. Cohen a harmadik párizsi Grand Prix-győzelem után beteg volt, és hőmérséklete volt. Taraszova azt mondta az orosz újságíróknak, hogy azt javasolja, vonuljon ki az általa nem fontosnak tartott eseményből.

A család azonban szerződéses kötelezettségeit kötelezőnek tekintette. Cohen fontos sztár volt, és a televíziós társaságok által az USFSA-nak fizetett összeg attól függ, ki vesz részt. Utólag Taraszova javaslata bölcs volt, és valószínűleg megsérült, hogy figyelmen kívül hagyták a szavait. Nem volt hozzászokva, hogy döntéseit ellensúlyozzák.

Csak néhány nappal ez után a bukás után Cohennek a Grand Prix döntőjében kellett versenyeznie, és amint azt a weboldal erről az eseményről készített beszámolói részletezik, egyszer a rövid programban, kétszer a hosszúban esett el, és Fumie Suguri alaposan megvert.

Sugurinak, aki a legutóbbi két világbajnokságon bronzérmet nyert, amelyen Cohen negyedik lett, később saját problémái voltak. Elvesztette az elmúlt három évben megnyert japán bajnokságot Miki Ando előtt, aki teljesen elhomályosította Sugurit, a nézőket és a bírákat egyaránt örömmel töltötte el egy quados Salchow leszállásával.)

"Igaz, hogy nem a legjobb teljesítményem volt a Grand Prix döntőjében" - vallotta be Sasha. "Betegségem miatt jöttem vissza. Jövőre valószínűleg nem tervezek ennyi eseményt. Hiányzott az edzésidő otthon."

A Rubenesque figurájú Taraszovának minden bizonnyal vannak egészségügyi problémái. Szívrohama volt, és nem engedelmeskedett orvosának a fogyás érdekében. De minden bizonnyal szokatlan, hogy valaki gyakorlatilag egyik napról a másikra meghozza azt a döntést, hogy visszatér az Oroszországba, miután hosszú évekig az Egyesült Államokban élt, és ezáltal az év legfontosabb időszakában elhagyta fővédőjét.

Wagner elmondta, hogy Floridában volt nyaralni, és megkapta Cohens üzenetét, amikor felhívta az üzeneteit. A helyzet sürgősségének tudatában azonnal visszatért északra, és december 21-én, vasárnap, a családdal vacsorázott. Kedden a Sasha jégedzésén volt.

Egy héttel később, december 30-án, nyilvánvalóan még mindig a nászút szakaszaiban, Sasha egy telefonos sajtótájékoztatón kijelentette: "Ezzel az egy héttel a hátunk mögött rengeteg fejlesztést hajtottunk végre. Nagyon jól érzem magam Robinnal, és még mindig van egy másik hetünk az állampolgárok előtt. Nagyon jól érzem magam, és nagyon örülök, hogy váltottam, amikor megtettem. Nagyon örülök a döntésemnek.

"Amikor együtt dolgozunk, több szórakozást és örömet hozott vissza az edzésekre. Ugyanakkor ugyanolyan keményen, ha nem nehezebben nyom meg. Úgy gondolom, hogy e két szempont együttesen hosszú távon nagyszerű lesz tartani az élvezetet, csak szórakozni az elkövetkező években - eljutni oda, ahol szeretnék lenni, de élvezni a folyamatot is. Szeretem az atlantai arénát. Azt hiszem, hogy a Nationalsban sok erős korcsolyázó van. Jól tettem arra, hogy a hangsúlyt másokról magamra tereltem, arra összpontosítottam, hogy a lehető legjobbat tegyem, és jól érezzem magam, és hagyjam, hogy minden más gondoskodjon magáról. "

Számos konkrétum még eldöntésre vár. Bár jelenleg Simsbury-ben korcsolyáznak, valószínű edzőhelyük a New Jersey-i Hackensack lehet.

A 19 éves Sasha is örül annak a kilátásnak, hogy esetleg szüleivel New Yorkban élhet. "A húgom (Natasha) mesésen teljesít az itteni iskolában (a híres Miss Porternél) - lehet, hogy oda akar beszállni -, és hétvégén láthattuk."

Wagner elmondta: "Sok időt töltöttem Sashával beszélgetve, és úgy éreztem, biztos vagyok benne, hogy jól érzi magát a döntés. Amíg százszázalékosan elment, biztosan nem volt kétségem afelől, hogy jól fogunk-e menni az állampolgárokkal."

Változtatnak-e Cohen atlantai rutinján? "Megcsíptük a programokat, de nem tettünk semmi drasztikusat" - mondta Wagner. Valami konkrét? Cohen elárulta: "Apróságok. Olyan dolgok, amelyeket a CoP-ért tettünk - extra pozíciók és lépések. Elvesztettük őket, hogy jobb legyen az áramlás és a sebesség."

