IDDSI

Nemzetközi Dysphagia Diet Dietization Kezdeményezés

Az IDDSI keretrendszer fordításait az egész világon működő önkéntesek munkájának köszönhetjük. Annak érdekében, hogy figyelembe vegyük a nyelvek közötti különbségeket, és lehetővé tegyük a lefordított változat széleskörű megértését és elfogadását, a fordítás tervezetét 3 hónapos időtartamra tesszük közzé, hogy a fordítás áttekinthető legyen és visszajelzéseket kapjon társaitól.

A fordítások megtekintéséhez és letöltéséhez kattintson a piros PDF ikonra.

  • Befejezett fordítások
  • Felülvizsgálható
  • Folyamatban
Keretrendszer/leírók tesztelési módszerei
Kínai (hagyományos)
időszak lezárult visszajelzési
Fárszi
Francia (Kanada)
Francia (Európa)
német
görög
olasz
norvég
Portugál (Brazília)
spanyol
Szuahéli

A visszajelzési időszak lezárult

A visszajelzési időszak lezárult

A visszajelzési időszak lezárult

A visszajelzési időszak lezárult

A visszajelzési időszak lezárult

  • hindi
  • ír
  • Marathi
  • Portugál (Portugália)
  • Thai
  • török
  • urdu
  • zulu

Regisztrálj

Kiegészítő figyelmeztetés: Az IDDSI keretrendszeren belüli diagramok vagy leírók módosítása KEDVEZŐ és NEM AJÁNLOTT. Az IDDSI keretrendszer elemeinek megváltoztatása zavartsághoz és hibákhoz vezethet a diéta szerkezetében vagy az ital kiválasztásában a dysphagia betegeknél. Az ilyen hibákat korábban olyan nemkívánatos eseményekkel társították, mint a fulladás és a halál.