A paraszti főzés dicséretében

Közöttünk kit nem érintett valamilyen módon a jelenlegi gazdasági világválság? A hír megkerülhetetlen, és nagy része kijózanító. Nehéz idők ezek, de érdekes idők is. Néhány dolog például egyáltalán nem változott. Enni kell, meg kell etetnünk a családunkat és önmagunkat. Mindenki közülünk. Minden nap. Hogyan kell folytatnunk a gasztronómiai életünket, amikor körülöttünk a változások szele üvölt?

főzés

Megkérdezzük magunktól, mi szükséges és mit tehetünk nélkül; levetítve azt, ami elemi, elengedhetetlen. Igyekszünk nem pazarolni. Kísértő a takarékosságra tekinteni, mint egyfajta nemes, természetellenes és nem túl szórakoztató feladást a dolgokról - a fogakkal csikorgó lemondás legkedveltebb engedékenységeinkről és extravaganciáinkról. És mégis, egyes kultúrák - bármennyire is nehéz időkben vagy nagy szükség van a parsimonyra - mindig nem voltak hajlandók egyenlőségbe hozni a finomságot a gazdagsággal, és ragaszkodtak ahhoz, hogy még akkor is legyen íze (vagy talán különösen), ahol nincs bőség. Bíznak abban, hogy a kreativitás és az ötletesség többet fog tenni a család táplálásáért, mint az a zord arcú elhatározás, hogy egyszerűen ételt tesznek az asztalra.

Nézd meg Olaszországot. Az olasz élet sehol sem csábítóbb, mint a konyhában és az asztalnál. Miert van az? A tipikus olasz otthoni konyhában van egy apró hűtőszekrény és szinte láthatatlan fagyasztó, nincs mosogatógép vagy szemétlerakó, és nagyon kevés a szerkentyű. Az ételek, amelyekről álmodunk, amikor az olasz főzésre gondolunk, az egyszerűségre törekszik, és a legszerényebb összetevőket használja: olívaolajjal, fokhagymával és peperoncinivel feldobott spagettit; érett nyári paradicsom és bazsalikom halmozott pirított vidéki kenyérre; egy marék füge, ék sajt és egy pohár durva vörösbor.

Ünnepi levegő van az olasz asztalnál, amelynek semmi köze nincs ahhoz, hogy a körülötte tolongó emberek három hüvelyk vastag grillezett ételt esznek-e. bistecca alla fiorentina vagy káposztás leves, káposztából, babból és napos kenyérből. Amit szeretünk la cucina italiana nem egyszerűen a hihetetlenül finom ételek, hanem az a nagylelkű szellem is, amely áthatja az olaszok kulináris életét - a piactól a konyhán át az asztalig - függetlenül attól, hogy van-e sok pénz a bankban, tomboló politikai válság van-e, vagy a hazai csapat most veszett el a futballdöntőben.

Van egy zseniális Olaszországban, amiért egy kicsit hosszú utat lehet elérni. Vegyük például az alázatos fehér babot, amelyet sovány években a la carne dei poveri ("a szegény ember húsa"). A legalapvetőbb formájában a babot egy éjszakán át áztatják, majd pár órán át párolják fokhagymával, borssal, egy szál zsályával és egy csepp olívaolajjal. Az első napon köretként eszik, esetleg kanalazva pirított kenyeret és olívaolajjal csepegtetnek. A második napon - és mindig van egy második nap, és néha még egy harmadik is - bármennyi dolog megtörténhet. Ha nyár van, a megmaradt babot valószínűleg egy tonhalas és szeletelt lilahagymás salátába dobják. Télen előfordulhat, hogy paradicsommal és friss kolbásszal pároljuk őket, vagy vastag, melegítő leves alapjául szolgálnak.

Tehát tegyünk úgy, mintha olaszok lennénk. Ezt teljes komolysággal mondom: Miért ne használhatnánk fel ezeket a megpróbáltatásokat lehetőségként - vagy meghívásként - arra, hogy tegyünk valamit, amit mindenképp meg kell tennünk (nevezetesen együnk), minden kegyelemmel, egyszerűséggel, lelkesedéssel és nagylelkűséggel, amit csak tudunk?