Wagner, akinek nem volt más tanítványa, amíg kizárólag Hughes-ot képezte, elmondta, hogy telefonos üzenetet hagyott Hughes számára, hogy tájékoztassa a Cohennel kialakult helyzetről, de nem beszéltek. Tavaly április óta nem volt vele a jégen, nem sokkal a Worlds után, amikor Hughes részt vett egy televíziós versenyen.

Azóta Hughes belépett a Yale Egyetemre. Wagner azt mondta: "Felnőtt, fiatal nő. Nem érdekelte, hogy visszatérjen a korcsolyázáshoz. Versenyképes edző vagyok - ezt szeretem, ott a szívem. Szeretem a feszültséget, a nyomást, a versenyképes jelenet. Szeretem a médiát. Tehát arra törekedtem, hogy továbblépjem a karrieremet, és most képes vagyok rá. "

Néhány korcsolyázó megkereste Wagnert, de a nő nem gondolta, hogy ez mindkét fél számára a legjobb helyzet lett volna. "Úgy döntöttem, hogy megvárom. Most örülök, hogy megtettem. Szahával közösen rajongok a zene és a művészet, valamint a korcsolyázás iránt. Ugyanezekben a dolgokban hiszünk."

Cohen azt mondta: "Tetszik, hogy korcsolyázója mellett korcsolyázik. Több éve láttam őt (Sarah-t képeztem). Olyan embert kerestem, aki nagyon elkötelezett, tapasztalt és nagyon szerette az edzői munkát, aki kompatibilis volt velem. Tudom, hogyan elkötelezett volt korcsolyázói előtt. Hosszú távon biztosan benne vagyunk. Várakozással tekintek a következő évek szórakozására. "

Ez jól és jól hangzik, de végül is mit mondhat még? Pályafutása nagy részében Cohent John Nicks edzette. Élvezték (ha ezt így lehet nevezni) egy furcsa, a média által szeretett kontradiktórius kapcsolatot.

Ezután az egész család Kaliforniából Connecticutba költözött Taraszovába, aki számos olimpiai bajnokot képzett, köztük a jelenlegi férfi aranyérmet, Alekszej Jagudint, a táncosokat bőven, valamint a legendás párkorcsolyázót, Irina Rodninát, második párját és egyszeri férjét, Alekszandr Zaicevet. utolsó versenynapjaikon.

Yagudin azonban csatlakozott Taraszovához, miután megszerezte első világbajnoki címét, amikor technikáját finoman csiszolták. Nem dicsérték "ugró" edzőnek, és ez egyértelműen Cohen gyenge területe.

Cohen újracsoportosulásának híre Kwan kevésbé sokkoló, de még mindig szokatlan változását követte.

November közepén Kwan csizmáját elvitte egy Örményországba, aki hosszú éveken át tanított Oroszországban, és aki az Arrowhead-tónál állomásozik, ahol sok éven át Frank Carrollnál edzett. Rafael Arutunian viszonylag közelmúltig edzette az egyik leghosszabb orosz versenyzőt, Alexander Abt, aki most Alexander Zhulinnal edz New Yorkban.

Arutunian nevet is szerzett magának, mert ügyesen kezeli a csizmákat, amelyek úgy készülnek, hogy ne adják, és mindig nagy kényelmetlenséget, bánatot és dühöt okoznak a korcsolyázóknak.

Míg a lány megpróbálta a kiigazításait, néhány megjegyzést és javaslatot tett arra vonatkozóan, hogy hogyan kell neki különféle mozdulatokat végrehajtania. Kattintottak, és a 46 éves, aki megérteti magát angolul, de nem folyékonyan, most Kwan rekord edzője.

Senki sem tűnt jobban meglepettnek, mint Arutunian. - Azt hiszem, én vagyok a legszerencsésebb ember a világon.

Ez az érzés hasonló volt ahhoz, amelyet Scott Williams fogalmazott meg, amikor Kwan 2002. nyár végén felkereste őt. Williams nagyon informális, szerződésen kívüli alapon csatlakozott Kwanhoz - "inkább barátként" - mondta akkor.

Kwan a 2001-es Skate America kezdetén sokkolta az egész korcsolya testvériséget azzal, hogy lerakta Carrollt, aki 1992 óta - közel egy évtizede - képezte őt! Ez alig néhány hónappal az olimpiai játékok előtt volt.

Még megdöbbentőbb volt az a tény, hogy nem keresett pótlást. Ez aranyba került? Ki tudja? A Salt Lake-ben valóban hibás hármas flip volt. Megakadályozhatta-e ezt egy tapasztalt edző állandó figyelő szeme?

Kwan sok kritikát tapasztalt az interneten, mert programjai általában hasonló tartalmúak. Lehet, hogy ez már nem így van. Egy nemrégiben tartott tréningen tréfásan szólította Arutunianust, aki a hosszú program tartalmát vizsgálta: "Elfogadod az összes pihenőhelyemet".

Mindenesetre mind Kwan, aki rekord tizenkét alkalommal vesz részt az idősekben, mind Cohen szerint készen állnak Atlantára. Évek óta ez lehet a legizgalmasabb csata. A saga folytatódik .