Uma Thurman: "Nem élhetem az életemet, és megpróbálom megvédeni magam"

Uma Thurman nagyon jó évet tölt el. A 37 éves színésznő új otthonát díszíti New York Cityben, "megpróbálja otthonosá és kedvesé tenni" - mondja kissé elpirulva, miközben bent fogad. Két tavaszi filmje van: A véletlen férj, egy vígjáték arról, hogy rossz férfihoz kötnek, akinek igaza lehet, és Az élet a szeme előtt, dráma az álomszerű és gyakran tragikus életminőségről. És ami a legfontosabb: szerelmes - Arpad Busson svájci-francia üzletemberbe, akinek a gondolata ragyogtatja.

Reggel, amikor találkozunk, Uma éppen egy Londonból induló járatról indul, ahol Arpad lakik, és ahol a pár és két gyermeke (volt férjével, Ethan Hawke-val), a 9 éves Maya és az 5 éves Levon "az egyik legjobbat töltötték" Hálaadás, amit valaha is kaptam "- mondja. Főzött - "átlagos tölteléket készítek" - és órákat töltött a szabadban, Uma szerint egy egyszerű öröm, hogy kevés mással vetekszik. Mialatt egy teáskanállal forral, ellöki a haját az arcáról. Kicsit madárfészek, de Uma üdítően közömbös a nyilvános képe iránt, amint ezt együttese - a nadrág! - és választékos filmkarrierje: Kill Bill, Pulp Fiction, Gattaca. Energiája egyszerre meleg és lendületes, és nagy, mély nevetése mindig készen áll, különösen akkor, ha önmagát gúnyolja. Ez az egyedülálló anya is veleszületetten táplálkozik, sütiket és szendvicseket kínál a vendégeknek - még azok a bosszantó vendégek is, akik reggel felfordulnak, miután átment a transzoceanikus repülésen a gyerekekkel.

Hihetetlen aprítónak tűnik, tekintve, hogy kevesebb, mint 24 órája tért vissza az államokba.

Próbálkozom. Valójában ma reggel jógáztam.

Ez ambiciózus.

És így nem tipikus. Megpróbálom újra elkezdeni a testmozgást. 11 hónapja szánalmasan eltörtem a csuklómat [filmezés közben A véletlen férj], és ezt féléves mentségnek vettem, hogy ne tegyek semmit.

Nagyok vagytok a jógában?

Évekbe telt, mire tetszett. A kántálás régebben megőrjített. Most imádom az éneklést. Csodálatos módnak tartom a kapcsolatot más emberekkel. De soha nem voltam nagy edző. Csak a fenntartásról szólok.

Hogyan lehet másként megszabadulni a stressztől?

Gondom volt ezzel. A munkám egy jó út. Néha azt sem tudom, hogy mennyire tudatos az alkatrészválasztásom. Mint például vonzanak bizonyos szerepek, hogy felfedezhessek valamit vagy kirakhassak. Az elmúlt évben a vígjátékra koncentráltam. Jó okkal. Nem akartam dolgozni menni és sírni. Munkába akartam menni és nevetni.

Hogy találsz egyedülálló dolgozó anyának lenni?

Mélyen kihívó. És egészen magányos. Csak azt nem érzem, hogy a csínját-bínját nagyon elismernék vagy megosztanák. De maga a szülői élet csodálatos dolog. A szépség meghaladja a nehézséget. Érdekes - szüleim jóban vagy rosszban együtt maradtak. Tehát egyszülősségbe léptem, sok utalás nélkül, hogy milyen lehet. Minden olyan szuper meglepetést okozott. Még mindig így van. Korábban egyedülálló szülőnek éreztem magam, mert sokat voltam egyedül, de nagyon tévedtem. Különböző világ van a szülői egyedül, de olyan emberrel, aki törődik veled és a gyerekeiddel, és soha nincs senki a közelben, aki azt mondja: "Ó, nézd, mit tett!" Tehát érdekes volt megismerni. [Nevet]

Mi lepte meg még a válást?

Amikor először éltem át a különválást, valaki azt mondta nekem: "Fele annyi időbe telik, amíg a kapcsolatban voltál, mire jobban érzed magad." És hidegen ki akartam ütni őket az asztal fölött. Mert természetesen kínomban voltam. És utoljára arra gondoltam, hogy sokáig így maradok. De érdekes módon több mint négy évvel később - nyolc évig voltunk együtt -, és végül úgy érzem, hogy jó. Jobban érzem magam.

Döbbenetes, hogy a szétválás fájdalma meddig tart.

Nem akarom, hogy mindez a válásról szóljon, mert végre megúszom, de a válással valóban egy ember vagy korábban, és meg kell találnod, hogyan legyél egy másik ember. Felejtsd el, hogy működik-e a házasságod. Elveszted a családodat. És a nők gyakran hibáztatják magukat.

Csak mindenre.

Tudod, miért? Mert legalábbis ön felett van az irányítás. Azok az emberek, akik mindenkit hibáztatnak, nem veszik észre, hogy ezt csinálják, mintha üres csekket írnának életük minden irányításáról. De ha felelősséget vállal, akkor változtatásokat hajthat végre. Ha nem, akkor tehetetlen áldozat vagy. Te választasz! [Nevet]

Nehéz volt neked továbblépned?