Közöttünk kit nem érintett valamilyen módon a jelenlegi gazdasági világválság? A hír megkerülhetetlen, és nagy része kijózanító. Nehéz idők ezek, de érdekes idők is. Néhány dolog például egyáltalán nem változott. Enni kell, meg kell etetnünk a családunkat és önmagunkat. Mindenki közülünk. Minden nap. Hogyan kell folytatnunk a gasztronómiai életünket, amikor körülöttünk a változások szele üvölt?

Megkérdezzük magunktól, mi szükséges és mit tehetünk nélkül; levetítve azt, ami elemi, elengedhetetlen. Igyekszünk nem pazarolni. Kísértő a takarékosságra tekinteni, mint egyfajta nemes, természetellenes és nem túl szórakoztató feladást a dolgokról - a fogakkal csikorgó lemondás legkedveltebb engedékenységeinkről és extravaganciáinkról. És mégis, egyes kultúrák - bármennyire is nehéz időkben vagy nagy szükség van a parsimonyra - mindig nem voltak hajlandók egyenlőségbe hozni a finomságot a gazdagsággal, és ragaszkodtak ahhoz, hogy még akkor is legyen íze (vagy talán különösen), ahol nincs bőség. Bíznak abban, hogy a kreativitás és az ötletesség többet fog tenni a család táplálásáért, mint az a zord arcú elhatározás, hogy egyszerűen ételt tesznek az asztalra.

Nézd meg Olaszországot. Az olasz élet sehol sem csábítóbb, mint a konyhában és az asztalnál. Miert van az? A tipikus olasz otthoni konyhában van egy apró hűtőszekrény és szinte láthatatlan fagyasztó, nincs mosogatógép vagy szemétlerakó, és nagyon kevés a szerkentyű. Az ételek, amelyekről álmodunk, amikor az olasz főzésre gondolunk, az egyszerűségre törekszik, és a legszerényebb összetevőket használja: olívaolajjal, fokhagymával és peperoncinivel feldobott spagettit; érett nyári paradicsom és bazsalikom halmozott pirított vidéki kenyérre; egy marék füge, ék sajt és egy pohár durva vörösbor.

Ünnepi levegő van az olasz asztalnál, amelynek semmi köze nincs ahhoz, hogy a körülötte tolongó emberek három hüvelyk vastag grillezett ételt esznek-e. bistecca alla fiorentina vagy káposztás leves, káposztából, babból és napos kenyérből. Amit szeretünk la cucina italiana nem egyszerűen a hihetetlenül finom ételek, hanem az a nagylelkű szellem is, amely áthatja az olaszok kulináris életét - a piactól a konyhán át az asztalig - függetlenül attól, hogy van-e sok pénz a bankban, tomboló politikai válság van-e, vagy a hazai csapat most veszített a futballdöntőben.

Van egy zseniális Olaszországban, amiért egy kicsit hosszú utat lehet elérni. Vegyük például az alázatos fehér babot, amelyet sovány években a la carne dei poveri ("a szegény ember húsa"). A legalapvetőbb formájában a babot egy éjszakán át áztatják, majd pár órán át párolják fokhagymával, borssal, egy szál zsályával és egy csepp olívaolajjal. Az első napon köretként eszik, esetleg kanalazva pirított kenyeret és olívaolajjal csepegtetnek. A második napon - és mindig van egy második nap, és néha akár egy harmadik is - bármennyi dolog megtörténhet. Ha nyár van, a megmaradt babot valószínűleg egy tonhalas és szeletelt lilahagymás salátába dobják. Télen előfordulhat, hogy paradicsommal és friss kolbásszal pároljuk őket, vagy vastag, melegítő leves alapjául szolgálnak.

Tehát tegyünk úgy, mintha olaszok lennénk. Ezt teljes komolysággal mondom: Miért ne használhatnánk fel ezeket a megpróbáltatásokat lehetőségként - vagy meghívásként - arra, hogy tegyünk valamit, amit mindenképp meg kell tennünk (nevezetesen együnk), annak a kegyelemnek, egyszerűségnek, lelkesedésnek és nagylelkűségnek, amelyet meg tudunk szerezni?