Élénk „Ozawa Girls” az étrend frissítésére

Aligha tűnt tisztességes küzdelemnek: az egyik választási sarokban a volt védelmi miniszter és a veterán politikus hatalmas szavazatgyűjtő gépe, míg a másikban egy waif-szerű 28 éves egészségügyi aktivista és politikai neofita.

Mégis, amikor a japán parlament, a Fogyókúra az augusztusi történelmi általános választások után ebben a hónapban újra összeül, az alsóházi széket a lágy hangú fiatal Eriko Fukuda fogja elfoglalni, nem Fumio Kyuma, a régóta kormányzó Liberális Demokrata Párt legyőzött nehézsúlya.

Fukuda asszony csak egyike annak az új kormányzó Demokrata Párt két tucat fős testületének, amely a Diet Diet első ízben tagja, akik együttesen a legmagasabb szintre emelték a női képviseletet a parlamentben, és szélesebb társadalmi tapasztalatokat és színfolt a gyakran borongós tanácskozásokig.

Azok a nők, akiket többnyire Ichiro Ozawa, a DPJ választási ötletgazdája választott ki, hogy felvegyék a nagynevű LDP-s inkumbenseket, máris felkavarták a helyi médiát, amely „Ozawa lányoknak” titulálta őket.

A Diet tagjaként részt vesznek a DPJ azon kampányában, amely Kelet-Ázsia legbefolyásosabb demokráciájának és a világ második legnagyobb gazdaságának megváltoztatására irányul annak hatalmas bürokráciájának befolyásolásával és az üzleti pártok fél évszázados politikai erőfölényében meghatározott politikai prioritások újraszabályozásával. LDP.

Az ijesztő gazdasági és politikai kihívások azt jelentik, hogy az új DPJ-adminisztráció sikere korántsem biztosított, annak ellenére, hogy a hatalmas 68 férőhelyes alsóházi többség a 26 új nő kiemelt részét képezi. Míg az újonnan érkezők közül sokan abban reménykednek, hogy az étrendbizottságokkal a DPJ prioritásait szorgalmazzák, a tapasztalatlanság növeli a befolyásolás nehézségeit.

Bárhogyan is járnak a parlamentben, kétségtelen, hogy Ozawa úr döntése, hogy fiatal női jelölteket állít fel a fülledt LDP nagyérdeműivel szemben, taktikai mesterkedés volt, amely kiemelte a DPJ új, befogadóbb politikájának ígéretét.

Az éles ellentét erőteljes kezdetet adott a jelölteknek még a bejáratott inkumbensekkel szemben is - állítja Yukiko Miyake kezdő politikus, aki elég közel állt ahhoz, hogy legyőzze Yasuo Fukudát, az LDP volt miniszterelnökét, hogy arányos képviseleti szabályok szerint Dieta-mandátumot nyert. A japán választóknak világos választást kínáltak a fiatalok és az életkor, a férfi és a nő, a konzervatív és a haladó között. "Nagyon friss vagyok, ő pedig nem volt friss" - mondja Ms Miyake.

Az Ozawa Girls sikerével a nők képviseletét a Diet alsóházában 10% fölé emelte először, mióta a nők 1945-ben politikai jogokat nyertek, a választás egy kis lépés volt a nemek közötti egyenlőség felé egy erősen patriarchális társadalomban.

Alig ír azonban feminista lázadást. Míg néhány új tag elégedetlen az olyan címkék kicsinyített konnotációival, mint az Ozawa Girls, és kényelmetlen, hogy a média a külsejükre összpontosítson, Ms Miyake nem panaszkodik. "A legtöbbjük nagyon szép, ezért örülök, hogy Ozawa lánynak számítanak" - mondja vidáman. "Jobb szépnek lenni, mint nem."

Miyake asszony továbbra is csalódott, hogy a 18 tagú DPJ kabinetnek csak két női minisztere van, kevesebb, mint néhány korábbi LDP-adminisztrációnál.

Valójában Ozawa úr női jelöltjeinek kiválasztása inkább a választási számításokról, mint a társadalmi mérnökökről szól. De Machiko Osawa professzor a Japán Női Egyetemen, aki tanácsot adott a kormánynak a nemek közötti egyenlőség kérdésében, reméli, hogy az újonnan érkezőknek messzemenő hatása lesz.

„Nem csak arról van szó, hogy nők, hanem más a hátterük is. Ez segít olyan kérdések behozatalában, amelyekről a múltban nem esett szó. ”- mondja Osawa professzor. "Remélem, hogy a társadalmi kérdésekkel kapcsolatos tudatosságuk tükröződik a politikai döntéshozatalban."

Az új parlamenti képviselők minden bizonnyal számos élettapasztalatot hoznak a karrierpolitikusok és volt bürokraták által uralt kamarába. A helyi média azokra a kinyilatkoztatásokra összpontosított, amelyek szerint egy női DPJ parlamenti képviselő meztelenül szerepelt a 2004-es Blind Beast vs Killer Törpe című slasher filmben. De a többi háttér nagyobb politikai jelentőséggel bír.

Fukuda asszony például olyan kampányok vezető tagjaként híres, amelyek arra kényszerítik a kormányt, hogy vállalja a felelősséget az 1970-es és 1980-as években megfertőzött vérkészítmények terjesztésének engedélyezéséért, amelyek őt és másokat hepatitis C-vel fertőzték meg. az egyéb orvosi botrányok áldozatainak megsegítésére irányuló erőfeszítés, miközben egy olyan bürokráciát is felforgat, amelynek üzleti vállalkozással való összejátszását az ilyen problémák kiváltó okának tekinti.

Takako Ebata, a McKinsey volt tanácsadója és üzleti vezetője, aki a Tokiói Egyetemen tanított, személyes érdeke, hogy az idősek jobb állami támogatását szorgalmazza idősödő édesanyja gondozása után. "Csak három év telt el, de ez a három év nagyon nehéz volt" - mondja Ms Ebata.

Miyake asszony fogyatékkal élő testvérnél nőtt fel, és szívesen használja diétás pozícióját a jóléti politika javítására és a fogyatékkal élőkkel szembeni előítéletek leküzdésére - de még nagyobb hosszú távú ambíciókkal rendelkezik.

"10 vagy 20 évig folytatom a politikát, amíg miniszterelnök nem leszek" - mondja. „De nem hiszem, hogy én leszek az első. Valaki más lesz női miniszterelnök előttem.

Pénteken: az új kormány előtt álló kihívások a világ második legnagyobb gazdaságának megfordításával és a japán fogyasztók meggyőzésével a kiadások megkezdésére.