Igen. Nagyon. Csak néhány nagy kapcsolatom volt. És mindig visszamentem. Soha nem hagytam el senkit, és egy idő után távol maradtam. Válásommal menekültnek éreztem magam a saját életemből. Bármennyire sem volt kielégítő, vagy az emberek panaszkodtak, mégis közös életet éltünk. És akkor azon kívül voltam.

A munkaképesség segít ebben?

A munkába állás valódi énnek érzem magam. Míg korábban nem értékeltem, hogy a munka ajándék lenne magamnak.

Amikor most filmes projekteket választ, akkor mérlegelje a részt a távol töltött idővel?

Ez kemény. Már nem vagyok kizárólag kreatívan motivált. Engem az motivál, hogy mi a legjobb ezeknek a kis embereknek.

Olyan gyakori dilemma az anyák számára: dolgozni vagy otthon maradni? Ami fontosabb?

Bármelyik esély, amit nem tett meg bármelyik napon, azt mondják, hogy meg kellett volna tennie. [Nevet] De remélem nőként ebben a korban, hogy érzelmileg és más módon is támogathatja családját, és továbbra is lehetősége van kifejezni magát és karriert folytatni. És hogy a gyerekek részesülnek az ilyen nevelésben. És nem akadályozza őket az, ami hiányozhat.

Mesélj a filmedről A véletlen férj.

Szerelmi szakértőt játszom. Próbál férjhez menni Mr. Right-hoz, és megtudja, hogy véletlenül férjhez ment Wronghoz.

Mindenféle irónia ott.

Úgy tűnik, nagyon elégedett vagy Árpáddal. Konkrét dolgokat keresel egy srácban, vagy nyitott vagy bármire?

Épp ellenkezőleg. Egyedülálló szülőként nagyon-nagyon óvatosnak kell lennem. És ez olyan nehéz, mert nem vagyok jósnő. Nem tudod, mi van minden srácban. Néha minden összeadódik, máskor pedig nem. Nézd, bárcsak pszichés lennék. Szívesen megtudnám, mi következik.

Mi a helyzet azzal a filozófiával, hogy az utazás azzá tesz, aki vagy?

Azt hiszem. De remekül kijöhettem volna az utazás néhány része nélkül.

Talán 55 évesen mindez kattintani fog, és van értelme.

37 éves vagyok, és biztos vagyok benne, hogy megtalálhatom magamban a kegyelmet, hogy ezt most kimondjam. De úgy döntök, hogy nem. [Nevet]

Szeretne még több gyereket?

Jobban szeretném. Nagycsaládból származom: három testvér és féltestvér. Jó alap a közösség számára - többféle igény, vágy, egó. Amikor második gyermekem született, szülőként a szorongásom jelentősen csökkent. Egy kis, hangtalan kisbaba miatt aggódni annyira megterhelő volt. Miután volt egy másik, örültem, hogy volt tanú. Ez egy másik nagyszerű dolog a testvéreknél. Annak ellenére, hogy a gyerekkorodról alkotott benyomásaid annyira különbözőek, van egy vagy három tanú. Szóval igen, szeretnék még több gyereket. Megkérdeztem az orvost; azt mondta, van még idő. Még mindig nálam vannak a kortyok.

Könnyűnek találsz nevelni egy lányt?

Lélegzetelállítóan könnyű - egészen a közelmúltig. Szerintem a tizenkét életkor összetettségét fájdalmas figyelni. Egy percig teljesen boldog, aztán nem. És minden társadalmi összetettség - ez gyötrő. Nem akarja, hogy elveszítsék önbizalmukat vagy szenvedjenek. Zárójelek jönnek. Annyira aggódni kell.

Minden anyának megvan az a csípős reflexe. Nem is akarod, hogy a gyerekeidnek fájjanak az érzéseik.

Egyáltalán! Inkább kihúznék egy körmöt. Ez kemény. Fiúkkal és lányok. A fiúk nagyon érzékenyek lehetnek, de lehetetlen őket kiásni. Akárcsak a férfiak! [Nevet] Tanuljuk meg az alapnyelvet, fiúk! Érzem, akarom, kívánom.

Tetszett terhes lenni?

Remek terhes voltam! Hatalmas súlyt híztam: 65 fontot. Az első gyermek - 27 éves voltam, mindent megettem a nap alatt. Volt egy labdám. 191 kiló voltam, amikor szültem. És az orvos engem tsk-tsk. Valaki azt mondta nekem, hogy kövér voltam, amikor nyolc hónapos terhes voltam - nem akarod tudni, ki - és elkezdtem sírni. Másodszor nagyon próbáltam figyelni a súlyomat, és 192 súlyú szüléssel szültem! Olyan, mintha az ételt nézném, és rám jönne. Manapság, ha több mint 35 fontot hízik, bűnöző vagy. Élvezze, hogy megpróbálja levenni, phooey rajtad.

Úgy tűnik, mintha jól lettél volna.

[Nevet] Szerencsém volt Kill Bill abban tornáznom kellett. És mint mondtam, nem vagyok a legnagyobb atléta, de ez gyakorlatilag kardpontból arra késztetett, hogy újra formába lendüljek.